Click on a word or part of a phrase to learn more.
Scroll through the captions and click 
to skip to a caption.
Play video to start
[Música]
Música
74 aeronaves en el aire.
74
aeronaves
en
el
aire
En tierra, más de 3800 militares,
En
tierra
más
de
3800
militares
miembros de las fuerzas y cuerpos de
miembros
de
las
fuerzas
y
cuerpos
de
seguridad del estado y de otras
seguridad
del
estado
y
de
otras
instituciones,
instituciones
han desfilado un año más en el día de la
han
desfilado
un
año
más
en
el
día
de
la
fiesta nacional.
fiesta
nacional
El rey ha pasado revista
El
rey
ha
pasado
revista
y ha presidido el desfile. Esta vez
y
ha
presidido
el
desfile
Esta
vez
acompañado por toda su familia. A su
acompañado
por
toda
su
familia
A
su
derecha la princesa Leonor, vestida con
derecha
la
princesa
Leonor
vestida
con
el uniforme de gala del ejército del
el
uniforme
de
gala
del
ejército
del
Aire, atenta a todos los detalles.
Aire
atenta
a
todos
los
detalles
Para encontrar las novedades, este año
Para
encontrar
las
novedades
este
año
había que mirar hacia arriba. Por
había
que
mirar
hacia
arriba
Por
primera vez se ha visto a la formación
primera
vez
se
ha
visto
a
la
formación
Mirlo, los sustitutos de la Patrulla
Mirlo
los
sustitutos
de
la
Patrulla
águila después de cuatro décadas
águila
después
de
cuatro
décadas
surcando el aire.
surcando
el
aire
Mención especial también para la UME que
Mención
especial
también
para
la
UME
que
cumple 20 años de servicio.
cumple
20
años
de
servicio
Este año la lluvia no ha deslucido el
Este
año
la
lluvia
no
ha
deslucido
el
izado de la bandera
izado
de
la
bandera
ni la emoción en el homenaje a los
ni
la
emoción
en
el
homenaje
a
los
fallecidos en las misiones.
fallecidos
en
las
misiones
Un año más de nervios entre los que
Un
año
más
de
nervios
entre
los
que
participaban.
participaban
Se nota tranquilamente que esto es un
Se
nota
tranquilamente
que
esto
es
un
día especial para todos. Ah, pues muy
día
especial
para
todos
Ah
pues
muy
grande. Al final es la preparación de
grande
Al
final
es
la
preparación
de
todo un año para este día. emociona ver
todo
un
año
para
este
día
emociona
ver
cómo nos aplauden y nos reciben
cómo
nos
aplauden
y
nos
reciben
y entre los que iban a verlos
y
entre
los
que
iban
a
verlos
y vengo a desfilar con mi padre.
y
vengo
a
desfilar
con
mi
padre
Tenía una ganas y una ilusión tremenda
Tenía
una
ganas
y
una
ilusión
tremenda
de estar aquí, pero tremenda. Siempre lo
de
estar
aquí
pero
tremenda
Siempre
lo
veía en la tele con mis abuelos y digo,
veía
en
la
tele
con
mis
abuelos
y
digo
tengo que ir un día a verlo en persona.
tengo
que
ir
un
día
a
verlo
en
persona
Y este ha sido el año.
Y
este
ha
sido
el
año
Bueno, pues precisamente este año la
Bueno
pues
precisamente
este
año
la
unidad militar de emergencias ha
unidad
militar
de
emergencias
ha
desfilado con dos compañías en lugar de
desfilado
con
dos
compañías
en
lugar
de
una que es lo habitual, es el
una
que
es
lo
habitual
es
el
reconocimiento a su esfuerzo que han
reconocimiento
a
su
esfuerzo
que
han
realizado sus efectivos en un año
realizado
sus
efectivos
en
un
año
especialmente complicado y en el que
especialmente
complicado
y
en
el
que
además cumplen dos décadas. Su papel ha
además
cumplen
dos
décadas
Su
papel
ha
sido imprescindible, por ejemplo, en la
sido
imprescindible
por
ejemplo
en
la
catástrofe de la Dana o en los incendios
catástrofe
de
la
Dana
o
en
los
incendios
que han asolado nuestro país en verano.
