Click on a word or part of a phrase to learn more.
Scroll through the captions and click
to skip to a caption.
Play video to start
bienvenida Lima 2023 Cómo estás
bienvenida
Lima
2023
Cómo
estás
Todo Hola Qué tal Qué tal a todos Mi
Todo
Hola
Qué
tal
Qué
tal
a
todos
Mi
nombre es Cínia ustedes no me
nombre
es
Cínia
ustedes
no
me
conocen esta soy yo yo nací en Lima el
conocen
esta
soy
yo
yo
nací
en
Lima
el
23 de enero del año 75 nací cuando mi
23
de
enero
del
año
75
nací
cuando
mi
mamá llegó a dar a luz llegó a dar a
mamá
llegó
a
dar
a
luz
llegó
a
dar
a
luz a un niño llamado Diego porque tenía
luz
a
un
niño
llamado
Diego
porque
tenía
una barriga salió con dos niñas mujeres
una
barriga
salió
con
dos
niñas
mujeres
no nací sola como verán nació con, salió
no
nací
sola
como
verán
nació
con
salió
con dos niñas la uno y la dos no
con
dos
niñas
la
uno
y
la
dos
no
teníamos nombre por dos semanas la uno y
teníamos
nombre
por
dos
semanas
la
uno
y
dos bueno así es como ya saben que no
dos
bueno
así
es
como
ya
saben
que
no
tuve nombre por dos semanas hemos roto
tuve
nombre
por
dos
semanas
hemos
roto
el hielo y y vamos a entrar en confianza
el
hielo
y
y
vamos
a
entrar
en
confianza
Ahora sí les quiero presentar a mi
Ahora
sí
les
quiero
presentar
a
mi
familia Esta es mi familia los quiero
familia
Esta
es
mi
familia
los
quiero
presentar de de horizontal de arriba a
presentar
de
de
horizontal
de
arriba
a
arriba está Salvador María José yo en el
arriba
está
Salvador
María
José
yo
en
el
medio Tomás y abajo está mi esposo Pedro
medio
Tomás
y
abajo
está
mi
esposo
Pedro
mis tres hijos y mi esposo seguro, a mi
mis
tres
hijos
y
mi
esposo
seguro
a
mi
esposo sí todos lo
esposo
sí
todos
lo
conocen Esta foto es de hace casi 10
conocen
Esta
foto
es
de
hace
casi
10
años esde 2014 no es una foto actual es
años
esde
2014
no
es
una
foto
actual
es
para una revista
para
una
revista
local ya ya que conocen a mi familia les
local
ya
ya
que
conocen
a
mi
familia
les
quiero contar cuando Ana de tedex Lima
quiero
contar
cuando
Ana
de
tedex
Lima
me llamó para que yo hable un poco sobre
me
llamó
para
que
yo
hable
un
poco
sobre
las cosas que vivo y me toca vivir casi
las
cosas
que
vivo
y
me
toca
vivir
casi
me muero nunca he estado en un escenario
me
muero
nunca
he
estado
en
un
escenario
primera vez le dije no Ana no la hago, me
primera
vez
le
dije
no
Ana
no
la
hago
me
muo vergüenza no no sé hacerlo me dijo
muo
vergüenza
no
no
sé
hacerlo
me
dijo
sí Cínia yo sé que tú puedes Entonces al
sí
Cínia
yo
sé
que
tú
puedes
Entonces
al
final pensé Bueno a lo mejor puedo sumar
final
pensé
Bueno
a
lo
mejor
puedo
sumar
algo bueno con esta charla porque estoy
algo
bueno
con
esta
charla
porque
estoy
convencida que mucha gente que incluso
convencida
que
mucha
gente
que
incluso
está acá y que nos va a ver después en
está
acá
y
que
nos
va
a
ver
después
en
YouTube en TEDx pasa por algo similar o
YouTube
en
TEDx
pasa
por
algo
similar
o
parecido a lo que yo paso y de repente
parecido
a
lo
que
yo
paso
y
de
repente
puedo aportar un granito de
puedo
aportar
un
granito
de
arena Ahora quiero advertirles dos cosas
arena
Ahora
quiero
advertirles
dos
cosas
Número uno no sé si voy a llorar soy una
