Click on a word or part of a phrase to learn more.
Scroll through the captions and click 
to skip to a caption.
Play video to start
Pues muy pronto, a principios de la
Pues
muy
pronto
a
principios
de
la
semana que viene, Maduro y su esposa
semana
que
viene
Maduro
y
su
esposa
tendrán que comparecer ante el juez en
tendrán
que
comparecer
ante
el
juez
en
el mismo sitio donde han juzgado a
el
mismo
sitio
donde
han
juzgado
a
conocidos mafiosos, terroristas o
conocidos
mafiosos
terroristas
o
políticos corruptos. Sobre ellos pesan
políticos
corruptos
Sobre
ellos
pesan
cuatro cargos de narcoterrorismo. Los
cuatro
cargos
de
narcoterrorismo
Los
acusan de enriquecerse mientras
acusan
de
enriquecerse
mientras
conspiraban para inundar Estados Unidos
conspiraban
para
inundar
Estados
Unidos
de cocaína. El juicio puede tardar meses
de
cocaína
El
juicio
puede
tardar
meses
en empezar y mientras tanto vamos
en
empezar
y
mientras
tanto
vamos
conociendo más detalles sobre cómo los
conociendo
más
detalles
sobre
cómo
los
capturaron. Durante meses, los agentes
capturaron
Durante
meses
los
agentes
de operaciones especiales ensayaron en
de
operaciones
especiales
ensayaron
en
un decorado, en un complejo construido a
un
decorado
en
un
complejo
construido
a
escala, mientras un equipo de la CIA se
escala
mientras
un
equipo
de
la
CIA
se
movía en secreto por Caracas y estudiaba
movía
en
secreto
por
Caracas
y
estudiaba
los movimientos de Maduro. Y Trump
los
movimientos
de
Maduro
Y
Trump
hablaba con él y trataba de convencerlo,
hablaba
con
él
y
trataba
de
convencerlo
trataba de forzarlo a huir, pero no
trataba
de
forzarlo
a
huir
pero
no
llegar a un acuerdo. Y el sábado de
llegar
a
un
acuerdo
Y
el
sábado
de
madrugada, los helicópteros de Estados
madrugada
los
helicópteros
de
Estados
Unidos descendieron sobre la casa de
Unidos
descendieron
sobre
la
casa
de
Maduro. Lo sacaron de la cama en medio
Maduro
Lo
sacaron
de
la
cama
en
medio
de la noche en una redada controvertida
de
la
noche
en
una
redada
controvertida
de muy dudosa justificación legal y
de
muy
dudosa
justificación
legal
y
probablemente la más arriesgada desde
probablemente
la
más
arriesgada
desde
que mataron a Osama Bin Laden.
que
mataron
a
Osama
Bin
Laden
Primera noche de Nicolás Maduro bajo
Primera
noche
de
Nicolás
Maduro
bajo
custodia en Estados Unidos, que ha
custodia
en
Estados
Unidos
que
ha
exhibido como un trofeo su captura.
exhibido
como
un
trofeo
su
captura
Atardecía en Nueva York cuando descendía
Atardecía
en
Nueva
York
cuando
descendía
lentamente por las escalerillas del
lentamente
por
las
escalerillas
del
avión. Una veintena de agentes federales
avión
Una
veintena
de
agentes
federales
le escoltaban. Vemos al expresidente
le
escoltaban
Vemos
al
expresidente
venezolano con las manos atadas en
venezolano
con
las
manos
atadas
en
chanclas y visiblemente cojeando. Desde
chanclas
y
visiblemente
cojeando
Desde
el aeropuerto traslado a Manhattan,
el
aeropuerto
traslado
a
Manhattan
donde está la sede de la DEA, la agencia
donde
está
la
sede
de
la
DEA
la
agencia
antidrogas. Y en los pasillos de la
antidrogas
Y
en
los
pasillos
de
la
agencia escuchamos las primeras palabras
agencia
escuchamos
las
primeras
palabras
de Maduro desde su captura.
de
Maduro
desde
su
captura
Happy New Year.
