Click on a word or part of a phrase to learn more.
Scroll through the captions and click 
to skip to a caption.
Play video to start
Los investigadores han detectado muescas
Los
investigadores
han
detectado
muescas
en las piezas que engarzan los ejes del
en
las
piezas
que
engarzan
los
ejes
del
lirio y sus ruedas. En coches
lirio
y
sus
ruedas
En
coches
delanteros, una muesca eh de 1 mm de
delanteros
una
muesca
eh
de
1
mm
de
excesor de espesor y una cierta anchura
excesor
de
espesor
y
una
cierta
anchura
de varios centímetros en los bogies que
de
varios
centímetros
en
los
bogies
que
se repite en en todos ellos, ¿no?
se
repite
en
en
todos
ellos
¿no
Unas marcas que aparecen también en al
Unas
marcas
que
aparecen
también
en
al
menos dos trenes que pasaron media hora
menos
dos
trenes
que
pasaron
media
hora
antes del accidente. Los que pasaron
antes
del
accidente
Los
que
pasaron
mucho antes, una hora antes, no las
mucho
antes
una
hora
antes
no
las
tienen. Estos indicios se suman a la
tienen
Estos
indicios
se
suman
a
la
rotura de la vía que los investigadores
rotura
de
la
vía
que
los
investigadores
sospechan que pudo producirse por un
sospechan
que
pudo
producirse
por
un
fallo en una soldadura. A casi 300 m del
fallo
en
una
soldadura
A
casi
300
m
del
lugar del siniestro, el lunes pasado
lugar
del
siniestro
el
lunes
pasado
localizaron una pieza de las ruedas del
localizaron
una
pieza
de
las
ruedas
del
coche ocho del lirio. Creen que salió
coche
ocho
del
lirio
Creen
que
salió
despedida por la fuerza del choque con
despedida
por
la
fuerza
del
choque
con
el Alvia. De momento están cerca de
el
Alvia
De
momento
están
cerca
de
terminar de recoger todas las pruebas
terminar
de
recoger
todas
las
pruebas
que se cuentan por cientos y toman las
que
se
cuentan
por
cientos
y
toman
las
últimas fotos a los vagones que quedan
últimas
fotos
a
los
vagones
que
quedan
en el Alvia.
en
el
Alvia
6189 aquí.
6189
aquí
Hola. Mira enganchó en la altura.
Hola
Mira
enganchó
en
la
altura
También tendrán que examinar esta
También
tendrán
que
examinar
esta
conversación entre el maquinista y el
conversación
entre
el
maquinista
y
el
centro de control.
centro
de
control
6189 aquí Tocha.
6189
aquí
Tocha
Hola Tocha. 6189. Mira, comunicarles que
Hola
Tocha
6189
Mira
comunicarles
que
es un descarrelamiento. Estoy invadiendo
es
un
descarrelamiento
Estoy
invadiendo
la vía contigua. Repito,
la
vía
contigua
Repito
descarralamiento. Estoy invadiendo la
descarralamiento
Estoy
invadiendo
la
vía contigua.
vía
contigua
Vale, venga, recibido. Pues gracias por
Vale
venga
recibido
Pues
gracias
por
avisar
avisar
el tráfico de vías urgentemente, por
el
tráfico
de
vías
urgentemente
por
favor.
favor
Sí, sí, sí. No, no hay ningún tren
Sí
sí
sí
No
no
hay
ningún
tren
llegando.
llegando
Y tengo incendio también. Meito
Y
tengo
incendio
también
Meito
abandonar la cabina porque tengo que
abandonar
la
cabina
porque
tengo
que
verificar, ¿vale? Que tengo un tengo un
verificar
¿vale
Que
tengo
un
tengo
un
coche enseñando.
coche
enseñando
Venga, tengo su teléfono. Perfecto. Pues
Venga
tengo
su
teléfono
Perfecto
Pues
voy a comunicarlo por aquí. Ahora me
voy
a
comunicarlo
por
aquí
Ahora
me
pongo en contacto con usted
pongo
en
contacto
con
usted
y necesito que envíen, por favor,
y
necesito
que
envíen
por
favor
también el servicio de urgencia a
también
el
servicio
de
urgencia
a
bomberos y ambulancias que tengo también
bomberos
y
ambulancias
que
tengo
también
heridos en el tren.
heridos
en
el
tren
Vale, vale, venga, recibido.
