Repeat this quiz

Examples of use:

Is this a good response?

Play video to start
Click underlined words for an explanation
Click to slow the talking speed
Click to learn with the AI assistant
Στα προηγούμενα επεισόδια... Στα προηγούμενα επεισόδια...
Στα
προηγούμενα
επεισόδια
Καθόλου αίμα. Υπέροχη ιδέα! Καθόλου αίμα. Υπέροχη ιδέα!
Καθόλου
αίμα
Υπέροχη
ιδέα
Φορτηγό-ψυγείο. Θέλει ψυχρό περιβάλλον, Φορτηγό-ψυγείο. Θέλει ψυχρό περιβάλλον,
Φορτηγό-ψυγείο
Θέλει
ψυχρό
περιβάλλον
για να επιβραδύνει τη ροή του αίματος. για να επιβραδύνει τη ροή του αίματος.
για
να
επιβραδύνει
τη
ροή
του
αίματος
Ίσως θα έπρεπε να ταραχτώ. Αλλά όχι. Ίσως θα έπρεπε να ταραχτώ. Αλλά όχι.
Ίσως
θα
έπρεπε
να
ταραχτώ
Αλλά
όχι
Βασικά, το βλέπω σαν φιλικό μήνυμα. Βασικά, το βλέπω σαν φιλικό μήνυμα.
Βασικά
το
βλέπω
σαν
φιλικό
μήνυμα
Σαν να μου λέει "Θέλεις να παίξουμε;" Σαν να μου λέει "Θέλεις να παίξουμε;"
Σαν
να
μου
λέει
Θέλεις
να
παίξουμε;
Κάρα, ο Τζέιμς είμαι. Κάρα, ο Τζέιμς είμαι.
Κάρα
ο
Τζέιμς
είμαι
Άνοιξες επικίνδυνη πόρτα. Άνοιξες επικίνδυνη πόρτα.
Άνοιξες
επικίνδυνη
πόρτα
Εσύ το έκανες αυτό. Εσύ το έκανες αυτό.
Εσύ
το
έκανες
αυτό
Όταν δολοφόνησες αστυνομικό και μία αθώα γυναίκα! Όταν δολοφόνησες αστυνομικό και μία αθώα γυναίκα!
Όταν
δολοφόνησες
αστυνομικό
και
μία
αθώα
γυναίκα
Η Κάρα είχε εξωσυζυγική σχέση; Η Κάρα είχε εξωσυζυγική σχέση;
Η
Κάρα
είχε
εξωσυζυγική
σχέση;
Με εσένα; Με εσένα;
Με
εσένα;
Τι στο διάολο σκεφτόσουν; Τι στο διάολο σκεφτόσουν;
Τι
στο
διάολο
σκεφτόσουν;
Θα βγούμε με τα παιδιά απόψε, να χαλαρώσουμε. Είσαι μέσα; Θα βγούμε με τα παιδιά απόψε, να χαλαρώσουμε. Είσαι μέσα;
Θα
βγούμε
με
τα
παιδιά
απόψε
να
χαλαρώσουμε
Είσαι
μέσα;
Καλό ακούγεται. Καλό ακούγεται.
Καλό
ακούγεται
Ώπα, Μακ! Νόμιζα ότι είπες να βγούμε και να γίνουμε λιώμα! Ώπα, Μακ! Νόμιζα ότι είπες να βγούμε και να γίνουμε λιώμα!
Ώπα
Μακ
Νόμιζα
ότι
είπες
να
βγούμε
και
να
γίνουμε
λιώμα
Είμαι ήδη λιώμα. Είμαι ήδη λιώμα.
Είμαι
ήδη
λιώμα
Πήγα στον Γκερέρο! Με είδε όλη η εκκλησία! Εμένα θα υποπτευθούν! Πήγα στον Γκερέρο! Με είδε όλη η εκκλησία! Εμένα θα υποπτευθούν!
Πήγα
στον
Γκερέρο
Με
είδε
όλη
η
εκκλησία
Εμένα
θα
υποπτευθούν
Πήδηξες την αδερφή μου! Πήδηξες γυναίκα συναδέλφου! Πήδηξες την αδερφή μου! Πήδηξες γυναίκα συναδέλφου!
Πήδηξες
την
αδερφή
μου
Πήδηξες
γυναίκα
συναδέλφου
Την γάμησες, φιλαράκι! Την γάμησες, φιλαράκι!
Την
γάμησες
φιλαράκι
Κλιμακώνει την ένταση. Κλιμακώνει την ένταση.
Κλιμακώνει
την
ένταση
Έστησε το θύμα του στη μέση ενός γηπέδου 20.000 θέσεων. Έστησε το θύμα του στη μέση ενός γηπέδου 20.000 θέσεων.
Έστησε
το
θύμα
του
στη
μέση
ενός
γηπέδου
20000
θέσεων
Για να δείξει σε όλους μας τι είναι ικανός να κάνει. Για να δείξει σε όλους μας τι είναι ικανός να κάνει.
Για
να
δείξει
σε
όλους
μας
τι
είναι
ικανός
να
κάνει
Τι έχασα; Τι έχασα;
Τι
έχασα;
-Δάχτυλα. -Γαμώ! Είναι το κορίτσι μου. -Δάχτυλα. -Γαμώ! Είναι το κορίτσι μου.
Δάχτυλα
Γαμώ
Είναι
το
κορίτσι
μου
Είναι το ίδιο θύμα του οποίου τα δάχτυλα βρήκαμε στο φορτηγό. Είναι το ίδιο θύμα του οποίου τα δάχτυλα βρήκαμε στο φορτηγό.
Είναι
το
ίδιο
θύμα
του
οποίου
τα
δάχτυλα
βρήκαμε
στο
φορτηγό
Κυρίες και κύριοι, Κυρίες και κύριοι,
Κυρίες
και
κύριοι
σας παρουσιάζω τον Τόνι Τούτσι. σας παρουσιάζω τον Τόνι Τούτσι.
σας
παρουσιάζω
τον
Τόνι
Τούτσι
-Τον Δολοφόνο με το Ψυγείο. -Παπάρια. -Τον Δολοφόνο με το Ψυγείο. -Παπάρια.
Τον
Δολοφόνο
με
το
Ψυγείο
Παπάρια
Φυσικά, συμφωνώ με την αδερφή μου. Μα αντιθέτως, δεν είμαι θυμωμένος. Φυσικά, συμφωνώ με την αδερφή μου. Μα αντιθέτως, δεν είμαι θυμωμένος.