Número
uno
no
sé
si
voy
a
llorar
soy
una
llorona siempre siempre lo he sido así
llorona
siempre
siempre
lo
he
sido
así
que ténganme paciencia Es primera vez
que
ténganme
paciencia
Es
primera
vez
que estoy acá y después quería decirles
que
estoy
acá
y
después
quería
decirles
que no soy
que
no
soy
no soy coach no soy experta no soy
no
soy
coach
no
soy
experta
no
soy
doctora soy como muchas que están acá
doctora
soy
como
muchas
que
están
acá
una mujer madre esposa que le tocó que
una
mujer
madre
esposa
que
le
tocó
que
en su vida su esposo se enferme de una
en
su
vida
su
esposo
se
enferme
de
una
enfermedad que aún no tiene cura eso me
enfermedad
que
aún
no
tiene
cura
eso
me
dijo Ana no digas enfermedad incurable,
dijo
Ana
no
digas
enfermedad
incurable
di que aún no tiene cura y nos toque un
di
que
aún
no
tiene
cura
y
nos
toque
un
duro camino a mí a él y a toda mi
duro
camino
a
mí
a
él
y
a
toda
mi
familia un duro camino pero totalmente
familia
un
duro
camino
pero
totalmente
caminable. Vamos por partes, ya pero lo
caminable
Vamos
por
partes
ya
pero
lo
diagnostican de ELA en el
diagnostican
de
ELA
en
el
2011 yo tenía 35 años tengo 48 y él
2011
yo
tenía
35
años
tengo
48
y
él
tenía más 6, 41 super jóvenes con
tenía
más
6
41
super
jóvenes
con
decirles que cuando lo diagnosticaron yo
decirles
que
cuando
lo
diagnosticaron
yo
ni siquiera sabía qué cosa era esa
ni
siquiera
sabía
qué
cosa
era
esa
enfermedad no no la conocía entonces
enfermedad
no
no
la
conocía
entonces
Bueno, lo diagnosticaron fue duro. Sí, fue
Bueno
lo
diagnosticaron
fue
duro
Sí
fue
muy duro para los que no saben que es
muy
duro
para
los
que
no
saben
que
es
Ela como yo que no sabía ahora ya
Ela
como
yo
que
no
sabía
ahora
ya
conozco un montón. La esclerosis, otro
conozco
un
montón
La
esclerosis
otro
es una enfermedad degenerativa
es
una
enfermedad
degenerativa
neuromuscular. Okay, lo diagnosticaron en el
neuromuscular
Okay
lo
diagnosticaron
en
el
2011 y fue duro Sí fue muy duro muy duro
2011
y
fue
duro
Sí
fue
muy
duro
muy
duro
este, me sentía sola, sentía que me iba a
este
me
sentía
sola
sentía
que
me
iba
a
morir me preguntaba por qué a mí eh Me
morir
me
preguntaba
por
qué
a
mí
eh
Me
sentía hasta culpable un montón de
sentía
hasta
culpable
un
montón
de
sentimientos y cuando la gente me decía
sentimientos
y
cuando
la
gente
me
decía
Cínia, todo va a estar bien. Cero, no todo
Cínia
todo
va
a
estar
bien
Cero
no
todo
iba a estar bien en ese loop o en ese
iba
a
estar
bien
en
ese
loop
o
en
ese
trance Estuve por un un tiempo y después
trance
Estuve
por
un
un
tiempo
y
después
dije después de pasar ese trance me dije
dije
después
de
pasar
ese
trance
me
dije
a mí misma, no puedo seguir así, no puedo
a
mí
misma
no
puedo
seguir
así
no
puedo
seguir sufriendo, llorando, preguntándome
seguir
sufriendo
llorando
preguntándome
Por qué, qué va a pasar, qué voy a hacer
Por
qué
qué
va
a
pasar
qué
voy
a
hacer
no Entonces qué cosa hice yo les voy a
no
Entonces
qué
cosa
hice
yo
les
voy
a
dar un consejo de lo que yo hice que fue
dar
un
consejo
de
lo
que
yo
hice
que
fue
hacer una lista de cosas que yo pensaría,
hacer
una
lista
de
cosas
que
yo
pensaría
que me ayudarían en todo este proceso.