Happy
New
Year
Deseando en inglés buenas noches y feliz
Deseando
en
inglés
buenas
noches
y
feliz
año nuevo. El líder venezolano y su
año
nuevo
El
líder
venezolano
y
su
esposa Cilia Flores están recluidos en
esposa
Cilia
Flores
están
recluidos
en
el Centro de Detención Metropolitano, la
el
Centro
de
Detención
Metropolitano
la
prisión federal situada en Brooklyn. Han
prisión
federal
situada
en
Brooklyn
Han
llegado a calificarla de infierno en la
llegado
a
calificarla
de
infierno
en
la
tierra por sus duras condiciones y
tierra
por
sus
duras
condiciones
y
conocida también por haber albergado a
conocida
también
por
haber
albergado
a
presos tan señalados como el Chapo
presos
tan
señalados
como
el
Chapo
Guzmán, líder mexicano del cartel de
Guzmán
líder
mexicano
del
cartel
de
Sinaloa, y al expresidente hondureño
Sinaloa
y
al
expresidente
hondureño
Juan Orlando Hernández, estarán aquí
Juan
Orlando
Hernández
estarán
aquí
hasta que comparezcan ante un juez.
hasta
que
comparezcan
ante
un
juez
Previsiblemente el lunes, Maduro y su
Previsiblemente
el
lunes
Maduro
y
su
esposa afrontan cargos de
esposa
afrontan
cargos
de
narcoterrorismo y conspiración para
narcoterrorismo
y
conspiración
para
inundar Estados Unidos de cocaína, entre
inundar
Estados
Unidos
de
cocaína
entre
otros delitos.
otros
delitos
Se enfrentarán a todo el poder de la
Se
enfrentarán
a
todo
el
poder
de
la
justicia estadounidense, dice Trump.
justicia
estadounidense
dice
Trump
Junto a sus estrechos colaboradores,
Junto
a
sus
estrechos
colaboradores
siguió en tiempo real la operación
siguió
en
tiempo
real
la
operación
fulminante para capturar al líder
fulminante
para
capturar
al
líder
chavista. La operación Resolución
chavista
La
operación
Resolución
Absoluta fue preparada durante meses. El
Absoluta
fue
preparada
durante
meses
El
comando de operaciones especiales llegó
comando
de
operaciones
especiales
llegó
a entrenar su arresto en Kentucky en una
a
entrenar
su
arresto
en
Kentucky
en
una
maqueta a escala realidad
maqueta
a
escala
realidad
de Maduro. Esperaron hasta la superluna
de
Maduro
Esperaron
hasta
la
superluna
del sábado que ofrecía mayor visibilidad
del
sábado
que
ofrecía
mayor
visibilidad
nocturna para ejecutar la misión.
nocturna
para
ejecutar
la
misión
El futuro político de Venezuela es
El
futuro
político
de
Venezuela
es
incierto. Está en manos de él. Donald
incierto
Está
en
manos
de
él
Donald
Trump explicó la operación para capturar
Trump
explicó
la
operación
para
capturar
a Maduro al detalle. Pero sobre los
a
Maduro
al
detalle
Pero
sobre
los
siguientes pasos fue muy escueto.
siguientes
pasos
fue
muy
escueto
Dirigiremos el país hasta que podamos
Dirigiremos
el
país
hasta
que
podamos
hacer una transición segura, adecuada y
hacer
una
transición
segura
adecuada
y
sensata, dijo.
sensata
dijo
Es verdad que Estados Unidos un
Es
verdad
que
Estados
Unidos
un
historial largo de de fracasos en
historial
largo
de
de
fracasos
en
cambios de régimen en Afganistán, en
cambios
de
régimen
en
Afganistán
en
Irak. Son dos claros, Libia también son
Irak
Son
dos
claros
Libia
también
son
tres claros ejemplos en los que el
tres
claros
ejemplos
en
los
que
el
desmantelamiento del régimen lo que ha
desmantelamiento
del
régimen
lo
que
ha
llevado es una situación caótica,
llevado
es
una
situación
caótica
incluso la creación de estados fallidos.
incluso
la
creación
de
estados
fallidos
Washington está intentando tener una
Washington
está
intentando
tener
una
doble ventaja, dice este experto,
doble
ventaja
dice
este
experto
cambiar el régimen, pero sin desplegar
cambiar
el
régimen
pero
sin
desplegar
fuerzas estadounidenses, arriesgándose a
fuerzas
estadounidenses
arriesgándose
a
involucrarse en una situación de
involucrarse
en
una
situación
de
insurgencia prolongada, apunta. Lo que
insurgencia
prolongada
apunta
Lo
que
dejó claro el presidente estadounidense
dejó
claro
el
presidente
estadounidense
es que no querían intervenir en ninguna
es
que
no
querían
intervenir
en
ninguna
toma de posesión. Desde luego no de la
toma
de
posesión
Desde
luego
no
de
la
líder opositora y reciente ganadora del
líder
opositora
y
reciente
ganadora
del
Nobel de la Paz, María Corina Machado.