Φυσικά
συμφωνώ
με
την
αδερφή
μου
Μα
αντιθέτως
δεν
είμαι
θυμωμένος
Είναι ακόμα εκεί έξω κι εγώ τον περιμένω. Είναι ακόμα εκεί έξω κι εγώ τον περιμένω.
Είναι
ακόμα
εκεί
έξω
κι
εγώ
τον
περιμένω
Με κομμένη την ανάσα. Με κομμένη την ανάσα.
Με
κομμένη
την
ανάσα
Όλοι οι άνθρωποι γύρω μου, έχουν κάποιο είδος σχέσης. Όλοι οι άνθρωποι γύρω μου, έχουν κάποιο είδος σχέσης.
Όλοι
οι
άνθρωποι
γύρω
μου
έχουν
κάποιο
είδος
σχέσης
Φιλική, ερωτική. Φιλική, ερωτική.
Φιλική
ερωτική
Οι ανθρώπινοι δεσμοί, πάντα γίνονται άσχημα περίπλοκοι. Οι ανθρώπινοι δεσμοί, πάντα γίνονται άσχημα περίπλοκοι.
Οι
ανθρώπινοι
δεσμοί
πάντα
γίνονται
άσχημα
περίπλοκοι
Απαιτούν αφοσίωση, συμμετοχή. Απαιτούν αφοσίωση, συμμετοχή.
Απαιτούν
αφοσίωση
συμμετοχή
Μεταφορά ανθρώπων στο αεροδρόμιο. Μεταφορά ανθρώπων στο αεροδρόμιο.
Μεταφορά
ανθρώπων
στο
αεροδρόμιο
Εξάλλου, όποιος με πλησιάσει τόσο, θα δει τον πραγματικό μου εαυτό. Εξάλλου, όποιος με πλησιάσει τόσο, θα δει τον πραγματικό μου εαυτό.
Εξάλλου
όποιος
με
πλησιάσει
τόσο
θα
δει
τον
πραγματικό
μου
εαυτό
Και δεν μπορώ να το επιτρέψω αυτό. Και δεν μπορώ να το επιτρέψω αυτό.
Και
δεν
μπορώ
να
το
επιτρέψω
αυτό
Ώρα να βάλω τη μάσκα μου. Ώρα να βάλω τη μάσκα μου.
Ώρα
να
βάλω
τη
μάσκα
μου
-Χρειάζομαι τις γνώσεις σου, αδερφέ. -Ζω για να υπηρετώ. -Χρειάζομαι τις γνώσεις σου, αδερφέ. -Ζω για να υπηρετώ.
Χρειάζομαι
τις
γνώσεις
σου
αδερφέ
Ζω
για
να
υπηρετώ
Συγγνώμη, παιδιά. Συγγνώμη, παιδιά.
Συγγνώμη
παιδιά
Ωραία μας παίζει με το χέρι. Ωραία μας παίζει με το χέρι.
Ωραία
μας
παίζει
με
το
χέρι
Πολύ καλό. Πολύ καλό.
Πολύ
καλό
Όντως; Όντως;
Όντως;
Πόση ώρα πιστεύεις ότι είναι εδώ; Πόση ώρα πιστεύεις ότι είναι εδώ;
Πόση
ώρα
πιστεύεις
ότι
είναι
εδώ;
Κάτι μου λέει αυτό το μέρος. Κάτι μου λέει αυτό το μέρος.
Κάτι
μου
λέει
αυτό
το
μέρος
Καλά. Καλά.
Καλά
Πόση ώρα είναι εδώ; Πόση ώρα είναι εδώ;
Πόση
ώρα
είναι
εδώ;
Το αίμα έχει σταματήσει, αλλά δεν έχει στεγνώσει. Δύο ώρες, το πολύ. Το αίμα έχει σταματήσει, αλλά δεν έχει στεγνώσει. Δύο ώρες, το πολύ.
Το
αίμα
έχει
σταματήσει
αλλά
δεν
έχει
στεγνώσει
Δύο
ώρες
το
πολύ
Τι ώρα βρέθηκε; Τι ώρα βρέθηκε;
Τι
ώρα
βρέθηκε;
Ένας που έκανε τζόκινγκ, το ανέφερε κατά τις 7:30. Ένας που έκανε τζόκινγκ, το ανέφερε κατά τις 7:30.
Ένας
που
έκανε
τζόκινγκ
το
ανέφερε
κατά
τις
7:30
Κανένα αποτύπωμα. Πεντακάθαρο. Φρικιαστικό θέαμα. Κανένα αποτύπωμα. Πεντακάθαρο. Φρικιαστικό θέαμα.
Κανένα
αποτύπωμα
Πεντακάθαρο
Φρικιαστικό
θέαμα
-Κάποιο ίχνος από το υπόλοιπο σώμα; -Μόνο το χέρι. -Κάποιο ίχνος από το υπόλοιπο σώμα; -Μόνο το χέρι.
Κάποιο
ίχνος
από
το
υπόλοιπο
σώμα;
Μόνο
το
χέρι
-Λες να είναι δουλειά του δικού μας; -Του Δολοφόνου με το Ψυγείο; -Λες να είναι δουλειά του δικού μας; -Του Δολοφόνου με το Ψυγείο;
Λες
να
είναι
δουλειά
του
δικού
μας;
Του
Δολοφόνου
με
το
Ψυγείο;
Δεν ξέρω, έχει αίμα. Είναι διαφορετικό. Δεν ξέρω, έχει αίμα. Είναι διαφορετικό.
Δεν
ξέρω
έχει
αίμα
Είναι
διαφορετικό
Επίσης, το θύμα είναι άντρας. Δεν το έχει ξανακάνει αυτό. Επίσης, το θύμα είναι άντρας. Δεν το έχει ξανακάνει αυτό.
Επίσης
το
θύμα
είναι
άντρας
Δεν
το
έχει
ξανακάνει
αυτό
Η τομή, Η τομή,
Η
τομή
είναι περίτεχνη. Βλέπεις ανάμεσα στο πρώτο και δεύτερο καρπιαίο οστό; είναι περίτεχνη. Βλέπεις ανάμεσα στο πρώτο και δεύτερο καρπιαίο οστό;
είναι
περίτεχνη
Βλέπεις
ανάμεσα
στο
πρώτο
και
δεύτερο
καρπιαίο
οστό;
Χειρουργική τομή. Χειρουργική τομή.
Χειρουργική
τομή
Κοίτα τι άλλο μας άφησε. Κοίτα τι άλλο μας άφησε.
Κοίτα
τι
άλλο
μας
άφησε
Μία καρτ ποστάλ. Μία καρτ ποστάλ.
Μία
καρτ
ποστάλ
Για να τον θυμόμαστε. Για να τον θυμόμαστε.