que
me
ayudarían
en
todo
este
proceso
Acuérdense que no sabía que se venía, no
Acuérdense
que
no
sabía
que
se
venía
no
sabía que iba a pasar
sabía
que
iba
a
pasar
hice una lista y hoy quiero compartir
hice
una
lista
y
hoy
quiero
compartir
con
con
ustedes un un poquito de esa lista por
ustedes
un
un
poquito
de
esa
lista
por
ejemplo número uno me relancer como
ejemplo
número
uno
me
relancer
como
emprendedora tengo un emprendimiento
emprendedora
tengo
un
emprendimiento
trabajo en una empresa. Pero a diferencia
trabajo
en
una
empresa
Pero
a
diferencia
de ustedes, los fines de semana eran
de
ustedes
los
fines
de
semana
eran
estar en mi casa, no hacer planes como
estar
en
mi
casa
no
hacer
planes
como
todos entonces armé un taller en mi casa
todos
entonces
armé
un
taller
en
mi
casa
lancé mi emprendimiento, me lancé como
lancé
mi
emprendimiento
me
lancé
como
emprendedora y me fue superb podía
emprendedora
y
me
fue
superb
podía
trabajar en mi casa, Pedro a mi costado
trabajar
en
mi
casa
Pedro
a
mi
costado
lo podía cuidar. ¿Y por qué no ingresos
lo
podía
cuidar
¿Y
por
qué
no
ingresos
adicionales número dos conseguí el perro
adicionales
número
dos
conseguí
el
perro
soñado que había soñado 5 años por qué
soñado
que
había
soñado
5
años
por
qué
Porque cuando tú tienes un esposo,
Porque
cuando
tú
tienes
un
esposo
enfermo o una persona enferma, en mi caso
enfermo
o
una
persona
enferma
en
mi
caso
mi esposo te crea un vacío, yo lo veo así
mi
esposo
te
crea
un
vacío
yo
lo
veo
así
y Coda, mi perro, obvio no llena el vacío
y
Coda
mi
perro
obvio
no
llena
el
vacío
pero sí les prometo que llena una gran
pero
sí
les
prometo
que
llena
una
gran
parte tres retomé el deporte por qué
parte
tres
retomé
el
deporte
por
qué
porque me daba un tiempo para mí sola
porque
me
daba
un
tiempo
para
mí
sola
para salir, para pensar, para sacarme de
para
salir
para
pensar
para
sacarme
de
la rutina, sacarme del caos y eso no solo
la
rutina
sacarme
del
caos
y
eso
no
solo
lo recomiendo para gente con esposos,
lo
recomiendo
para
gente
con
esposos
enfermos. En realidad, lo recomiendo para
enfermos
En
realidad
lo
recomiendo
para
todo el mundo. Cuatro, se acuerdan que les
todo
el
mundo
Cuatro
se
acuerdan
que
les
dije que sentí culpabilidad, tenía mucha
dije
que
sentí
culpabilidad
tenía
mucha
culpa de viajar, de dejar a Pedro, de no
culpa
de
viajar
de
dejar
a
Pedro
de
no
estar en Lima bueno retomé mis viajes
estar
en
Lima
bueno
retomé
mis
viajes
por qué Porque mi hija que no está acá
por
qué
Porque
mi
hija
que
no
está
acá
Vive fuera del Perú. Ella es mi principal
Vive
fuera
del
Perú
Ella
es
mi
principal
destino
destino
Y cinco, empecé a frecuentar a mis amigos
Y
cinco
empecé
a
frecuentar
a
mis
amigos
de la niñez, a los de mi colegio para ser
de
la
niñez
a
los
de
mi
colegio
para
ser
exacta. ¿Por qué? Porque siento que ellos
exacta
¿Por
qué
Porque
siento
que
ellos
me conocen en mi real naturaleza. Les
me
conocen
en
mi
real
naturaleza
Les
juro que cuando me junto con ellos,
juro
que
cuando
me
junto
con
ellos
vuelvo a tener 13 años, nos reímos de las
vuelvo
a
tener
13
años
nos
reímos
de
las
mismas tonteras de cuando tienes 13 años.