Nobel
de
la
Paz
María
Corina
Machado
No tiene el apoyo ni el respeto
No
tiene
el
apoyo
ni
el
respeto
suficiente, aseguró. Con quien sí habló
suficiente
aseguró
Con
quien
sí
habló
el jefe de la diplomacia estadounidense
el
jefe
de
la
diplomacia
estadounidense
fue con la segunda del ejecutivo
fue
con
la
segunda
del
ejecutivo
chavista, Delsy Rodríguez, ahora
chavista
Delsy
Rodríguez
ahora
presidenta interina.
presidenta
interina
Exigimos la inmediata liberación.
Exigimos
la
inmediata
liberación
Públicamente pide la liberación
Públicamente
pide
la
liberación
inmediata de Maduro. Fuentes citadas por
inmediata
de
Maduro
Fuentes
citadas
por
The New York Times apuntan a que su
The
New
York
Times
apuntan
a
que
su
entorno podría haber colaborado en la
entorno
podría
haber
colaborado
en
la
operación. Evidentemente hayda desde
operación
Evidentemente
hayda
desde
dentro porque esta operación no se puede
dentro
porque
esta
operación
no
se
puede
llevar a cabo sin apoyo interno, ¿no?
llevar
a
cabo
sin
apoyo
interno
¿no
Han debido tener pues pisos francos,
Han
debido
tener
pues
pisos
francos
apoyos inteligencia eh probablemente
apoyos
inteligencia
eh
probablemente
dentro del ejército, sectores que
dentro
del
ejército
sectores
que
estaban descontentos con el régimen.
estaban
descontentos
con
el
régimen
La transición en Venezuela está por
La
transición
en
Venezuela
está
por
definir. Lo único claro es que ella
definir
Lo
único
claro
es
que
ella
parece ser de momento una pieza clave.
parece
ser
de
momento
una
pieza
clave
Después del ataque, Venezuela se
Después
del
ataque
Venezuela
se
despierta con la incertidumbre de qué va
despierta
con
la
incertidumbre
de
qué
va
a pasar ahora. Una incertidumbre que ha
a
pasar
ahora
Una
incertidumbre
que
ha
provocado largas colas en gasolineras,
provocado
largas
colas
en
gasolineras
en farmacias, en cajeros automáticos y
en
farmacias
en
cajeros
automáticos
y
en supermercados donde la gente intenta
en
supermercados
donde
la
gente
intenta
hacer acopio de alimentos y productos de
hacer
acopio
de
alimentos
y
productos
de
primera necesidad por miedo al
primera
necesidad
por
miedo
al
desabastecimiento o a que el caos se
desabastecimiento
o
a
que
el
caos
se
apodere del país.
apodere
del
país
Nosotros como familia es quedarnos
Nosotros
como
familia
es
quedarnos
resguardados y eso es lo que también
resguardados
y
eso
es
lo
que
también
este insiste y todas las personas luchan
este
insiste
y
todas
las
personas
luchan
por su familia, obviamente con
por
su
familia
obviamente
con
prudencia, quedándose en sus casas. Poco
prudencia
quedándose
en
sus
casas
Poco
a poco vamos conociendo los primeros
a
poco
vamos
conociendo
los
primeros
testimonios de quienes vivieron el
testimonios
de
quienes
vivieron
el
ataque. Las montañas y veo las montañas
ataque
Las
montañas
y
veo
las
montañas
llenas de fuego y escucho los
llenas
de
fuego
y
escucho
los
helicópteros.