Για
να
τον
θυμόμαστε
-Είναι μακριά η παραλία Ραντ; -Αυτή είναι η παραλία Ραντ. -Είναι μακριά η παραλία Ραντ; -Αυτή είναι η παραλία Ραντ.
Είναι
μακριά
η
παραλία
Ραντ;
Αυτή
είναι
η
παραλία
Ραντ
Πριν λίγα χρόνια, μετονομάστηκε σε Πίτρι. Πριν λίγα χρόνια, μετονομάστηκε σε Πίτρι.
Πριν
λίγα
χρόνια
μετονομάστηκε
σε
Πίτρι
-Μισώ τις φωτογραφίες. -Όχι, έλα! -Μισώ τις φωτογραφίες. -Όχι, έλα!
Μισώ
τις
φωτογραφίες
Όχι
έλα
Είστε έτοιμοι; Είστε έτοιμοι;
Είστε
έτοιμοι;
Πείτε όλοι Πείτε όλοι
Πείτε
όλοι
βρωμοπόδαρα! βρωμοπόδαρα!
βρωμοπόδαρα
Μην κουνηθείτε! Μην κουνηθείτε!
Μην
κουνηθείτε
-Ντέξτερ, χαμογέλασες; -Όχι. -Ντέξτερ, χαμογέλασες; -Όχι.
Ντέξτερ
χαμογέλασες;
Όχι
Άλλη μία. Αυτή τη φορά, θα χαμογελάσουμε όλοι, Ντεξ. Άλλη μία. Αυτή τη φορά, θα χαμογελάσουμε όλοι, Ντεξ.
Άλλη
μία
Αυτή
τη
φορά
θα
χαμογελάσουμε
όλοι
Ντεξ
-Φαντάσου ότι καις μυρμήγκια! -Σκάσε, Ντεμπ! -Φαντάσου ότι καις μυρμήγκια! -Σκάσε, Ντεμπ!
Φαντάσου
ότι
καις
μυρμήγκια
Σκάσε
Ντεμπ
-Πρόσεχε πώς μιλάς. -Αυτή όλο έτσι μιλάει! -Πρόσεχε πώς μιλάς. -Αυτή όλο έτσι μιλάει!
Πρόσεχε
πώς
μιλάς
Αυτή
όλο
έτσι
μιλάει
Κόφτε το! Ντέξτερ, έλα εδώ! Κόφτε το! Ντέξτερ, έλα εδώ!
Κόφτε
το
Ντέξτερ
έλα
εδώ
Τι έχεις; Τι έχεις;
Τι
έχεις;
Σιχαίνομαι την παραλία. Άμμος και βρώμα. Θέλω να πάω σπίτι. Σιχαίνομαι την παραλία. Άμμος και βρώμα. Θέλω να πάω σπίτι.
Σιχαίνομαι
την
παραλία
Άμμος
και
βρώμα
Θέλω
να
πάω
σπίτι
Κρίμα. Γιατί είσαι μέλος της οικογένειας. Κρίμα. Γιατί είσαι μέλος της οικογένειας.
Κρίμα
Γιατί
είσαι
μέλος
της
οικογένειας
Κι αυτό σημαίνει ότι στις φωτογραφίες χαμογελάς. Κι αυτό σημαίνει ότι στις φωτογραφίες χαμογελάς.
Κι
αυτό
σημαίνει
ότι
στις
φωτογραφίες
χαμογελάς
Γιατί να παριστάνω τον χαρούμενο; Γιατί να παριστάνω τον χαρούμενο;
Γιατί
να
παριστάνω
τον
χαρούμενο;
Γιατί να χαρεί η μαμά σου. Γιατί να χαρεί η μαμά σου.
Γιατί
να
χαρεί
η
μαμά
σου
Γιατί έτσι ταιριάζεις στην κοινωνία. Δεν θυμάσαι; Τα έχουμε πει. Γιατί έτσι ταιριάζεις στην κοινωνία. Δεν θυμάσαι; Τα έχουμε πει.
Γιατί
έτσι
ταιριάζεις
στην
κοινωνία
Δεν
θυμάσαι;
Τα
έχουμε
πει
Έτσι γίνεται. Έτσι γίνεται.
Έτσι
γίνεται
Στις φωτογραφίες, θα χαμογελάς. Ασχέτως με το αν είσαι χαρούμενος. Στις φωτογραφίες, θα χαμογελάς. Ασχέτως με το αν είσαι χαρούμενος.
Στις
φωτογραφίες
θα
χαμογελάς
Ασχέτως
με
το
αν
είσαι
χαρούμενος
Το κάνεις, για να ενσωματωθείς. Το κάνεις, για να ενσωματωθείς.
Το
κάνεις
για
να
ενσωματωθείς
-Εντάξει; -Ναι. -Εντάξει; -Ναι.
Εντάξει;
Ναι
Έλα, όμορφε! Έλα, όμορφε!
Έλα
όμορφε
Ωραία! Είστε έτοιμοι; Ωραία! Είστε έτοιμοι;
Ωραία
Είστε
έτοιμοι;
Άλλη μία! Άλλη μία!
Άλλη
μία
Βρωμοπόδαρα! Βρωμοπόδαρα!
Βρωμοπόδαρα
Πέρασα από το σπίτι μου, να πάρω κάτι αποτελέσματα Πέρασα από το σπίτι μου, να πάρω κάτι αποτελέσματα
Πέρασα
από
το
σπίτι
μου
να
πάρω
κάτι
αποτελέσματα
κι έρχομαι αμέσως στο τμήμα. Ευχαριστώ, Υπαστυνόμε. κι έρχομαι αμέσως στο τμήμα. Ευχαριστώ, Υπαστυνόμε.
κι
έρχομαι
αμέσως
στο
τμήμα
Ευχαριστώ
Υπαστυνόμε
Ντέξτερ Μόργκαν, Ντέξτερ Μόργκαν,
Ντέξτερ
Μόργκαν
αυτή είναι η ζωή σου. αυτή είναι η ζωή σου.
αυτή
είναι
η
ζωή
σου
Ο νέος μου φίλος, ο Δολοφόνος με το Ψυγείο. Ο νέος μου φίλος, ο Δολοφόνος με το Ψυγείο.
Ο
νέος
μου
φίλος
ο
Δολοφόνος
με
το
Ψυγείο
Μπήκε στο σπίτι μου και αφιέρωσε χρόνο να με μάθει. Μπήκε στο σπίτι μου και αφιέρωσε χρόνο να με μάθει.
Μπήκε
στο
σπίτι
μου
και
αφιέρωσε
χρόνο
να
με
μάθει
Να μάθει τη ζωή μου, Να μάθει τη ζωή μου,
Να
μάθει
τη
ζωή
μου
τα μυστικά μου. τα μυστικά μου.
