Click on a word or part of a phrase to learn more.
Scroll through the captions and click
to skip to a caption.
Play video to start
Welcome one and all to the Late Show.
Welcome
one
and
all
to
the
Late
Show
I'm your host Steven Colbert. Ladies and
I'm
your
host
Steven
Colbert
Ladies
and
[cheering] gentlemen, [music]
cheering
gentlemen
music
that's the spirit, right? That's the
that's
the
spirit
right
That's
the
holiday spirit. Folks, you sound in a
holiday
spirit
Folks
you
sound
in
a
pretty good mood. I hope you all had a
pretty
good
mood
I
hope
you
all
had
a
fun weekend, but there is no way you had
fun
weekend
but
there
is
no
way
you
had
more fun than Donald Trump because he is
more
fun
than
Donald
Trump
because
he
is
that girl from your office who
that
girl
from
your
office
who
celebrates her birthday month. And
celebrates
her
birthday
month
And
uh and it's going to be four years long.
uh
and
it's
going
to
be
four
years
long
Now, for his first present, uh, last
Now
for
his
first
present
uh
last
night he hosted the Kennedy Center
night
he
hosted
the
Kennedy
Center
Honors, and I got to say, I didn't know
Honors
and
I
got
to
say
I
didn't
know
if he was there, but Will Smith had the
if
he
was
there
but
Will
Smith
had
the
opportunity to do the funniest thing
opportunity
to
do
the
funniest
thing
ever.
ever
This year's uh, Kennedy Center honor
This
year's
uh
Kennedy
Center
honor
ceremony is the very first since Trump
ceremony
is
the
very
first
since
Trump
installed himself as chair of the
installed
himself
as
chair
of
the
Kennedy Center's board. I
Kennedy
Center's
board
I
Yeah, I kind of agree. It seems like the
Yeah
I
kind
of
agree
It
seems
like
the
commander-in-chief shouldn't have enough
commander-in-chief
shouldn't
have
enough
time to run a theater. Mr. President,
time
to
run
a
theater
Mr
President
Mr. President, Russia has just launched
Mr
President
Russia
has
just
launched
another round of missiles. But first,
another
round
of
missiles
But
first
dress rehearsal for Oklahoma is
dress
rehearsal
for
Oklahoma
is
underway,
underway
and the blocking is uninspired.
and
the
blocking
is
uninspired
[laughter]
laughter
Before last night's ceremony, Trump
Before
last
night's
ceremony
Trump
walked the red carpet and talked about
walked
the
red
carpet
and
talked
about
his love of the arts.
his
love
of
the
arts
>> You mentioned some of your favorite
>>
You
mentioned
some
of
your
favorite
songs. In your opinion, what makes a
songs
In
your
opinion
what
makes
a
song great?
song
great
>> Well, it's something that has to be soft
>>
Well
it's
something
that
has
to
be
soft
and soothing to your ear. I like some
and
soothing
to
your
ear
I
like
some
songs that other people don't like. You
songs
that
other
people
don't
like
You
know, it's why they have, you ever hear
know
it's
why
they
have
you
ever
hear
the expression, that's why they have
the
expression
that's
why
they
have
menus in restaurants. We're all
menus
in
restaurants
We're
all
different.
different
The world's stupidest question answered
The
world's
stupidest
question
answered
by the world's hungriest man.
by
the
world's
hungriest
man
What's my favorite thing about music?
What's
my
favorite
thing
about
music
Probably restaurant. I love I love I
Probably
restaurant
I
love
I
love
I
love when a song has one of those big
love
when
a
song
has
one
of
those
big
sizzling appetizer platters for the
sizzling
appetizer
platters
for
the
whole table to share. Don't touch the
whole
table
to
share
Don't
touch
the
chorus. It's very hot. Can we
chorus
It's
very
hot
Can
we
>> Can we get some more chips? We still
>>
Can
we
get
some
more
chips
We
still
have some more song left. [laughter]
have
some
more
song
left
laughter
We don't
We
don't
at this point. I don't know how much
at
this
point
I
don't
know
how
much
effort I'm putting into the impression
effort
I'm
putting
into
the
impression
anymore.