que
han
asolado
nuestro
país
en
verano
Cuando aparecí allí y vi todo lo que se
Cuando
aparecí
allí
y
vi
todo
lo
que
se
había quemado, la verdad es que a mí me
había
quemado
la
verdad
es
que
a
mí
me
impactó. Yo no había estado nunca en un
impactó
Yo
no
había
estado
nunca
en
un
incendio así. Había ido a muchos, pero
incendio
así
Había
ido
a
muchos
pero
de esas características ninguno.
de
esas
características
ninguno
Estamos encarrilando una etapa en la que
Estamos
encarrilando
una
etapa
en
la
que
prácticamente terminamos con con la Dana
prácticamente
terminamos
con
con
la
Dana
de Valencia y hemos empezado con los
de
Valencia
y
hemos
empezado
con
los
incendios y ha sido un un no parar.
incendios
y
ha
sido
un
un
no
parar
Nosotros justo estábamos de de
Nosotros
justo
estábamos
de
de
vacaciones y el día 10 que acabamos el
vacaciones
y
el
día
10
que
acabamos
el
permiso ya nos activaron y ya nos fuimos
permiso
ya
nos
activaron
y
ya
nos
fuimos
que si Valencia, intersección de con
que
si
Valencia
intersección
de
con
frentes, que si Ávila, que si terminamos
frentes
que
si
Ávila
que
si
terminamos
en Astorga. Si nosotros bajamos la
en
Astorga
Si
nosotros
bajamos
la
guardia, entonces, ¿qué qué ocurre? No
guardia
entonces
¿qué
qué
ocurre
No
podemos bajar la guardia.
podemos
bajar
la
guardia
Tienes que mantener el tipo. Claro que
Tienes
que
mantener
el
tipo
Claro
que
sí. Somos personas, nos derrumbamos
sí
Somos
personas
nos
derrumbamos
también. Yo llego a mi casa también y si
también
Yo
llego
a
mi
casa
también
y
si
tengo que llorar lloro.
tengo
que
llorar
lloro
El llegar a las catástrofes y que esté
El
llegar
a
las
catástrofes
y
que
esté
la zona devastada te marca. No, no te
la
zona
devastada
te
marca
No
no
te
llegas a acostumbrar en Valencia. Yo soy
llegas
a
acostumbrar
en
Valencia
Yo
soy
valenciano. Cuando ves algo que tú donde
valenciano
Cuando
ves
algo
que
tú
donde
has jugado de pequeño, donde te has
has
jugado
de
pequeño
donde
te
has
criado, donde te marca un poquito más.
criado
donde
te
marca
un
poquito
más
Sabes que te vas, pero no sabes cuándo
Sabes
que
te
vas
pero
no
sabes
cuándo
vuelves. Al final tú te vas y dejas a tu
vuelves
Al
final
tú
te
vas
y
dejas
a
tu
familia en casa para ayudar a de otros,
familia
en
casa
para
ayudar
a
de
otros
pero te acogen como si fueras uno más.
pero
te
acogen
como
si
fueras
uno
más
Siempre, siempre, siempre. Hay gente que
Siempre
siempre
siempre
Hay
gente
que
que te da las gracias.
que
te
da
las
gracias
Vuelvo a daros las gracias
Vuelvo
a
daros
las
gracias
con eso para mí a mí me vale.
con
eso
para
mí
a
mí
me
vale
Aunque estés trabajando 12 horas y
Aunque
estés
trabajando
12
horas
y
llegues al polideportivo que que estás
llegues
al
polideportivo
que
que
estás
destrozado y necesites descansar y y
destrozado
y
necesites
descansar
y
y
llegar allí y verte todo lleno de
llegar
allí
y
verte
todo
lleno
de
dibujos de niños, dándote las gracias.