τα
μυστικά
μου
...κάλεσαν ενισχύσεις και από άλλες κομητείες, ...κάλεσαν ενισχύσεις και από άλλες κομητείες,
κάλεσαν
ενισχύσεις
και
από
άλλες
κομητείες
ώστε να επισπεύσουν τις έρευνες. ώστε να επισπεύσουν τις έρευνες.
ώστε
να
επισπεύσουν
τις
έρευνες
Επισήμως, δεν έχουν ασκηθεί κατηγορίες στον κύριο Τούτσι. Επισήμως, δεν έχουν ασκηθεί κατηγορίες στον κύριο Τούτσι.
Επισήμως
δεν
έχουν
ασκηθεί
κατηγορίες
στον
κύριο
Τούτσι
Πες στον κυβερνήτη να δώσει χρήματα για τις υπερωρίες! Πες στον κυβερνήτη να δώσει χρήματα για τις υπερωρίες!
Πες
στον
κυβερνήτη
να
δώσει
χρήματα
για
τις
υπερωρίες
Όσοι περισσότεροι ψάχνουν, τόσο πιο γρήγορα θα τον βρούμε! Όσοι περισσότεροι ψάχνουν, τόσο πιο γρήγορα θα τον βρούμε!
Όσοι
περισσότεροι
ψάχνουν
τόσο
πιο
γρήγορα
θα
τον
βρούμε
Θα σε ξαναπάρω. Θα σε ξαναπάρω.
Θα
σε
ξαναπάρω
-Τι έγινε; -Το αποτύπωμα από το χέρι. -Τι έγινε; -Το αποτύπωμα από το χέρι.
Τι
έγινε;
Το
αποτύπωμα
από
το
χέρι
Ανήκει στον Τόνι Τούτσι. Τον "δολοφόνο" σου. Ανήκει στον Τόνι Τούτσι. Τον "δολοφόνο" σου.
Ανήκει
στον
Τόνι
Τούτσι
Τον
δολοφόνο
σου
Ορίστε; Ορίστε;
Ορίστε;
Μισό λεπτό. Μισό λεπτό.
Μισό
λεπτό
Όχι! Δεν είναι δυνατόν! Όχι! Δεν είναι δυνατόν!
Όχι
Δεν
είναι
δυνατόν
Αποκλείεται! Αποκλείεται!
Αποκλείεται
Λάθος πρέπει να είναι! Λάθος πρέπει να είναι!
Λάθος
πρέπει
να
είναι
Το λάθος είναι ότι διέταξες ανθρωποκυνηγητό χωρίς στοιχεία. Το λάθος είναι ότι διέταξες ανθρωποκυνηγητό χωρίς στοιχεία.
Το
λάθος
είναι
ότι
διέταξες
ανθρωποκυνηγητό
χωρίς
στοιχεία
Γαμώ το! Γαμώ το!
Γαμώ
το
Ωραία. Ωραία.
Ωραία
Αυτό δεν σημαίνει ότι δεν είναι ο δολοφόνος. Αυτό δεν σημαίνει ότι δεν είναι ο δολοφόνος.
Αυτό
δεν
σημαίνει
ότι
δεν
είναι
ο
δολοφόνος
Σταμάτα. Σταμάτα.
Σταμάτα
Ετοιμάσου να βγεις στην τηλεόραση, που σου αρέσει! Θα μας εξολοθρεύσουν! Ετοιμάσου να βγεις στην τηλεόραση, που σου αρέσει! Θα μας εξολοθρεύσουν!
Ετοιμάσου
να
βγεις
στην
τηλεόραση
που
σου
αρέσει
Θα
μας
εξολοθρεύσουν
Θα είμαστε τυχεροί αν η μάνα του δεν μας κάνει μήνυση! Θα είμαστε τυχεροί αν η μάνα του δεν μας κάνει μήνυση!
Θα
είμαστε
τυχεροί
αν
η
μάνα
του
δεν
μας
κάνει
μήνυση
Λοιπόν. Λοιπόν.
Λοιπόν
Θα πας να μιλήσεις στη γυναίκα. Θα πας να μιλήσεις στη γυναίκα.
Θα
πας
να
μιλήσεις
στη
γυναίκα
Πες ότι κάναμε λάθος. Αν το χειριστούμε σωστά, Πες ότι κάναμε λάθος. Αν το χειριστούμε σωστά,
Πες
ότι
κάναμε
λάθος
Αν
το
χειριστούμε
σωστά
-Θα μετριάσουμε το ρεζιλίκι. -Τομ! -Θα μετριάσουμε το ρεζιλίκι. -Τομ!
Θα
μετριάσουμε
το
ρεζιλίκι
Τομ
Μόνο εμένα δεν θα θέλει να δει. Αποκάλεσα τον γιο της δολοφόνο! Μόνο εμένα δεν θα θέλει να δει. Αποκάλεσα τον γιο της δολοφόνο!
Μόνο
εμένα
δεν
θα
θέλει
να
δει
Αποκάλεσα
τον
γιο
της
δολοφόνο
Ευκαιρία να επανορθώσεις. Ευκαιρία να επανορθώσεις.
Ευκαιρία
να
επανορθώσεις
ΙΑΤΡΟΔΙΚΑΣΤΗΣ ΙΑΤΡΟΔΙΚΑΣΤΗΣ
ΙΑΤΡΟΔΙΚΑΣΤΗΣ
-Η Λαγκουέρτα τα σκάτωσε, ε; -Αναλαμβάνω εγώ. -Η Λαγκουέρτα τα σκάτωσε, ε; -Αναλαμβάνω εγώ.
Η
Λαγκουέρτα
τα
σκάτωσε
ε;
Αναλαμβάνω
εγώ
Βοήθησε απομακρύνοντας τους άσχετους από την παραλία. Βοήθησε απομακρύνοντας τους άσχετους από την παραλία.
Βοήθησε
απομακρύνοντας
τους
άσχετους
από
την
παραλία
-Και συγκέντρωσε τους μάρτυρες. -Έγινε. -Και συγκέντρωσε τους μάρτυρες. -Έγινε.
Και
συγκέντρωσε
τους
μάρτυρες
Έγινε
Τι της είπε ο Αστυνόμος; Τι της είπε ο Αστυνόμος;
Τι
της
είπε
ο
Αστυνόμος;
Την έκανε να κλάψει; Την έκανε να κλάψει;
Την
έκανε
να
κλάψει;
Ασχολήσου με την παραλία, Έιντζελ. Ασχολήσου με την παραλία, Έιντζελ.