helicópteros
Según el New York Times, la operación
Según
el
New
York
Times
la
operación
dejó unos 40 muertos. Fuentes
dejó
unos
40
muertos
Fuentes
hospitalarias en Caracas confirman haber
hospitalarias
en
Caracas
confirman
haber
recibido varios cadáveres y también hay
recibido
varios
cadáveres
y
también
hay
soldados heridos. Escucha,
soldados
heridos
Escucha
escuché la explosión,
escuché
la
explosión
escuché el silvo y lo que sentimos fue
escuché
el
silvo
y
lo
que
sentimos
fue
el impacto.
el
impacto
Lo que no ha sucedido por ahora es un
Lo
que
no
ha
sucedido
por
ahora
es
un
colapso del régimen. Los partidarios del
colapso
del
régimen
Los
partidarios
del
gobierno se han manifestado para pedir
gobierno
se
han
manifestado
para
pedir
la vuelta de Maduro. En ausencia del
la
vuelta
de
Maduro
En
ausencia
del
ejército son los colectivos chavistas
ejército
son
los
colectivos
chavistas
quienes han evitado manifestaciones de
quienes
han
evitado
manifestaciones
de
la oposición. En la estructura de poder
la
oposición
En
la
estructura
de
poder
del chavismo, esa estructura siguió
del
chavismo
esa
estructura
siguió
funcionando aunque él no está.
funcionando
aunque
él
no
está
Circunstancias en las que llama la
Circunstancias
en
las
que
llama
la
atención el silencio de las grandes
atención
el
silencio
de
las
grandes
figuras de la disidencia interna.
figuras
de
la
disidencia
interna
Venezuela tiene las mayores reservas de
Venezuela
tiene
las
mayores
reservas
de
petróleo. Sí,
petróleo
Sí
pero es un petróleo muy peculiar y muy
pero
es
un
petróleo
muy
peculiar
y
muy
difícil de extraer.
difícil
de
extraer
Lo que sumado al mal estado de la
Lo
que
sumado
al
mal
estado
de
la
infraestructura en el país, explica su
infraestructura
en
el
país
explica
su
baja producción. Ha habido una falta de
baja
producción
Ha
habido
una
falta
de
inversión crónica en los últimos años en
inversión
crónica
en
los
últimos
años
en
la industria petrolera, eh corrupción,
la
industria
petrolera
eh
corrupción
también ha habido una falta de mano de
también
ha
habido
una
falta
de
mano
de
obra cualificada
obra
cualificada
y falta de interés de empresas
y
falta
de
interés
de
empresas
internacionales. Las sanciones han
internacionales
Las
sanciones
han
aislado esa inversión necesaria y
aislado
esa
inversión
necesaria
y
dificultado la importación de productos
dificultado
la
importación
de
productos
que se necesitan para tratar el
que
se
necesitan
para
tratar
el
petróleo,
petróleo
pero también las propias políticas del
pero
también
las
propias
políticas
del
chavismo que, bueno, pues expropiaron a
chavismo
que
bueno
pues
expropiaron
a
unas empresas estadounidenses y
unas
empresas
estadounidenses
y
expulsaron a mucha inversión extranjera,
expulsaron
a
mucha
inversión
extranjera
que son los que tienen las capacidades
que
son
los
que
tienen
las
capacidades
para poder explotar ese petróleo,
para
poder
explotar
ese
petróleo
que requiere unas refinerías muy
que
requiere
unas
refinerías
muy
especializadas que están en Estados
especializadas
que
están
en
Estados
Unidos. Tras lo anunciado ayer por
Unidos
Tras
lo
anunciado
ayer
por
Trump,
Trump
asegurando que sus compañías petroleras
asegurando
que
sus
compañías
petroleras
invertirán y arreglarán la industria,
invertirán
y
arreglarán
la
industria
se espera que sean esas empresas
se
espera
que
sean
esas
empresas
estadounidenses expropiadas las que
estadounidenses
expropiadas
las
que
ahora se puedan beneficiar. El potencial
ahora
se
puedan
beneficiar
El
potencial
está ahí. Eh, pero por lo menos hasta el
está
ahí
Eh
pero
por
lo
menos
hasta
el
momento no hemos visto ninguna
momento
no
hemos
visto
ninguna
declaración de las petroleras americanas
declaración
de
las
petroleras
americanas
mostrando su interés de volver a a
mostrando
su
interés
de
volver
a
a
Venezuela y creo que eso es eso es
Venezuela
y
creo
que
eso
es
eso
es
relevante.
relevante
Se necesitaría mucha inversión,
Se
necesitaría
mucha
inversión
estabilidad política y tiempo.
estabilidad
política
y
tiempo
Este es el oro negro de Venezuela.