Vale
vale
venga
recibido
Todo sucede en apenas 9 segundos. Cuando
Todo
sucede
en
apenas
9
segundos
Cuando
estas llamadas se producen, todo ya ha
estas
llamadas
se
producen
todo
ya
ha
sucedido. Pasa es que él no ha sido
sucedido
Pasa
es
que
él
no
ha
sido
consciente de ello. El CTC en ese
consciente
de
ello
El
CTC
en
ese
momento no sabe que el alvia ha
momento
no
sabe
que
el
alvia
ha
descarrilado.
descarrilado
El centro de control llamó después a la
El
centro
de
control
llamó
después
a
la
interventora del Alvia accidentado tras
interventora
del
Alvia
accidentado
tras
intentarlo sin éxito con el maquinista
intentarlo
sin
éxito
con
el
maquinista
porque había fallecido en la colisión.
porque
había
fallecido
en
la
colisión
Oye,
Oye
que soy el te llamo qui puesto bando de
que
soy
el
te
llamo
qui
puesto
bando
de
la tocha. Estoy intentando llamar al
la
tocha
Estoy
intentando
llamar
al
maquinista y no consigo hablar con él.
maquinista
y
no
consigo
hablar
con
él
Mira a ver si te puedes pasarle por el
Mira
a
ver
si
te
puedes
pasarle
por
el
golpe en la cabeza también, ¿eh? Tengo
golpe
en
la
cabeza
también
¿eh
Tengo
sangre en la cabeza.
sangre
en
la
cabeza
¿Qué? Perdona.
¿Qué
Perdona
Y no, que yo
Y
no
que
yo
La llamada se corta segundos después.
La
llamada
se
corta
segundos
después
La semana pasada en el en la Madrid
La
semana
pasada
en
el
en
la
Madrid
Barcelona en total en 7 días tuvimos
Barcelona
en
total
en
7
días
tuvimos
ocho avisos. El día antes del accidente
ocho
avisos
El
día
antes
del
accidente
no tuvimos ninguno. Bueno, ayer tuvimos
no
tuvimos
ninguno
Bueno
ayer
tuvimos
25 avisos en la Madrid Barcelona. 21 nos
25
avisos
en
la
Madrid
Barcelona
21
nos
los realizó un único maquinista.
los
realizó
un
único
maquinista
72 horas después del accidente, todavía
72
horas
después
del
accidente
todavía
hay familias que esperan noticias de sus
hay
familias
que
esperan
noticias
de
sus
seres queridos. Javier sigue buscando a
seres
queridos
Javier
sigue
buscando
a
su cuñado Agustín, tripulante en el
su
cuñado
Agustín
tripulante
en
el
Alvia.
Alvia
Y nada de él no sabemos nada todavía.
Y
nada
de
él
no
sabemos
nada
todavía
27 forenses trabajan en la
27
forenses
trabajan
en
la
identificación de las víctimas. Ya lo
identificación
de
las
víctimas
Ya
lo
han logrado con 41 de los 43 cuerpos
han
logrado
con
41
de
los
43
cuerpos
recuperados.
recuperados
Hemos ya parece ser que sí, que a lo
Hemos
ya
parece
ser
que
sí
que
a
lo
largo del día de hoy podemos podemos
largo
del
día
de
hoy
podemos
podemos
terminar con esa parte. En Vuelva,
terminar
con
esa
parte
En
Vuelva
Antonio recuerda hoy a su compañero de
Antonio
recuerda
hoy
a
su
compañero
de
trabajo, David Cordón, sanitario. Tenía
trabajo
David
Cordón
sanitario
Tenía
50 años y venía de visitar a su hijo,
50
años
y
venía
de
visitar
a
su
hijo
jugador del Getafe.