Ασχολήσου
με
την
παραλία
Έιντζελ
Το ήξερα ότι ο Τούτσι δεν είναι ο δολοφόνος! Το ήξερα ότι ο Τούτσι δεν είναι ο δολοφόνος!
Το
ήξερα
ότι
ο
Τούτσι
δεν
είναι
ο
δολοφόνος
Η Λαγκουέρτα διέταξε ανθρωποκυνηγητό για "σεκιουριτά"! Η Λαγκουέρτα διέταξε ανθρωποκυνηγητό για "σεκιουριτά"!
Η
Λαγκουέρτα
διέταξε
ανθρωποκυνηγητό
για
σεκιουριτά
Μακάρι να ήμουν παρούσα όταν την κατσάδιαζε ο Αστυνόμος! Μακάρι να ήμουν παρούσα όταν την κατσάδιαζε ο Αστυνόμος!
Μακάρι
να
ήμουν
παρούσα
όταν
την
κατσάδιαζε
ο
Αστυνόμος
-Μόργκαν, ηρέμησε. -Προσέβαλε τη νοημοσύνη του. -Μόργκαν, ηρέμησε. -Προσέβαλε τη νοημοσύνη του.
Μόργκαν
ηρέμησε
Προσέβαλε
τη
νοημοσύνη
του
Και τώρα μας εκδικείται, που κυνηγήσαμε λάθος άνθρωπο! Και τώρα μας εκδικείται, που κυνηγήσαμε λάθος άνθρωπο!
Και
τώρα
μας
εκδικείται
που
κυνηγήσαμε
λάθος
άνθρωπο
Βλέπεις όλο αυτόν τον κόσμο; Τι είναι; Βλέπεις όλο αυτόν τον κόσμο; Τι είναι;
Βλέπεις
όλο
αυτόν
τον
κόσμο;
Τι
είναι;
-Πιθανοί μάρτυρες. -Και τι κάνουμε με αυτούς; -Πιθανοί μάρτυρες. -Και τι κάνουμε με αυτούς;
Πιθανοί
μάρτυρες
Και
τι
κάνουμε
με
αυτούς;
Τους ανακρίνουμε. Τους ανακρίνουμε.
Τους
ανακρίνουμε
Το' πιασα. Το' πιασα.
Το'
πιασα
Πού είναι; Πού είναι;
Πού
είναι;
Το υπόλοιπο σώμα του; Το υπόλοιπο σώμα του;
Το
υπόλοιπο
σώμα
του;
Τον ψάχνουμε. Τον ψάχνουμε.
Τον
ψάχνουμε
Όλο το Σώμα τον ψάχνει, κάνουμε μεγάλες προσπάθειες. Όλο το Σώμα τον ψάχνει, κάνουμε μεγάλες προσπάθειες.
Όλο
το
Σώμα
τον
ψάχνει
κάνουμε
μεγάλες
προσπάθειες
Είστε σίγουροι πως είναι ο Τόνι; Είστε σίγουροι πως είναι ο Τόνι;
Είστε
σίγουροι
πως
είναι
ο
Τόνι;
Ναι. Ναι.
Ναι
Φοβάμαι πως ναι. Φοβάμαι πως ναι.
Φοβάμαι
πως
ναι
Κυρία Τούτσι. Κυρία Τούτσι.
Κυρία
Τούτσι
-Είπα άσχημα λόγια για τον γιο σας. -Σας ευχαριστώ. -Είπα άσχημα λόγια για τον γιο σας. -Σας ευχαριστώ.
Είπα
άσχημα
λόγια
για
τον
γιο
σας
Σας
ευχαριστώ
Για ποιο πράγμα; Για ποιο πράγμα;
Για
ποιο
πράγμα;
Που ήρθατε να μου το πείτε αυτοπροσώπως. Που ήρθατε να μου το πείτε αυτοπροσώπως.
Που
ήρθατε
να
μου
το
πείτε
αυτοπροσώπως
Για όνομα του Θεού, σας παρακαλώ. Για όνομα του Θεού, σας παρακαλώ.
Για
όνομα
του
Θεού
σας
παρακαλώ
Δεν υπάρχει τίποτα πιο σημαντικό. Δεν υπάρχει τίποτα πιο σημαντικό.
Δεν
υπάρχει
τίποτα
πιο
σημαντικό
Θα βρείτε το σώμα του γιου μου; Θα βρείτε το σώμα του γιου μου;
Θα
βρείτε
το
σώμα
του
γιου
μου;
Ακόμα κι αν είναι το τελευταίο που θα κάνω. Ακόμα κι αν είναι το τελευταίο που θα κάνω.
Ακόμα
κι
αν
είναι
το
τελευταίο
που
θα
κάνω
-Έκανα μεγάλο... -Φέρτε τον σπίτι, σας παρακαλώ. -Έκανα μεγάλο... -Φέρτε τον σπίτι, σας παρακαλώ.
Έκανα
μεγάλο
Φέρτε
τον
σπίτι
σας
παρακαλώ
Θέλω να θάψω τον γιο μου. Θέλω να θάψω τον γιο μου.
Θέλω
να
θάψω
τον
γιο
μου
Λατρεύω το Χάλογουιν! Λατρεύω το Χάλογουιν!
Λατρεύω
το
Χάλογουιν
-Τι έχει μέσα η κολοκύθα; -Δες. -Τι έχει μέσα η κολοκύθα; -Δες.
Τι
έχει
μέσα
η
κολοκύθα;
Δες
Τι, σιχαίνεστε; Εγώ καθόλου! Για βάλτε χέρι! Τι, σιχαίνεστε; Εγώ καθόλου! Για βάλτε χέρι!
Τι
σιχαίνεστε;
Εγώ
καθόλου
Για
βάλτε
χέρι
Θα την καθαρίσω και την σκαλίζετε αύριο. Θα την καθαρίσω και την σκαλίζετε αύριο.
Θα
την
καθαρίσω
και
την
σκαλίζετε
αύριο
Να' τος πάλι, μαμά. Να' τος πάλι, μαμά.
Να'
τος
πάλι
μαμά
-Θεέ μου, κάθε βράδυ αυτό γίνεται. -Το σκυλί; Από πού ακούγεται; -Θεέ μου, κάθε βράδυ αυτό γίνεται. -Το σκυλί; Από πού ακούγεται;
Θεέ
μου
κάθε
βράδυ
αυτό
γίνεται
Το
σκυλί;
Από
πού
ακούγεται;
Από τους γείτονες, δίπλα. Από τους γείτονες, δίπλα.
Από
τους
γείτονες
δίπλα
Το αφήνει όλη μέρα στην αυλή, το κακόμοιρο. Το αφήνει όλη μέρα στην αυλή, το κακόμοιρο.