dibujos
de
niños
dándote
las
gracias
Eh, es muy gratificante, te da te da
Eh
es
muy
gratificante
te
da
te
da
vida y te da pilas para trabajar durante
vida
y
te
da
pilas
para
trabajar
durante
un o días. Es que es lo que necesitas
un
o
días
Es
que
es
lo
que
necesitas
para poder seguir.
para
poder
seguir
Así han amanecido hoy en Ibiza
Así
han
amanecido
hoy
en
Ibiza
con las calles inundadas y las
con
las
calles
inundadas
y
las
sombrillas como paraguas.
sombrillas
como
paraguas
Me he metido las chanclas y me he venido
Me
he
metido
las
chanclas
y
me
he
venido
caminando.
caminando
Las lluvias han sido torrenciales. Más
Las
lluvias
han
sido
torrenciales
Más
de 57 l por metro cuadrado en una hora
de
57
l
por
metro
cuadrado
en
una
hora
en algunos puntos y han causado
en
algunos
puntos
y
han
causado
numerosas incidencias. Esas actividades
numerosas
incidencias
Esas
actividades
públicas han suspol.
públicas
han
suspol
Se han cerrado comercios y se han
Se
han
cerrado
comercios
y
se
han
cancelado vuelos. Hay muchos locales
cancelado
vuelos
Hay
muchos
locales
inundados
inundados
estoy mirando a ver si hay gente que
estoy
mirando
a
ver
si
hay
gente
que
necesita ayuda porque se haya quedado o
necesita
ayuda
porque
se
haya
quedado
o
atrapada en algún portal o en algún
atrapada
en
algún
portal
o
en
algún
comercio.
comercio
La UME trabaja allí desde esta madrugada
La
UME
trabaja
allí
desde
esta
madrugada
achicando agua.
achicando
agua
Trabajando en un edificio en un parking
Trabajando
en
un
edificio
en
un
parking
subterráneo en playa en Bos.
subterráneo
en
playa
en
Bos
La borrasca Alice también ha provocado
La
borrasca
Alice
también
ha
provocado
incidencias en Mallorca. Parte de
incidencias
en
Mallorca
Parte
de
Baleares y Cataluña están en aviso
Baleares
y
Cataluña
están
en
aviso
naranja.
naranja
como humano.
como
humano
Una Dana que deja ya importantes
Una
Dana
que
deja
ya
importantes
consecuencias. Unas 100,000 personas en
consecuencias
Unas
100000
personas
en
la región de Murcia están sin agua
la
región
de
Murcia
están
sin
agua
potable.
potable
Preocupación bastante,
Preocupación
bastante
pero parece ser que no se puede uno ni
pero
parece
ser
que
no
se
puede
uno
ni
duchar ni utilizar para nada.
duchar
ni
utilizar
para
nada
Algunos ayuntamientos han llevado a sus
Algunos
ayuntamientos
han
llevado
a
sus
vecinos el agua con cisternas,
vecinos
el
agua
con
cisternas
cubas de agua potable que se van a
cubas
de
agua
potable
que
se
van
a
colocar en zonas estratégicas.
colocar
en
zonas
estratégicas
Las lluvias seguirán unos días más y
Las
lluvias
seguirán
unos
días
más
y
mantendrán en vilo a muchos vecinos de
mantendrán
en
vilo
a
muchos
vecinos
de
Alda en Valencia. inundó este túnel.