mismas
tonteras
de
cuando
tienes
13
años
y hay mucho más, pero solo tengo 15
y
hay
mucho
más
pero
solo
tengo
15
minutos y me sacan del
minutos
y
me
sacan
del
escenario. Ahí tienen unos ejemplos
escenario
Ahí
tienen
unos
ejemplos
sencillos no soy millonar
sencillos
no
soy
millonar
no soy perfecta no le hago daño a nadie
no
soy
perfecta
no
le
hago
daño
a
nadie
no le falto el respeto a nadie y saben
no
le
falto
el
respeto
a
nadie
y
saben
no sé si se dieron cuenta que me puse
no
sé
si
se
dieron
cuenta
que
me
puse
mí primero. ¿Por qué? Porque cuando tú
mí
primero
¿Por
qué
Porque
cuando
tú
tienes a un esposo enfermo al que amas,
tienes
a
un
esposo
enfermo
al
que
amas
tanto, yo creo que el amor los pone a
tanto
yo
creo
que
el
amor
los
pone
a
ellos primero, pero para que él esté bien
ellos
primero
pero
para
que
él
esté
bien
Aunque suene cliché, yo tengo que estar
Aunque
suene
cliché
yo
tengo
que
estar
bien y eso que odio los clichés. Ah, bueno
bien
y
eso
que
odio
los
clichés
Ah
bueno
Al final, aprendí que la vida, así como te
Al
final
aprendí
que
la
vida
así
como
te
rompe, te destruye, te pisotea, te hace
rompe
te
destruye
te
pisotea
te
hace
todo eso, la vida también te lanza buenos
todo
eso
la
vida
también
te
lanza
buenos
momentos, te lanza paracaídas, te lanza
momentos
te
lanza
paracaídas
te
lanza
salvavidas. Entonces, quiero compartir
salvavidas
Entonces
quiero
compartir
Bueno, tú puedes llamarlo otra cosa, yo
Bueno
tú
puedes
llamarlo
otra
cosa
yo
los llamo salvavidas. Quiero compartir
los
llamo
salvavidas
Quiero
compartir
brevemente algunos salvavidas.
brevemente
algunos
salvavidas
recientes número uno qué iba a pensar yo
recientes
número
uno
qué
iba
a
pensar
yo
estar acá en TED, nunca he estado en una
estar
acá
en
TED
nunca
he
estado
en
una
charla acá, compartiendo algo tan íntimo
charla
acá
compartiendo
algo
tan
íntimo
con todos ustedes. Es un honor. Aquí voy a
con
todos
ustedes
Es
un
honor
Aquí
voy
a
llorar. Número dos, mis dos
llorar
Número
dos
mis
dos
hijos sentados, Salvador y Tomás, esos 10
hijos
sentados
Salvador
y
Tomás
esos
10
años después. Aquí sentados han pedido
años
después
Aquí
sentados
han
pedido
permiso a sus trabajos para estar,
permiso
a
sus
trabajos
para
estar
acá. Otro es que el mes pasado, no hace
acá
Otro
es
que
el
mes
pasado
no
hace
dos meses, estuve de viaje más de un mes
dos
meses
estuve
de
viaje
más
de
un
mes
con María José en su casa hacíamos
con
María
José
en
su
casa
hacíamos
teletrabajo porque yo trabajaba, y ella
teletrabajo
porque
yo
trabajaba
y
ella
también. Gracias a Dios, hay teletrabajo
también
Gracias
a
Dios
hay
teletrabajo
todavía, y a los 2 días que llegué a Lima
todavía
y
a
los
2
días
que
llegué
a
Lima
estuve más de un mes a los dos días que
estuve
más
de
un
mes
a
los
dos
días
que
llegué a Lima, María José me mandó un
llegué
a
Lima
María
José
me
mandó
un
WhatsApp y me dice: "Mamá, han pasado dos
WhatsApp
y
me
dice:
Mamá
han
pasado
dos
días y ya te extraño, no tengo con quién
días
y
ya
te
extraño
no
tengo
con
quién
trabajar a mi lado. Eso para mí es un
trabajar
a
mi
lado
Eso
para
mí
es
un
salvavidas. Otro es salir a caminar con
salvavidas
Otro
es
salir
a
caminar
con
mi perro Coda, que ya saben, tengo
mi
perro
Coda
que
ya
saben
tengo
adoración, escuchando la música de Pedro
adoración
escuchando
la
música
de
Pedro
que me costó muchos años volver a