Το
αφήνει
όλη
μέρα
στην
αυλή
το
κακόμοιρο
Και χειροτερεύει. Θα της μιλούσα, μα δεν θέλω να τσακωθώ. Και χειροτερεύει. Θα της μιλούσα, μα δεν θέλω να τσακωθώ.
Και
χειροτερεύει
Θα
της
μιλούσα
μα
δεν
θέλω
να
τσακωθώ
Άκου τον, μαμά. Είναι πολύ λυπημένος. Άκου τον, μαμά. Είναι πολύ λυπημένος.
Άκου
τον
μαμά
Είναι
πολύ
λυπημένος
Εγώ θέλω να σκάσει, για να κοιμηθώ. Εγώ θέλω να σκάσει, για να κοιμηθώ.
Εγώ
θέλω
να
σκάσει
για
να
κοιμηθώ
Να της μιλήσω εγώ; Να της μιλήσω εγώ;
Να
της
μιλήσω
εγώ;
Όχι, δεν χρειάζεται. Όχι, δεν χρειάζεται.
Όχι
δεν
χρειάζεται
Επιμένω. Επιμένω.
Επιμένω
Καλησπέρα! Καλησπέρα!
Καλησπέρα
-Δεν έχουμε γνωριστεί. -Είσαι ο γκόμενος της ξανθιάς, δίπλα. -Δεν έχουμε γνωριστεί. -Είσαι ο γκόμενος της ξανθιάς, δίπλα.
Δεν
έχουμε
γνωριστεί
Είσαι
ο
γκόμενος
της
ξανθιάς
δίπλα
Σε έχω δει. Μόλις ήρθα και είμαι κουρασμένη. Σε έχω δει. Μόλις ήρθα και είμαι κουρασμένη.
Σε
έχω
δει
Μόλις
ήρθα
και
είμαι
κουρασμένη
Γι' αυτό είμαι εδώ. Είναι ολοφάνερο ότι ο σκύλος σας κλαίει. Γι' αυτό είμαι εδώ. Είναι ολοφάνερο ότι ο σκύλος σας κλαίει.
Γι'
αυτό
είμαι
εδώ
Είναι
ολοφάνερο
ότι
ο
σκύλος
σας
κλαίει
-Πολύ. -Το ξέρω. -Πολύ. -Το ξέρω.
Πολύ
Το
ξέρω
Ο πρώην μου έφυγε και μου τον άφησε. Ο πρώην μου έφυγε και μου τον άφησε.
Ο
πρώην
μου
έφυγε
και
μου
τον
άφησε
Πίστεψέ με, μακάρι να μπορούσα να κάνω κάτι. Πίστεψέ με, μακάρι να μπορούσα να κάνω κάτι.
Πίστεψέ
με
μακάρι
να
μπορούσα
να
κάνω
κάτι
Θα μπορούσατε να τον πάρετε μέσα. Θα μπορούσατε να τον πάρετε μέσα.
Θα
μπορούσατε
να
τον
πάρετε
μέσα
-Ο Γουόλτερ είναι του έξω. -Αν μπει μέσα, θα γίνει του μέσα. -Ο Γουόλτερ είναι του έξω. -Αν μπει μέσα, θα γίνει του μέσα.
Ο
Γουόλτερ
είναι
του
έξω
Αν
μπει
μέσα
θα
γίνει
του
μέσα
Δεν του αρέσει μέσα. Δεν του αρέσει μέσα.
Δεν
του
αρέσει
μέσα
Σας το είπε; Σας το είπε;
Σας
το
είπε;
Θα το εκτιμούσαμε πολύ αν τον κάνατε να σωπάσει. Τα μικρά είναι ταραγμένα. Θα το εκτιμούσαμε πολύ αν τον κάνατε να σωπάσει. Τα μικρά είναι ταραγμένα.
Θα
το
εκτιμούσαμε
πολύ
αν
τον
κάνατε
να
σωπάσει
Τα
μικρά
είναι
ταραγμένα
Επειδή φοβούνται ότι ο πατέρας τους θα γυρίσει να τα σπάσει στο ξύλο; Επειδή φοβούνται ότι ο πατέρας τους θα γυρίσει να τα σπάσει στο ξύλο;
Επειδή
φοβούνται
ότι
ο
πατέρας
τους
θα
γυρίσει
να
τα
σπάσει
στο
ξύλο;
Εγώ ξέρεις τι κάνω; Βάζω ωτοασπίδες. Εγώ ξέρεις τι κάνω; Βάζω ωτοασπίδες.
Εγώ
ξέρεις
τι
κάνω;
Βάζω
ωτοασπίδες
Θα μπορούσα να διευκολύνω τη Ρίτα. Θα μπορούσα να διευκολύνω τη Ρίτα.
Θα
μπορούσα
να
διευκολύνω
τη
Ρίτα
Αλλά δεν θα ήταν σωστό. Αλλά δεν θα ήταν σωστό.
Αλλά
δεν
θα
ήταν
σωστό
Όντως, λατρεύω το Χάλογουιν. Όντως, λατρεύω το Χάλογουιν.
Όντως
λατρεύω
το
Χάλογουιν
Είναι η εποχή του χρόνου, που όλοι φορούν μάσκα. Όχι μόνο εγώ. Είναι η εποχή του χρόνου, που όλοι φορούν μάσκα. Όχι μόνο εγώ.
Είναι
η
εποχή
του
χρόνου
που
όλοι
φορούν
μάσκα
Όχι
μόνο
εγώ
Νομίζουν ότι έχει πλάκα να υποκρίνονται τα τέρατα. Νομίζουν ότι έχει πλάκα να υποκρίνονται τα τέρατα.
Νομίζουν
ότι
έχει
πλάκα
να
υποκρίνονται
τα
τέρατα
Εγώ μια ζωή υποκρίνομαι τον φυσιολογικό. Εγώ μια ζωή υποκρίνομαι τον φυσιολογικό.
Εγώ
μια
ζωή
υποκρίνομαι
τον
φυσιολογικό
Τον αδερφό, τον φίλο, τον γκόμενο. Τον αδερφό, τον φίλο, τον γκόμενο.
Τον
αδερφό
τον
φίλο
τον
γκόμενο
Αυτές είναι ο στολές μου. Αυτές είναι ο στολές μου.
Αυτές
είναι
ο
στολές
μου
Κάποιοι, θα μπορούσαν να με πουν απατεώνα. Κάποιοι, θα μπορούσαν να με πουν απατεώνα.