jugador
del
Getafe
Una persona ejemplar,
Una
persona
ejemplar
risueña, cariñosa,
risueña
cariñosa
eh hacía su trabajo superb. Lo vamos a
eh
hacía
su
trabajo
superb
Lo
vamos
a
echar mucho de menos.
echar
mucho
de
menos
Francisco iba en uno de los trenes,
Francisco
iba
en
uno
de
los
trenes
ahora se recupera de unas lesiones en la
ahora
se
recupera
de
unas
lesiones
en
la
espalda. Él es uno de los opositores que
espalda
Él
es
uno
de
los
opositores
que
volvía a Vuelva tras examinarse en
volvía
a
Vuelva
tras
examinarse
en
Madrid. Dos de los compañeros que
Madrid
Dos
de
los
compañeros
que
viajaban con él se fueron a la
viajaban
con
él
se
fueron
a
la
cafetería. Él se quedó en su sitio.
cafetería
Él
se
quedó
en
su
sitio
Un segundo estás tan tranquilo viendo el
Un
segundo
estás
tan
tranquilo
viendo
el
móvil y al segundo siguiente te sientes
móvil
y
al
segundo
siguiente
te
sientes
como un muñeco de peluche que está
como
un
muñeco
de
peluche
que
está
volando por el aire.
volando
por
el
aire
Sus compañeros murieron. Él se salvó y
Sus
compañeros
murieron
Él
se
salvó
y
aún no asimila su suerte.
aún
no
asimila
su
suerte
Bomberos y mossos de escuadra continúan
Bomberos
y
mossos
de
escuadra
continúan
trabajando en la zona cero.
trabajando
en
la
zona
cero
El ministro de Transportes despeja una
El
ministro
de
Transportes
despeja
una
de las principales dudas. El muro cayó
de
las
principales
dudas
El
muro
cayó
sobre la cabina del convoy.
sobre
la
cabina
del
convoy
Estamos hablando de un choque que al
Estamos
hablando
de
un
choque
que
al
mismo tiempo es un aplastamiento. Tanto
mismo
tiempo
es
un
aplastamiento
Tanto
la posibilidad del maquinista y del
la
posibilidad
del
maquinista
y
del
sistema de anticiparse a eso es nula.
sistema
de
anticiparse
a
eso
es
nula
Además, en este tramo hay una limitación
Además
en
este
tramo
hay
una
limitación
de velocidad a 60 km/h por obras, cuando
de
velocidad
a
60
km/h
por
obras
cuando
lo habitual es 140. Si la velocidad no
lo
habitual
es
140
Si
la
velocidad
no
hubiera sido de 60, eh la desgracia
hubiera
sido
de
60
eh
la
desgracia
todavía habría adquirido una dimensión
todavía
habría
adquirido
una
dimensión
mayor.
mayor
Pero las causas definitivas las aclarará
Pero
las
causas
definitivas
las
aclarará
la investigación. Agentes de los mozos
la
investigación
Agentes
de
los
mozos
trabajan en la inspección por tierra y
trabajan
en
la
inspección
por
tierra
y
aire.
aire
Todo lo que es la la caja negra y todos
Todo
lo
que
es
la
la
caja
negra
y
todos
los indicios y todos los vestigios.
los
indicios
y
todos
los
vestigios
Está previsto que esta noche comiencen
Está
previsto
que
esta
noche
comiencen
las labores de retirada del tren. Los
las
labores
de
retirada
del
tren
Los
bomberos tendrán que trabajar con
bomberos
tendrán
que
trabajar
con
cautela porque alertan. Hay un colapso
cautela
porque
alertan
Hay
un
colapso
de un muro de contención que está
de
un
muro
de
contención
que
está
apoyado sobre un tren. Cuando se retire
apoyado
sobre
un
tren
Cuando
se
retire
el tren, este muro de contención no
el
tren
este
muro
de
contención
no
sabemos si va a caer o si va a
sabemos
si
va
a
caer
o
si
va
a
inestabilizar un poco más lo que es la
inestabilizar
un
poco
más
lo
que
es
la
vía.
vía
Los cuerpos de seguridad atendieron un
Los
cuerpos
de
seguridad
atendieron
un
total de 42 personas. La víctima mortal
total
de
42
personas
La
víctima
mortal
era un joven maquinista en prácticas. No
era
un
joven
maquinista
en
prácticas
No
se teme por la vida de los cinco heridos
se
teme
por
la
vida
de
los
cinco
heridos
graves. Desconcierto e incertidumbre
graves
Desconcierto
e
incertidumbre
entre los viajeros.
entre
los
viajeros
Me acabo de enterar, no sabía nada.