anymore
And I don't care now. We don't have
And
I
don't
care
now
We
don't
have
[cheering]
cheering
[music]
music
fire me. [applause]
fire
me
applause
You always care. That's what I love
You
always
care
That's
what
I
love
about you. We don't have footage from
about
you
We
don't
have
footage
from
the ceremony yet because it won't
the
ceremony
yet
because
it
won't
actually uh air until later this month,
actually
uh
air
until
later
this
month
but we do have this is an actual
but
we
do
have
this
is
an
actual
transcript of some of Trump's actual
transcript
of
some
of
Trump's
actual
opening monologue to the Kennedy Center
opening
monologue
to
the
Kennedy
Center
audience. If there was one thread that
audience
If
there
was
one
thread
that
connects all of these amazing artists
connects
all
of
these
amazing
artists
together, it's the word persistence. I
together
it's
the
word
persistence
I
can say that with a lot of members of
can
say
that
with
a
lot
of
members
of
our audience. I know so many of you and
our
audience
I
know
so
many
of
you
and
you are persistent. Many of you are
you
are
persistent
Many
of
you
are
miserable, horrible people. But you are
miserable
horrible
people
But
you
are
persistent. You never give up. Sometimes
persistent
You
never
give
up
Sometimes
I wish you'd give up, but you don't.
I
wish
you'd
give
up
but
you
don't
[cheering]
cheering
That man, that is a man who knows how to
That
man
that
is
a
man
who
knows
how
to
please a crowd.
please
a
crowd
Am I right? The most miserable, horrible
Am
I
right
The
most
miserable
horrible
audience in the world.
audience
in
the
world
[cheering]
cheering
>> [applause]
>>
applause
>> On Saturday, Trump talked about some of
>>
On
Saturday
Trump
talked
about
some
of
the other people who have hosted the
the
other
people
who
have
hosted
the
Kennedy Center honors before him in the
Kennedy
Center
honors
before
him
in
the
past, and he pre-complained about how
past
and
he
pre-complained
about
how
people will judge his hosting. I'm sure
people
will
judge
his
hosting
I'm
sure
they'll give me great reviews, right?
they'll
give
me
great
reviews
right
You know, they'll say, "He was horrible.
You
know
they'll
say
He
was
horrible
He was terrible. It was a horrible
He
was
terrible
It
was
a
horrible
situation." No, we'll do fine. I've
situation
No
we'll
do
fine
I've
watched some of the people that host.
watched
some
of
the
people
that
host
Jimmy Kimmel was horrible. Some of these
Jimmy
Kimmel
was
horrible
Some
of
these
people. If I can't beat out Jimmy Kimmel
people
If
I
can't
beat
out
Jimmy
Kimmel
in terms of talent, then I don't think I
in
terms
of
talent
then
I
don't
think
I
should be president.
should
be
president
>> You can't and you shouldn't.
>>
You
can't
and
you
shouldn't
Also, [cheering]
Also
cheering
[applause]
applause
Just a quick brain check for uh Grandpa
Just
a
quick
brain
check
for
uh
Grandpa
Podenkull.
Podenkull
Uh, I called him and Jimmy Kimmel has
Uh
I
called
him
and
Jimmy
Kimmel
has
never hosted the Kennedy Center Honors.
never
hosted
the
Kennedy
Center
Honors
[cheering]
cheering
But here's the thing. I did the three
But
here's
the
thing
I
did
the
three
years leading up to Trump becoming
years
leading
up
to
Trump
becoming
president.
president
[cheering] Speaking of awards, Trump got
cheering
Speaking
of
awards
Trump
got
a fake one on Friday because after years
a
fake
one
on
Friday
because
after
years
of campaigning unsuccessfully for the
of
campaigning
unsuccessfully
for
the
Nobel Peace Prize, Trump won the
Nobel
Peace
Prize
Trump
won
the
inaugural FIFA Peace Prize.
inaugural
FIFA
Peace
Prize
Might seem like an odd combination, but
Might
seem
like
an
odd
combination
but
I think it's appropriate because when
I
think
it's
appropriate
because
when
you think peaceful, you think soccer
you
think
peaceful
you
think
soccer
fans.
fans
Later that same day, Trump also received
Later
that
same
day
Trump
also
received
the Hooters National Book Award.
the
Hooters
National
Book
Award
It was
It
was
[applause and cheering]
applause
and
cheering
It was the best of times. It
It
was
the
best
of
times
It
It was the worst of boos. [laughter]
It
was
the
worst
of
boos
laughter
Of course, uh the FIFA Peace Prize is no
Of
course
uh
the
FIFA
Peace
Prize
is
no
Nobel. It's like for Christmas if you
Nobel
It's
like
for
Christmas
if
you
ask your mom for a Super Nintendo and
ask
your
mom
for
a
Super
Nintendo
and
she gets you something called Super
she
gets
you
something
called
Super
Retendo.
Retendo
It comes with Super Mario Brothers and
It
comes
with
Super
Mario
Brothers
and
Legend of Zelda.