Κάποιοι
θα
μπορούσαν
να
με
πουν
απατεώνα
Για να δούμε αν σου κάνει. Για να δούμε αν σου κάνει.
Για
να
δούμε
αν
σου
κάνει
Με μαχαίρωσες πισώπλατα! Με μαχαίρωσες πισώπλατα!
Με
μαχαίρωσες
πισώπλατα
Εγώ προτιμώ να με θεωρώ καλλιτέχνη των μεταμφιέσεων. Εγώ προτιμώ να με θεωρώ καλλιτέχνη των μεταμφιέσεων.
Εγώ
προτιμώ
να
με
θεωρώ
καλλιτέχνη
των
μεταμφιέσεων
Είναι τόσο ενθουσιασμένα. Είναι τόσο ενθουσιασμένα.
Είναι
τόσο
ενθουσιασμένα
Αλίμονο! Όλη μέρα θα τρώνε ζάχαρη. Σε ποιον δεν αρέσει αυτό; Αλίμονο! Όλη μέρα θα τρώνε ζάχαρη. Σε ποιον δεν αρέσει αυτό;
Αλίμονο
Όλη
μέρα
θα
τρώνε
ζάχαρη
Σε
ποιον
δεν
αρέσει
αυτό;
Εσύ τι στολή θα πάρεις; Αυτή πώς σου φαίνεται; Εσύ τι στολή θα πάρεις; Αυτή πώς σου φαίνεται;
Εσύ
τι
στολή
θα
πάρεις;
Αυτή
πώς
σου
φαίνεται;
Όχι, θα ντυθώ πάλι Χιονάτη. Όχι, θα ντυθώ πάλι Χιονάτη.
Όχι
θα
ντυθώ
πάλι
Χιονάτη
Το έχω σαν παράδοση. Το έχω σαν παράδοση.
Το
έχω
σαν
παράδοση
Ντέξτερ, κοίτα! Είμαι κι εγώ πριγκίπισσα! Ντέξτερ, κοίτα! Είμαι κι εγώ πριγκίπισσα!
Ντέξτερ
κοίτα
Είμαι
κι
εγώ
πριγκίπισσα
Σαν τη μαμά σου. Δύο υπέροχες πριγκίπισσες. Σαν τη μαμά σου. Δύο υπέροχες πριγκίπισσες.
Σαν
τη
μαμά
σου
Δύο
υπέροχες
πριγκίπισσες
Κι εσύ, θα ντυθείς νάνος; Κι εσύ, θα ντυθείς νάνος;
Κι
εσύ
θα
ντυθείς
νάνος;
Όχι, βέβαια! Θα ντυθώ Τζο από τα "Στοιχεία της Μπλου"! Όχι, βέβαια! Θα ντυθώ Τζο από τα "Στοιχεία της Μπλου"!
Όχι
βέβαια
Θα
ντυθώ
Τζο
από
τα
Στοιχεία
της
Μπλου
Του έχω πει ότι η μπλούζα του ράγκμπι δεν είναι στολή. Του έχω πει ότι η μπλούζα του ράγκμπι δεν είναι στολή.
Του
έχω
πει
ότι
η
μπλούζα
του
ράγκμπι
δεν
είναι
στολή
Κι άλλη φωτογραφία από το οικογενειακό μου άλμπουμ. Κι άλλη φωτογραφία από το οικογενειακό μου άλμπουμ.
Κι
άλλη
φωτογραφία
από
το
οικογενειακό
μου
άλμπουμ
Αναπαριστά το παρελθόν μου με τα μέλη του Τόνι Τούτσι. Αναπαριστά το παρελθόν μου με τα μέλη του Τόνι Τούτσι.
Αναπαριστά
το
παρελθόν
μου
με
τα
μέλη
του
Τόνι
Τούτσι
Με αναγκάζει να το βλέπω. Με αναγκάζει να το βλέπω.
Με
αναγκάζει
να
το
βλέπω
Δεν σε πληρώνουμε για να κάθεσαι στις σκάλες! Δεν σε πληρώνουμε για να κάθεσαι στις σκάλες!
Δεν
σε
πληρώνουμε
για
να
κάθεσαι
στις
σκάλες
Ο Έιντζελ δεν έχει αναλάβει την υπόθεση; Ο Έιντζελ δεν έχει αναλάβει την υπόθεση;
Ο
Έιντζελ
δεν
έχει
αναλάβει
την
υπόθεση;
Αρχιφύλακα; Αρχιφύλακα;
Αρχιφύλακα;
Φίλοι σου; Φίλοι σου;
Φίλοι
σου;
Μην σε απασχολεί αυτό, εδώ συγκεντρώσου. Μην σε απασχολεί αυτό, εδώ συγκεντρώσου.
Μην
σε
απασχολεί
αυτό
εδώ
συγκεντρώσου
Ο ακρωτηριασμός έγινε μεταξύ ταρσού και μετατάρσιου. Ο ακρωτηριασμός έγινε μεταξύ ταρσού και μετατάρσιου.
Ο
ακρωτηριασμός
έγινε
μεταξύ
ταρσού
και
μετατάρσιου
Το τραύμα είναι κυκλικό, σχεδόν χειρουργικό. Το τραύμα είναι κυκλικό, σχεδόν χειρουργικό.
Το
τραύμα
είναι
κυκλικό
σχεδόν
χειρουργικό
Έχει αίμα. Μας άφηνε τα πτώματα χωρίς αίμα. Γιατί άλλαξε μοτίβο; Έχει αίμα. Μας άφηνε τα πτώματα χωρίς αίμα. Γιατί άλλαξε μοτίβο;
Έχει
αίμα
Μας
άφηνε
τα
πτώματα
χωρίς
αίμα
Γιατί
άλλαξε
μοτίβο;
Στέλνει μήνυμα. Στέλνει μήνυμα.
Στέλνει
μήνυμα
Πιο σημαντικό από το τελετουργικό της αφαίμαξης Πιο σημαντικό από το τελετουργικό της αφαίμαξης
Πιο
σημαντικό
από
το
τελετουργικό
της
αφαίμαξης
και του τυλίγματος των μελών. και του τυλίγματος των μελών.
και
του
τυλίγματος
των
μελών
Ποιο είναι το μήνυμα; Ποιο είναι το μήνυμα;
Ποιο
είναι
το
μήνυμα;
-Δεν ξέρω. -Σε ποιον το στέλνει; -Δεν ξέρω. -Σε ποιον το στέλνει;
Δεν
ξέρω
Σε
ποιον
το
στέλνει;
Ούτε αυτό το ξέρω. Ούτε αυτό το ξέρω.