Me
acabo
de
enterar
no
sabía
nada
Y me encuentro con este panorama. ¿Y
Y
me
encuentro
con
este
panorama
¿Y
ahora qué hago? ¿Dónde voy?
ahora
qué
hago
¿Dónde
voy
No tengo donde ir.
No
tengo
donde
ir
Llevo 5 minutos aquí esperando, pero no
Llevo
5
minutos
aquí
esperando
pero
no
veo que no los trenes no no están
veo
que
no
los
trenes
no
no
están
disponibles.
disponibles
Pantallas sin trenes, máquinas fuera de
Pantallas
sin
trenes
máquinas
fuera
de
servicio y accesos cerrados, así que
servicio
y
accesos
cerrados
así
que
muchos se impacientaban buscando una
muchos
se
impacientaban
buscando
una
solución.
solución
Pues si tienes el ticket del tren, ahora
Pues
si
tienes
el
ticket
del
tren
ahora
sale una vez.
sale
una
vez
Yo porque tengo teletrabajo y jornada
Yo
porque
tengo
teletrabajo
y
jornada
flexible, porque si no el resto no sé
flexible
porque
si
no
el
resto
no
sé
cómo lo hacen.
cómo
lo
hacen
Como ahora no hay transporte, estoy
Como
ahora
no
hay
transporte
estoy
pidiendo un justificante.
pidiendo
un
justificante
Largas colas para el autobús. La
Largas
colas
para
el
autobús
La
movilidad por carretera se ha
movilidad
por
carretera
se
ha
incrementado un 6%.
incrementado
un
6
en bus plataformas de usuarios exigen
en
bus
plataformas
de
usuarios
exigen
una revisión exhaustiva de la red
una
revisión
exhaustiva
de
la
red
mientras el servicio de trenes continúa
mientras
el
servicio
de
trenes
continúa
paralizado al menos hasta media tarde
paralizado
al
menos
hasta
media
tarde
por criterios de seguridad hacia los
por
criterios
de
seguridad
hacia
los
usuarios y hacia los propios
usuarios
y
hacia
los
propios
trabajadores
trabajadores
de Renfe.
de
Renfe
Y aunque el temporal o distintas
Y
aunque
el
temporal
o
distintas
eventualidades puedan ser de forma
eventualidades
puedan
ser
de
forma
fortuita, si estas costuras se revientan
fortuita
si
estas
costuras
se
revientan
es porque no se han trabajado
es
porque
no
se
han
trabajado
suficientemente durante este tiempo. El
suficientemente
durante
este
tiempo
El
gobierno ha pedido hoy facilitar el
gobierno
ha
pedido
hoy
facilitar
el
teletrabajo. Algunas universidades, como
teletrabajo
Algunas
universidades
como
la de Barcelona, han suspendido exámenes
la
de
Barcelona
han
suspendido
exámenes
y otras ofrecen alternativas para
y
otras
ofrecen
alternativas
para
aquellos que hoy no han podido llegar a
aquellos
que
hoy
no
han
podido
llegar
a
su destino.
su
destino
Cada año los líderes mundiales pasan por
Cada
año
los
líderes
mundiales
pasan
por
dos y cuentan cómo ven el mundo, pero
dos
y
cuentan
cómo
ven
el
mundo
pero
esta vez la visión del mundo que lo
esta
vez
la
visión
del
mundo
que
lo
marca todo es la del presidente Trump.
marca
todo
es
la
del
presidente
Trump
Ya antes de volar a Suiza dejaba el aire
Ya
antes
de
volar
a
Suiza
dejaba
el
aire
lo que estaría dispuesto a hacer para
lo
que
estaría
dispuesto
a
hacer
para
conseguir Groenlandia.