Legend
of
Zelda
This peace prize was yanked straight
This
peace
prize
was
yanked
straight
from the chest of FIFA president and
from
the
chest
of
FIFA
president
and
Mr. Clean's pervert brother
Mr
Clean's
pervert
brother
Gianni Infantino. You cannot call me a
Gianni
Infantino
You
cannot
call
me
a
Mr. Dirty. Okay.
Mr
Dirty
Okay
[cheering] as [applause]
cheering
as
applause
let's get started. There we go. As
let's
get
started
There
we
go
As
president of FIFA, Infantino is the
president
of
FIFA
Infantino
is
the
world's top authority in corruption and
world's
top
authority
in
corruption
and
he spent the last year sucking up to
he
spent
the
last
year
sucking
up
to
Trump. So much so that Trump has started
Trump
So
much
so
that
Trump
has
started
recently calling him 'my boy.'
recently
calling
him
'my
boy'
I thought I was your boy, Dad.
I
thought
I
was
your
boy
Dad
[cheering]
cheering
[applause]
applause
Dad, I played soccer, too. Dad, I'm just
Dad
I
played
soccer
too
Dad
I'm
just
I'm still waiting for you to pick me up.
I'm
still
waiting
for
you
to
pick
me
up
Dad.
Dad
[laughter]
laughter
Dad, it's raining.
Dad
it's
raining
Dad, [cheering and applause]
Dad
cheering
and
applause
Dad,
Dad
[applause]
applause
don't forget the orange slices. That
don't
forget
the
orange
slices
That
[laughter]
laughter
Infantino pulled out all the stops for
Infantino
pulled
out
all
the
stops
for
Trump's Big Boy Trophy Party, including
Trump's
Big
Boy
Trophy
Party
including
a performance by What's Left of the
a
performance
by
What's
Left
of
the
Village People.
Village
People
[laughter]
laughter
>> Where are the other half of the lyrics?
>>
Where
are
the
other
half
of
the
lyrics
It reminds me of that Beatles song.
It
reminds
me
of
that
Beatles
song
Hey,
Hey
[laughter]
laughter
when it was time for the award, here's
when
it
was
time
for
the
award
here's
what they gave Trump. Wow.
what
they
gave
Trump
Wow
It looks like the poster for a movie
It
looks
like
the
poster
for
a
movie
called Zombie Planet 3,
called
Zombie
Planet
3
exclusively on a service called Plumbo
exclusively
on
a
service
called
Plumbo
with Ads.
with
Ads
Here is the moment Infantino presented
Here
is
the
moment
Infantino
presented
the award to Trump.
the
award
to
Trump
>> Mr. President, this is your
>>
Mr
President
this
is
your
prize. This is your peace prize. There
prize
This
is
your
peace
prize
There
is also a beautiful medal for you that
is
also
a
beautiful
medal
for
you
that
you can wear everywhere you want to go.
you
can
wear
everywhere
you
want
to
go
[laughter]
laughter
Call me a boomer, but these
Call
me
a
boomer
but
these
participation trophies have gone too
participation
trophies
have
gone
too
far.
far
There is also, [applause] Mr. President,
There
is
also
applause
Mr
President
[cheering]
cheering
here is your trophy. There is also a
here
is
your
trophy
There
is
also
a
medallion. There is also a FIFA peace
medallion
There
is
also
a
FIFA
peace
ribbon, a macaroni necklace, uh, and a
ribbon
a
macaroni
necklace
uh
and
a
lapel sticker that says, "Ask me about
lapel
sticker
that
says
Ask
me
about
my peace prize."
my
peace
prize
It, Mr. President, is scratch and sniff.
It
Mr
President
is
scratch
and
sniff
It smells like a chicken. Now good.
It
smells
like
a
chicken
Now
good
Is he a robber?
Is
he
a
robber
A daring photographer captured the
A
daring
photographer
captured
the
moment Trump got the medal. Dear
moment
Trump
got
the
medal
Dear
dear, dear God, he looks like a goblin
dear
dear
God
he
looks
like
a
goblin
asking if it's okay to eat a third baby.
asking
if
it's
okay
to
eat
a
third
baby
Mh. [cheering]
Mh
cheering
[applause]
applause
What's this? What? What? What? What is
What's
this
What
What
What
What
is
this? Oh my gosh. It's the first annual
this
Oh
my
gosh
It's
the
first
annual
Steven Colbert. [cheering]
Steven
Colbert
cheering
Oh my god. I didn't I What? I didn't
Oh
my
god
I
didn't
I
What
I
didn't
even know. This is the first annual
even
know
This
is
the
first
annual
Steven Colbert joke prize and the winner
Steven
Colbert
joke
prize
and
the
winner
is Steven Colbear
is
Steven
Colbear
[cheering]
cheering
there. I didn't know. I did not. How
there
I
didn't
know
I
did
not
How
could I? [cheering] I didn't.
could
I
cheering
I
didn't
Oh,
Oh
thank you. Thank you. Thank you. Thank
thank
you
Thank
you
Thank
you
Thank
you.
you
[applause]
applause
Now, [cheering]
Now
cheering
This could have gone to any Steven
This
could
have
gone
to
any
Steven
Colbert. Does it come with a medallion?