Este
es
el
oro
negro
de
Venezuela
Hasta en al menos 5 años, dicen los
Hasta
en
al
menos
5
años
dicen
los
expertos, no veríamos un incremento
expertos
no
veríamos
un
incremento
sostenido de la producción.
sostenido
de
la
producción
En su campaña electoral hubo dos temas
En
su
campaña
electoral
hubo
dos
temas
estrella, uno atajar la inflación.
estrella
uno
atajar
la
inflación
Dos, hacer deportaciones masivas.
Dos
hacer
deportaciones
masivas
Decía que pondría a los estadounidenses
Decía
que
pondría
a
los
estadounidenses
primero
primero
y que no participaría en guerras que
y
que
no
participaría
en
guerras
que
consideraba un despilfarro. Como los 20
consideraba
un
despilfarro
Como
los
20
años que duró la de Afganistán. Atacar
años
que
duró
la
de
Afganistán
Atacar
ahora a Venezuela puede parecer una
ahora
a
Venezuela
puede
parecer
una
contradicción,
contradicción
pero ellos lo venden como una acción
pero
ellos
lo
venden
como
una
acción
eficaz, un buen negocio para su país.
eficaz
un
buen
negocio
para
su
país
Trump ha demostrado que a él no le
Trump
ha
demostrado
que
a
él
no
le
importa decir claramente que había que
importa
decir
claramente
que
había
que
derribar a esta persona que es Maduro
derribar
a
esta
persona
que
es
Maduro
para que las empresas estadounidenses
para
que
las
empresas
estadounidenses
hagan mejor negocio en Venezuela. No son
hagan
mejor
negocio
en
Venezuela
No
son
cosas que a lo mejor otros presidentes
cosas
que
a
lo
mejor
otros
presidentes
han pensado en el pasado, pero Trump no
han
pensado
en
el
pasado
pero
Trump
no
tiene problema en decirlo. Quiere ser el
tiene
problema
en
decirlo
Quiere
ser
el
amo del mundo.
amo
del
mundo
Y acabar con el chavismo tiene otra
Y
acabar
con
el
chavismo
tiene
otra
consecuencia beneficiosa para él. Tanto
consecuencia
beneficiosa
para
él
Tanto
Rusia como China pierden influencia en
Rusia
como
China
pierden
influencia
en
América Latina. Washington ve con
América
Latina
Washington
ve
con
preocupación sobre todo, cómo Pekín va
preocupación
sobre
todo
cómo
Pekín
va
estrechando lazos económicos cada vez
estrechando
lazos
económicos
cada
vez
con más países del continente. Pero la
con
más
países
del
continente
Pero
la
jugada de derrocar a Maduro tiene otra
jugada
de
derrocar
a
Maduro
tiene
otra
lectura buena para Pekín y Moscú. Es un
lectura
buena
para
Pekín
y
Moscú
Es
un
acto unilateral que nos deja en una
acto
unilateral
que
nos
deja
en
una
situación colectivamente como mundo,
situación
colectivamente
como
mundo
como sociedad internacional muy
como
sociedad
internacional
muy
complicada porque evidentemente lo que
complicada
porque
evidentemente
lo
que
vale en Venezuela puede valer en otros
vale
en
Venezuela
puede
valer
en
otros
lugares, puede valer en Ucrania, puede
lugares
puede
valer
en
Ucrania
puede
valer en Taiwán.
valer
en
Taiwán
Si Trump legitima que el derecho
Si
Trump
legitima
que
el
derecho
internacional se convierta en papel
internacional
se
convierta
en
papel
mojado y defiende, como hasta ahora
mojado
y
defiende
como
hasta
ahora
lograr la paz a través de la fuerza,
lograr
la
paz
a
través
de
la
fuerza
será difícil condenar las ambiciones
será
difícil
condenar
las
ambiciones
expansionistas de China y Rusia.