que
me
costó
muchos
años
volver
a
escucharla. Él tiene una canción que se
escucharla
Él
tiene
una
canción
que
se
llama "El túnel del tiempo" que es una de
llama
El
túnel
del
tiempo
que
es
una
de
mis top cinco favoritas. Se las
mis
top
cinco
favoritas
Se
las
recomiendo. Esa canción con Coda
recomiendo
Esa
canción
con
Coda
corriendo, para mí es un
corriendo
para
mí
es
un
salvavidas. Bueno, y puedo seguir
salvavidas
Bueno
y
puedo
seguir
nombrando más porque ahora sí aprendí,
nombrando
más
porque
ahora
sí
aprendí
que la vida, así como te quita, te da y
que
la
vida
así
como
te
quita
te
da
y
esos salvavidas tú los tienes que
esos
salvavidas
tú
los
tienes
que
encontrar, identificar y los puedes hasta
encontrar
identificar
y
los
puedes
hasta
crear, y les voy a contar un salvavidas
crear
y
les
voy
a
contar
un
salvavidas
que yo voy a crear. Los otros la vida me
que
yo
voy
a
crear
Los
otros
la
vida
me
la vida me los da, pero por ejemplo
la
vida
me
los
da
pero
por
ejemplo
cuando acabe este TED y ya esté en
cuando
acabe
este
TED
y
ya
esté
en
internet, voy a hacer una reunión en mi
internet
voy
a
hacer
una
reunión
en
mi
casa con mis hermanas. La número dos está
casa
con
mis
hermanas
La
número
dos
está
ahí porque yo soy la número
ahí
porque
yo
soy
la
número
uno. Voy a hacer una comida en mi casa en
uno
Voy
a
hacer
una
comida
en
mi
casa
en
el cuarto con Pedro, con mis hermanas, sus
el
cuarto
con
Pedro
con
mis
hermanas
sus
hijos, mis hijos, las novias. Vamos a pedir
hijos
mis
hijos
las
novias
Vamos
a
pedir
pizza que Pedro nos va a obligar a pedir
pizza
que
Pedro
nos
va
a
obligar
a
pedir
pizza. Vamos a ver este TED y Pedro nos
pizza
Vamos
a
ver
este
TED
y
Pedro
nos
va a preguntar después, no de TED nos va a
va
a
preguntar
después
no
de
TED
nos
va
a
preguntar cuántas pizzas
preguntar
cuántas
pizzas
comiste.
comiste
Ya queda claro que nunca, nunca voy a
Ya
queda
claro
que
nunca
nunca
voy
a
dejar de cuidar a Pedro, porque Pedro es
dejar
de
cuidar
a
Pedro
porque
Pedro
es
ha sido, es y será el amor de mi vida
ha
sido
es
y
será
el
amor
de
mi
vida
Pedro ha sido siempre mi mejor
Pedro
ha
sido
siempre
mi
mejor
salvavidas, y ahora yo soy el suyo. Bueno,
salvavidas
y
ahora
yo
soy
el
suyo
Bueno
con esto
con
esto
Eh, yo no he venido acá a solucionar a
Eh
yo
no
he
venido
acá
a
solucionar
a
solucionar tu vida, a mejorarla no, porque
solucionar
tu
vida
a
mejorarla
no
porque
estoy seguro que, al igual que yo, eso lo
estoy
seguro
que
al
igual
que
yo
eso
lo
vas a poder lograr tú.
vas
a
poder
lograr
tú
[Aplausos]
Aplausos
gracias
gracias
- Pause
0.5x - Slower
0.75x - Slow
1.0x - Normal
Your daily language practice
Click ?
for definitions and explanations
Click
to restart from the beginning
Click
to skip back to the previous caption
Click
to change the talking speed
Today's Learning Tip
Focus on the emotions and tone first, vocabulary will catch up.
Keep going - you're doing great!
These features are available only to paying subscribers
Slow the playback rate.
Sometimes native speakers talk very quickly. Catch every word by reducing the speed of the video.
Your own teacher.
If you are unsure of any word or phrase then the AI assistant can help you understand.
You might also like these videos
If you enjoy using our custom video player, why not join thousands of subscribers who have signed up to our free weekly lessons?