Colbert
Does
it
come
with
a
medallion
>> It's all right.
>>
It's
all
right
Now, you
Now
you
After rehearsal, after rehearsal today,
After
rehearsal
after
rehearsal
today
we thought, "Oh, I should win my own
we
thought
Oh
I
should
win
my
own
award." And then we said, "See if they
award
And
then
we
said
See
if
they
could do props, they can make an award
could
do
props
they
can
make
an
award
for us." And they said, "What about
for
us
And
they
said
What
about
this?"
this
And I said, "Did you just make that?"
And
I
said
Did
you
just
make
that
And they said, "No, we made it a long
And
they
said
No
we
made
it
a
long
time ago in case you ever ever needed to
time
ago
in
case
you
ever
ever
needed
to
give yourself an award.
give
yourself
an
award
[applause]
applause
[music]
music
That's professionalism."
That's
professionalism
[applause]
applause
After all the, uh, the peace prize
After
all
the
uh
the
peace
prize
given was over, Trump spoke about the
given
was
over
Trump
spoke
about
the
importance of soccer. When you look at
importance
of
soccer
When
you
look
at
what has happened to football in the
what
has
happened
to
football
in
the
United States, it's again soccer in the
United
States
it's
again
soccer
in
the
United States. We seem to never call it
United
States
We
seem
to
never
call
it
that because we have a little bit of a
that
because
we
have
a
little
bit
of
a
conflict with another thing that's
conflict
with
another
thing
that's
called football. But when you think
called
football
But
when
you
think
about it, shouldn't it really be called?
about
it
shouldn't
it
really
be
called
I mean, this is football. There's no
I
mean
this
is
football
There's
no
question about it. We have to come up with
question
about
it
We
have
to
come
up
with
another name for that.
another
name
for
that
>> Yeah. It really doesn't make sense
>>
Yeah
It
really
doesn't
make
sense
when you think about it.
when
you
think
about
it
>> It doesn't need to make sense. This is
>>
It
doesn't
need
to
make
sense
This
is
America. [cheering]
America
cheering
It's the land of the free, home of the
It's
the
land
of
the
free
home
of
the
brave, not the land of the sensible. How
brave
not
the
land
of
the
sensible
How
dare you call soccer football? It's like
dare
you
call
soccer
football
It's
like
he's daring MAGA to break up with him.
he's
daring
MAGA
to
break
up
with
him
Okay, I'm cancelling football. Are they
Okay
I'm
cancelling
football
Are
they
Are they still supporting me? Wow. Okay,
Are
they
still
supporting
me
Wow
Okay
we're going, we're going metric system.
we're
going
we're
going
metric
system
Anything?
Anything
[cheering]
cheering
Really? Jesus was black. Okay. Is this
Really
Jesus
was
black
Okay
Is
this
thing on? Is this hello.
thing
on
Is
this
hello
[cheering]
cheering
This, hold on. [applause]
This
hold
on
applause
This
This
This smells like a nugget.
This
smells
like
a
nugget
We got a great show for you tonight. My
We
got
a
great
show
for
you
tonight
My
guests are Weaver and Mandy. When we
guests
are
Weaver
and
Mandy
When
we
come back, meanwhile, join us, won't
come
back
meanwhile
join
us
won't
you? [music]
you
music
Heat.
Heat
[music]
music
Heat. [music]
Heat
music
>> [cheering]
>>
cheering
- Pause
0.5x - Slower
0.75x - Slow
1.0x - Normal
Your daily language practice
Click ?
for definitions and explanations
Click
to restart from the beginning
Click
to skip back to the previous caption
Click
to change the talking speed
Today's Learning Tip
Your ear is getting sharper with every conversation you overhear.
Keep going - you're doing great!
These features are available only to paying subscribers
Slow the playback rate.
Sometimes native speakers talk very quickly. Catch every word by reducing the speed of the video.
Your own teacher.
If you are unsure of any word or phrase then the AI assistant can help you understand.
You might also like these videos
If you enjoy using our custom video player, why not join thousands of subscribers who have signed up to our free weekly lessons?