Alda
en
Valencia
inundó
este
túnel
Esta noche han vuelto a dormir con las
Esta
noche
han
vuelto
a
dormir
con
las
barreras antidesbordamientos colocadas.
barreras
antidesbordamientos
colocadas
Hemos estado pues en vela
Hemos
estado
pues
en
vela
y con miedo de mirar en la ventana unas
y
con
miedo
de
mirar
en
la
ventana
unas
lluvias que afectan con mucha fuerza en
lluvias
que
afectan
con
mucha
fuerza
en
el Mediterráneo.
el
Mediterráneo
Sí, esa es la última información que
Sí
esa
es
la
última
información
que
tenemos, que los renes van a ser
tenemos
que
los
renes
van
a
ser
liberados mañana a primera hora y todos
liberados
mañana
a
primera
hora
y
todos
a la vez. Lo acaba de confirmar un
a
la
vez
Lo
acaba
de
confirmar
un
portavoz del gobierno que dice en
portavoz
del
gobierno
que
dice
en
cualquier caso que estarían listos para
cualquier
caso
que
estarían
listos
para
recibirlos de inmediato. Y todo esto a
recibirlos
de
inmediato
Y
todo
esto
a
raíz del supuesto ofrecimiento de jamás
raíz
del
supuesto
ofrecimiento
de
jamás
de adelantarlo todo si Israel incluye a
de
adelantarlo
todo
si
Israel
incluye
a
cambio a dos miembros de su organización
cambio
a
dos
miembros
de
su
organización
en la lista de presos palestinos a
en
la
lista
de
presos
palestinos
a
excarcelar. Está por ver, por tanto, si
excarcelar
Está
por
ver
por
tanto
si
los rehenes estarán ya de vuelta aquí en
los
rehenes
estarán
ya
de
vuelta
aquí
en
Israel antes de que mañana por la mañana
Israel
antes
de
que
mañana
por
la
mañana
llegue aquí eh Trump se va a reunir con
llegue
aquí
eh
Trump
se
va
a
reunir
con
los familiares eh de las víctimas de los
los
familiares
eh
de
las
víctimas
de
los
rehenes. Va a dar también un discurso en
rehenes
Va
a
dar
también
un
discurso
en
el Parlamento Israel y todo ello antes
el
Parlamento
Israel
y
todo
ello
antes
de viajar a Egipto para la firma de ese
de
viajar
a
Egipto
para
la
firma
de
ese
acuerdo de paz al que van a asistir una
acuerdo
de
paz
al
que
van
a
asistir
una
ceremonia a la que van a asistir líderes
ceremonia
a
la
que
van
a
asistir
líderes
de una veintena de países.
de
una
veintena
de
países
Rehacer un camino, rehacer la vida, es
Rehacer
un
camino
rehacer
la
vida
es
lo que están haciendo miles de
lo
que
están
haciendo
miles
de
palestinos. Han dejado de ser
palestinos
Han
dejado
de
ser
desplazados por la guerra.
desplazados
por
la
guerra
regresa Nagaza a su ciudad ahora en
regresa
Nagaza
a
su
ciudad
ahora
en
ruinas.
ruinas
"Huimos bajo el fuego y ahora volvemos a
Huimos
bajo
el
fuego
y
ahora
volvemos
a
la destrucción", cuentan a él antes de
la
destrucción
cuentan
a
él
antes
de
descubrir que los cuatro pisos de su
descubrir
que
los
cuatro
pisos
de
su
casa ya no existen.
casa
ya
no
existen
Según la ONU, más del 90% de las
Según
la
ONU
más
del
90
de
las
viviendas están total o parcialmente
viviendas
están
total
o
parcialmente
destruidas. Lo que encuentran quienes
destruidas
Lo
que
encuentran
quienes
regresan
regresan
rompe el corazón, se lamenta Mahmud.
rompe
el
corazón
se
lamenta
Mahmud
Toca hacer un espacio habitable, pero no
Toca
hacer
un
espacio
habitable
pero
no
hay agua ni comida.
hay
agua
ni
comida
En algunos barrios ya no suenan las
En
algunos
barrios
ya
no
suenan
las
bombas, sino el bullicio, donde este
bombas
sino
el
bullicio
donde
este
primer domingo en paz han vuelto a
primer
domingo
en
paz
han
vuelto
a
colocar algunos puestos de mercado.
colocar
algunos
puestos
de
mercado
Aunque no hay dinero para comprar, se
Aunque
no
hay
dinero
para
comprar
se
lamenta esta mujer.