expansionistas
de
China
y
Rusia
En una carta a su militancia, hoy Pedro
En
una
carta
a
su
militancia
hoy
Pedro
Sánchez ha elevado el tono sobre lo
Sánchez
ha
elevado
el
tono
sobre
lo
ocurrido ayer en Venezuela. Condena con
ocurrido
ayer
en
Venezuela
Condena
con
rotundidad, dice, la violación de la
rotundidad
dice
la
violación
de
la
legalidad internacional. Un mensaje que
legalidad
internacional
Un
mensaje
que
se suma al de ayer en el que pedía
se
suma
al
de
ayer
en
el
que
pedía
respetar la Carta de Naciones Unidas,
respetar
la
Carta
de
Naciones
Unidas
mientras desde su mar le piden más
mientras
desde
su
mar
le
piden
más
contundencia al ala socialista del
contundencia
al
ala
socialista
del
gobierno.
gobierno
No contiene una condena contundente y no
No
contiene
una
condena
contundente
y
no
contiene ni una palabra sobre el
contiene
ni
una
palabra
sobre
el
secuestro de un jefe de estado en
secuestro
de
un
jefe
de
estado
en
ejercicio.
ejercicio
Asegurando que la intervención de
Asegurando
que
la
intervención
de
Estados Unidos marca un antes y un
Estados
Unidos
marca
un
antes
y
un
después, Podemos directamente califica a
después
Podemos
directamente
califica
a
Donald Trump de terrorista, y exigimos
Donald
Trump
de
terrorista
y
exigimos
en la ruptura de todas las relaciones
en
la
ruptura
de
todas
las
relaciones
con Estados Unidos porque el objetivo
con
Estados
Unidos
porque
el
objetivo
tiene que ser aislar internacionalmente
tiene
que
ser
aislar
internacionalmente
a Donald Trump que se está comportando
a
Donald
Trump
que
se
está
comportando
en este momento como el Hitler de
en
este
momento
como
el
Hitler
de
nuestro tiempo.
nuestro
tiempo
Una posición totalmente contraria a la
Una
posición
totalmente
contraria
a
la
de los populares. En una carta publicada
de
los
populares
En
una
carta
publicada
hoy, Alberto Núñez Feijóo asegura que la
hoy
Alberto
Núñez
Feijóo
asegura
que
la
captura de Maduro es una buena noticia
captura
de
Maduro
es
una
buena
noticia
sin amajes y pide que se celebren
sin
amajes
y
pide
que
se
celebren
elecciones en Venezuela, en la misma
elecciones
en
Venezuela
en
la
misma
línea, el vicesecretario del partido
línea
el
vicesecretario
del
partido
carga contra Sánchez por estar en
carga
contra
Sánchez
por
estar
en
contra, dice, de la liberación del país.
contra
dice
de
la
liberación
del
país
Con la carta a la militancia, Pedro
Con
la
carta
a
la
militancia
Pedro
Sánchez se pone en el lado incorrecto de
Sánchez
se
pone
en
el
lado
incorrecto
de
la historia
la
historia
y Vox cree que ahora el siguiente paso
y
Vox
cree
que
ahora
el
siguiente
paso
es acabar con la resistencia de la
es
acabar
con
la
resistencia
de
la
presidenta interina a la que considera
presidenta
interina
a
la
que
considera
cómplice de Pedro Sánchez. Posturas
cómplice
de
Pedro
Sánchez
Posturas
contrarias ante el incierto futuro
contrarias
ante
el
incierto
futuro
político de Venezuela. Yeah.
político
de
Venezuela
Yeah
- Pause
0.5x - Slower
0.75x - Slow
1.0x - Normal
Your daily language practice
Click ?
for definitions and explanations
Click
to restart from the beginning
Click
to skip back to the previous caption
Click
to change the talking speed
Today's Learning Tip
Relax and let the language wash over you - your brain is soaking it all up!
Keep going - you're doing great!
These features are available only to paying subscribers
Slow the playback rate.
Sometimes native speakers talk very quickly. Catch every word by reducing the speed of the video.
Your own teacher.
If you are unsure of any word or phrase then the AI assistant can help you understand.
You might also like these videos
If you enjoy using our custom video player, why not join thousands of subscribers who have signed up to our free weekly lessons?