conseguir
Groenlandia
Lo descubriréis, dijo. En Europa
Lo
descubriréis
dijo
En
Europa
empiezan a dar pasos al frente. Francia
empiezan
a
dar
pasos
al
frente
Francia
ha propuesto activar maniobras militares
ha
propuesto
activar
maniobras
militares
de la OTAN en Groenlandia en las que
de
la
OTAN
en
Groenlandia
en
las
que
participarían. Y Bruselas insiste en que
participarían
Y
Bruselas
insiste
en
que
van de la mano
van
de
la
mano
con unidad, urgencia y determinación,
con
unidad
urgencia
y
determinación
avisan, responderán a las coerciones de
avisan
responderán
a
las
coerciones
de
Trump, siempre sin nombrarlo. En Davos,
Trump
siempre
sin
nombrarlo
En
Davos
España ha advertido de que la Unión
España
ha
advertido
de
que
la
Unión
Europea está preparada. Todos los
Europea
está
preparada
Todos
los
instrumentos están sobre la mesa y
instrumentos
están
sobre
la
mesa
y
estamos preparados para responder si
estamos
preparados
para
responder
si
fuera necesario, que esperemos que no lo
fuera
necesario
que
esperemos
que
no
lo
sea.
sea
Más comprensivo con Estados Unidos sigue
Más
comprensivo
con
Estados
Unidos
sigue
siendo el secretario general de la OTAN,
siendo
el
secretario
general
de
la
OTAN
que ha pedido diplomacia reflexiva.
que
ha
pedido
diplomacia
reflexiva
Estoy trabajando en ello entre
Estoy
trabajando
en
ello
entre
bambalinas, ha dicho. La voz que más
bambalinas
ha
dicho
La
voz
que
más
cruda ha sonado en Davos con el mundo
cruda
ha
sonado
en
Davos
con
el
mundo
que Trump propone es la del primer
que
Trump
propone
es
la
del
primer
ministro canadiense.
ministro
canadiense
competimos entre nosotros para ser los
competimos
entre
nosotros
para
ser
los
más complacientes. Eso no es soberanía,
más
complacientes
Eso
no
es
soberanía
es aceptar la subordinación. Y mantiene
es
aceptar
la
subordinación
Y
mantiene
que intentar evitar problemas y que eso
que
intentar
evitar
problemas
y
que
eso
genere seguridad es un error y avisa.
genere
seguridad
es
un
error
y
avisa
Las potencias medias, si no están en la
Las
potencias
medias
si
no
están
en
la
mesa,
mesa
están en el menú.
están
en
el
menú
Alfombra roja sobre la nieve de Davos en
Alfombra
roja
sobre
la
nieve
de
Davos
en
Suiza para Donald Trump, que se ha hecho
Suiza
para
Donald
Trump
que
se
ha
hecho
esperar más de lo previsto. Un pequeño
esperar
más
de
lo
previsto
Un
pequeño
fallo técnico en el Air Force One, en su
fallo
técnico
en
el
Air
Force
One
en
su
avión, en el avión presidencial, le
avión
en
el
avión
presidencial
le
obligó a volver a Washington para
obligó
a
volver
a
Washington
para
cambiar de avión y antes de partir hizo
cambiar
de
avión
y
antes
de
partir
hizo
balance de su primer año en la Casa
balance
de
su
primer
año
en
la
Casa
Blanca y redobló su pulso por
Blanca
y
redobló
su
pulso
por
Groenlandia.
Groenlandia
Me gusta Europa, me gustaría que le
Me
gusta
Europa
me
gustaría
que
le
fuera bien, pero no está yendo en la
fuera
bien
pero
no
está
yendo
en
la
dirección correcta. Es lo que ha dicho
dirección
correcta
Es
lo
que
ha
dicho
Donald Trump en el ante el foro que
Donald
Trump
en
el
ante
el
foro
que
reúne a los más ricos y poderosos del
reúne
a
los
más
ricos
y
poderosos
del
planeta, el foro económico mundial que
planeta
el
foro
económico
mundial
que
se celebra cada enero ahí en Davos. Dice
se
celebra
cada
enero
ahí
en
Davos
Dice
el presidente de Estados Unidos que la
el
presidente
de
Estados
Unidos
que
la
apuesta por las energías verdes y la
apuesta
por
las
energías
verdes
y
la
inmigración masiva en Europa está
inmigración
masiva
en
Europa
está
dañando a los países que forman parte,
dañando
a
los
países
que
forman
parte
los 27. Y sobre Groenlandia ha dicho
los
27
Y
sobre
Groenlandia
ha
dicho
esto. Escucha.