lamenta
esta
mujer
Un alivio son estos camiones con
Un
alivio
son
estos
camiones
con
alimentos y medicinas. La ayuda
alimentos
y
medicinas
La
ayuda
humanitaria empieza a entrar en la
humanitaria
empieza
a
entrar
en
la
franja desde Egipto y por varios pasos
franja
desde
Egipto
y
por
varios
pasos
fronterizos. Se espera que hoy entren al
fronterizos
Se
espera
que
hoy
entren
al
menos 400 camiones. Según el acuerdo de
menos
400
camiones
Según
el
acuerdo
de
Alto El Fuego, Israel dará vía libre a
Alto
El
Fuego
Israel
dará
vía
libre
a
600 camiones de ayuda al día. En Telavid
600
camiones
de
ayuda
al
día
En
Telavid
esperan ansiosos la liberación de los
esperan
ansiosos
la
liberación
de
los
rehenes secuestrados por jamás. Algunos
rehenes
secuestrados
por
jamás
Algunos
se muestran cautelosos.
se
muestran
cautelosos
No sabemos qué pasará al día siguiente
No
sabemos
qué
pasará
al
día
siguiente
en Gaza. Todavía no hay paz en Oriente
en
Gaza
Todavía
no
hay
paz
en
Oriente
Medio, dice este hombre. De momento
Medio
dice
este
hombre
De
momento
avanza la parte más fácil del acuerdo de
avanza
la
parte
más
fácil
del
acuerdo
de
paz.
paz
Y mañana se prevé que lleguen a Madrid
Y
mañana
se
prevé
que
lleguen
a
Madrid
los cinco últimos españoles que seguían
los
cinco
últimos
españoles
que
seguían
detenidos en Israel por su participación
detenidos
en
Israel
por
su
participación
en las flotillas sagazas, según aseguran
en
las
flotillas
sagazas
según
aseguran
desde exteriores. Entre ellos, entre ese
desde
exteriores
Entre
ellos
entre
ese
grupo de españoles, está Reyes Rigo,
grupo
de
españoles
está
Reyes
Rigo
acusada de morder a una funcionaria
acusada
de
morder
a
una
funcionaria
israelí y deportada tras pagar una multa
israelí
y
deportada
tras
pagar
una
multa
de 2600
de
2600
€.
Irán suspende la cooperación con la
€
Irán
suspende
la
cooperación
con
la
Agencia Nuclear de la ONU tras firmar un
Agencia
Nuclear
de
la
ONU
tras
firmar
un
acuerdo a principios de agosto. asegura
acuerdo
a
principios
de
agosto
asegura
que es su respuesta al restablecimiento
que
es
su
respuesta
al
restablecimiento
de las sanciones internacionales en su
de
las
sanciones
internacionales
en
su
contra hace dos semanas, aunque podría
contra
hace
dos
semanas
aunque
podría
reactivar el pacto nuclear si Estados
reactivar
el
pacto
nuclear
si
Estados
Unidos presenta una propuesta justa,
Unidos
presenta
una
propuesta
justa
según ha dicho su ministro de
según
ha
dicho
su
ministro
de
exteriores.
exteriores
Son protestas en Chicago contra las
Son
protestas
en
Chicago
contra
las
políticas migratorias de Donald Trump
políticas
migratorias
de
Donald
Trump
que terminaban en enfrentamientos con la
que
terminaban
en
enfrentamientos
con
la
policía.
policía
Un tribunal federal ha dictaminado que
Un
tribunal
federal
ha
dictaminado
que
el gobierno de Estados Unidos no puede
el
gobierno
de
Estados
Unidos
no
puede
desplegar a la Guardia Nacional en
desplegar
a
la
Guardia
Nacional
en
Illinois, feudodemócrata. La Corte
Illinois
feudodemócrata
La
Corte
respalda que esta acción podría causar
respalda
que
esta
acción
podría
causar
disturbios civiles.
disturbios
civiles
Para cualquier cinéfilo o cinéfila, un
Para
cualquier
cinéfilo
o
cinéfila
un
chaleco como este es mucho más que un
chaleco
como
este
es
mucho
más
que
un
chaleco.
chaleco
Es Diane Kitton.