esto
Escucha
It and it and make it so that Europe and
It
and
it
and
make
it
so
that
Europe
and
sa Europe and us and that's the reason I'm
sa
Europe
and
us
and
that's
the
reason
I'm
seeking immediate negotiations to
seeking
immediate
negotiations
to
discuss the acquisition of Greenland by the
discuss
the
acquisition
of
Greenland
by
the
United States would not
United
States
would
not
greatly the security of the
greatly
the
security
of
the
Aquí a Groenlandia ya ha llegado el
Aquí
a
Groenlandia
ya
ha
llegado
el
último destacamento enviado desde
último
destacamento
enviado
desde
Dinamarca. Se trata de 58 soldados que
Dinamarca
Se
trata
de
58
soldados
que
se van a unir a los 60 llegados la
se
van
a
unir
a
los
60
llegados
la
semana pasada. Hemos visto algunos de
semana
pasada
Hemos
visto
algunos
de
ellos entrar aquí en esta sede del
ellos
entrar
aquí
en
esta
sede
del
Comando Ártico en Nuk, en Groenlandia.
Comando
Ártico
en
Nuk
en
Groenlandia
La intención declarada es la de vigilar
La
intención
declarada
es
la
de
vigilar
por si hay alguna actividad rusa
por
si
hay
alguna
actividad
rusa
alrededor de la isla, aunque el objetivo
alrededor
de
la
isla
aunque
el
objetivo
final del gobierno de Dinamarca es
final
del
gobierno
de
Dinamarca
es
contraargumentar esa afirmación del
contraargumentar
esa
afirmación
del
presidente de los Estados Unidos, Donald
presidente
de
los
Estados
Unidos
Donald
Trump, de que necesita apropiarse de la
Trump
de
que
necesita
apropiarse
de
la
isla por razones de seguridad.
isla
por
razones
de
seguridad
Es la reacción de los diputados del
Es
la
reacción
de
los
diputados
del
Parlamento Europeo contrarios al acuerdo
Parlamento
Europeo
contrarios
al
acuerdo
con Mercosur en mitad de las tensiones
con
Mercosur
en
mitad
de
las
tensiones
comerciales con Washington. Laurocámara
comerciales
con
Washington
Laurocámara
recurre este pacto ante la justicia y
recurre
este
pacto
ante
la
justicia
y
esto podría retrasar su entrada en
esto
podría
retrasar
su
entrada
en
vigor. Ha sido en una votación ajustada
vigor
Ha
sido
en
una
votación
ajustada
que han apoyado la izquierda europea, la
que
han
apoyado
la
izquierda
europea
la
extrema derecha y diputados de países
extrema
derecha
y
diputados
de
países
contrarios al acuerdo. Los agricultores
contrarios
al
acuerdo
Los
agricultores
se habían manifestado a las puertas del
se
habían
manifestado
a
las
puertas
del
parlamento.
parlamento
- Pause
0.5x - Slower
0.75x - Slow
1.0x - Normal
Your daily language practice
Click ?
for definitions and explanations
Click
to restart from the beginning
Click
to skip back to the previous caption
Click
to change the talking speed
Today's Learning Tip
Immerse yourself in the sounds of another language even when doing chores - your brain is always learning.
Keep going - you're doing great!
These features are available only to paying subscribers
Slow the playback rate.
Sometimes native speakers talk very quickly. Catch every word by reducing the speed of the video.
Your own teacher.
If you are unsure of any word or phrase then the AI assistant can help you understand.
You might also like these videos
If you enjoy using our custom video player, why not join thousands of subscribers who have signed up to our free weekly lessons?