Es
Diane
Kitton
Y me encanta como vistes.
Y
me
encanta
como
vistes
Esa actriz que con sus pantalones y
Esa
actriz
que
con
sus
pantalones
y
corbatas revolucionó la imagen que
corbatas
revolucionó
la
imagen
que
Hollywood tenía de las mujeres.
Hollywood
tenía
de
las
mujeres
Es la moda.
Es
la
moda
Así se mostró a través de un personaje
Así
se
mostró
a
través
de
un
personaje
que es sinónimo de ella misma. No me
que
es
sinónimo
de
ella
misma
No
me
acordaba. No, no.
acordaba
No
no
Annie Hall, el Óscar. Fue uno de los
Annie
Hall
el
Óscar
Fue
uno
de
los
muchos títulos.
muchos
títulos
¿Y te deprimió mucho eso?
¿Y
te
deprimió
mucho
eso
que la unieron a Ben? Hay gente que
que
la
unieron
a
Ben
Hay
gente
que
ilumina una sala. Ella ilumina todo un
ilumina
una
sala
Ella
ilumina
todo
un
boulevard, llegó a decir él.
boulevard
llegó
a
decir
él
Pero Keaton deja un armario con muchas
Pero
Keaton
deja
un
armario
con
muchas
más prendas y películas.
más
prendas
y
películas
¿Cómo se llama?
¿Cómo
se
llama
Está aquel sombrero con el que saltó a
Está
aquel
sombrero
con
el
que
saltó
a
la fama gracias a El Padrino. Sombreros
la
fama
gracias
a
El
Padrino
Sombreros
que pocas veces se quitó.
que
pocas
veces
se
quitó
Llevó otro mítico en rojo. Se puso falda
Llevó
otro
mítico
en
rojo
Se
puso
falda
en la habitación de Marvin.
en
la
habitación
de
Marvin
La chaqueta de madre en El Padre de la
La
chaqueta
de
madre
en
El
Padre
de
la
novia, cuello alto en cuando menos te lo
novia
cuello
alto
en
cuando
menos
te
lo
esperas. El traje de directora en
esperas
El
traje
de
directora
en
Colgados.
Colgados
Con su talento y carisma todo combinaba.
Con
su
talento
y
carisma
todo
combinaba
La recordarán de blanco y empoderada en
La
recordarán
de
blanco
y
empoderada
en
el club de las primeras esposas
el
club
de
las
primeras
esposas
junto a Bette Midler y Goldie, compañeras
junto
a
Bette
Midler
y
Goldie
compañeras
que en redes han lamentado su muerte.
que
en
redes
han
lamentado
su
muerte
[Música]
Música
Aquella chica del chaleco se vistió como
Aquella
chica
del
chaleco
se
vistió
como
quiso en todos los sentidos de la
quiso
en
todos
los
sentidos
de
la
palabra.
palabra
Una vez dijo que nunca sintió la
Una
vez
dijo
que
nunca
sintió
la
necesidad de parecerse a nadie. Dian
necesidad
de
parecerse
a
nadie
Dian
Kitton solo pertenecía a Dian Kitton.
Kitton
solo
pertenecía
a
Dian
Kitton
[Música]
Música
- Pause
0.5x - Slower
0.75x - Slow
1.0x - Normal
Your daily language practice
Click ?
for definitions and explanations
Click
to restart from the beginning
Click
to skip back to the previous caption
Click
to change the talking speed
Today's Learning Tip
Consistency beats perfection every single time.
Keep going - you're doing great!
These features are available only to paying subscribers
Slow the playback rate.
Sometimes native speakers talk very quickly. Catch every word by reducing the speed of the video.
Your own teacher.
If you are unsure of any word or phrase then the AI assistant can help you understand.
You might also like these videos
If you enjoy using our custom video player, why not join thousands of subscribers who have signed up to our free weekly lessons?