Ούτε
αυτό
το
ξέρω
Και τι σκατά κάνεις; Και τι σκατά κάνεις;
Και
τι
σκατά
κάνεις;
Τίποτα, προφανώς. Τίποτα, προφανώς.
Τίποτα
προφανώς
-Είσαι καλά; -Με κοροϊδεύει. -Είσαι καλά; -Με κοροϊδεύει.
Είσαι
καλά;
Με
κοροϊδεύει
Μην το παίρνεις προσωπικά. Ο Ντόουκς μισεί όλους εσάς του εργαστηρίου. Μην το παίρνεις προσωπικά. Ο Ντόουκς μισεί όλους εσάς του εργαστηρίου.
Μην
το
παίρνεις
προσωπικά
Ο
Ντόουκς
μισεί
όλους
εσάς
του
εργαστηρίου
Ποιος; Ποιος;
Ποιος;
-Ηρέμησε, αδερφέ. -Συγγνώμη. -Ηρέμησε, αδερφέ. -Συγγνώμη.
Ηρέμησε
αδερφέ
Συγγνώμη
Πρέπει να συλλέξω τη φωτογραφία κάτω από την μπάλα. Με βοηθάς; Πρέπει να συλλέξω τη φωτογραφία κάτω από την μπάλα. Με βοηθάς;
Πρέπει
να
συλλέξω
τη
φωτογραφία
κάτω
από
την
μπάλα
Με
βοηθάς;
Ξέρει. Ξέρει.
Ξέρει
Δεν διαφθείρει τις χαρούμενες εικόνες της παιδικής μου ηλικίας. Δεν διαφθείρει τις χαρούμενες εικόνες της παιδικής μου ηλικίας.
Δεν
διαφθείρει
τις
χαρούμενες
εικόνες
της
παιδικής
μου
ηλικίας
Αποκαλύπτει την άσχημη αλήθεια πίσω από αυτές. Αποκαλύπτει την άσχημη αλήθεια πίσω από αυτές.
Αποκαλύπτει
την
άσχημη
αλήθεια
πίσω
από
αυτές
Έλα, Σάιμον! Εδώ είναι! Τη θέλεις; Εδώ την έχω! Έλα, Σάιμον! Εδώ είναι! Τη θέλεις; Εδώ την έχω!
Έλα
Σάιμον
Εδώ
είναι
Τη
θέλεις;
Εδώ
την
έχω
-Εκεί είναι! -Να μην την πιάσει! -Εκεί είναι! -Να μην την πιάσει!
Εκεί
είναι
Να
μην
την
πιάσει
-Παιδιά, δώστε την! -Μακριά μου! Την πετάω! -Παιδιά, δώστε την! -Μακριά μου! Την πετάω!
Παιδιά
δώστε
την
Μακριά
μου
Την
πετάω
-Δώστε την! -Έλα να την πάρεις! -Δώστε την! -Έλα να την πάρεις!
Δώστε
την
Έλα
να
την
πάρεις
-Έλα, Σάιμον! -Φτάνει, αρκετά! -Έλα, Σάιμον! -Φτάνει, αρκετά!
Έλα
Σάιμον
Φτάνει
αρκετά
Πάρτε δρόμο. Πάρτε δρόμο.
Πάρτε
δρόμο
-Τι στο καλό κάνετε; -Παίζουμε! -Τι στο καλό κάνετε; -Παίζουμε!
Τι
στο
καλό
κάνετε;
Παίζουμε
Ο Σάιμον δεν μου φάνηκε να το διασκεδάζει. Ο Σάιμον δεν μου φάνηκε να το διασκεδάζει.
Ο
Σάιμον
δεν
μου
φάνηκε
να
το
διασκεδάζει
Εσύ δεν λες να ενσωματωθώ και να γίνω μέλος παρέας; Εσύ δεν λες να ενσωματωθώ και να γίνω μέλος παρέας;
Εσύ
δεν
λες
να
ενσωματωθώ
και
να
γίνω
μέλος
παρέας;
Δεν κάνει να είσαι νταής, Ντέξτερ. Δεν κάνει να είσαι νταής, Ντέξτερ.
Δεν
κάνει
να
είσαι
νταής
Ντέξτερ
Πρώτον, είναι λάθος. Δεύτερον, ο κόσμος θυμάται τους νταήδες. Πρώτον, είναι λάθος. Δεύτερον, ο κόσμος θυμάται τους νταήδες.
Πρώτον
είναι
λάθος
Δεύτερον
ο
κόσμος
θυμάται
τους
νταήδες
Κόσμος σαν εμένα, αστυνομικοί. Κόσμος σαν εμένα, αστυνομικοί.
Κόσμος
σαν
εμένα
αστυνομικοί
Ο εκφοβισμός είναι μελλοντικό έγκλημα. Ο εκφοβισμός είναι μελλοντικό έγκλημα.
Ο
εκφοβισμός
είναι
μελλοντικό
έγκλημα
Οπότε; Οπότε;
Οπότε;
Θα ενσωματωθώ. Θα ενσωματωθώ.
Θα
ενσωματωθώ
Άντε. Άντε.
Άντε
Αστυφύλακα, Μόργκαν. Σου έχω μία αποστολή. Αστυφύλακα, Μόργκαν. Σου έχω μία αποστολή.
Αστυφύλακα
Μόργκαν
Σου
έχω
μία
αποστολή
Έμαθα ότι βρήκαμε ένα πόδι, θέλετε να πάω στην σκηνή; Έμαθα ότι βρήκαμε ένα πόδι, θέλετε να πάω στην σκηνή;
Έμαθα
ότι
βρήκαμε
ένα
πόδι
θέλετε
να
πάω
στην
σκηνή;
Όχι. Όχι.
Όχι
Οι κασέτες από τις κάμερες ασφαλείας της παραλίας. Οι κασέτες από τις κάμερες ασφαλείας της παραλίας.
Οι
κασέτες
από
τις
κάμερες
ασφαλείας
της
παραλίας
Από καταστήματα, ξενοδοχεία και ΑΤΜ. Από καταστήματα, ξενοδοχεία και ΑΤΜ.
Από
καταστήματα
ξενοδοχεία
και
ΑΤΜ
-Θέλω να ελέγξεις κάθε καρέ. -Πλάκα μου κάνεις. -Θέλω να ελέγξεις κάθε καρέ. -Πλάκα μου κάνεις.
Θέλω
να
ελέγξεις
κάθε
καρέ
Πλάκα
μου
κάνεις
Αν είμαστε τυχεροί, θα δούμε τον Δολοφόνο με το Ψυγείο. Αν είμαστε τυχεροί, θα δούμε τον Δολοφόνο με το Ψυγείο.
Αν
είμαστε
τυχεροί
θα
δούμε
τον
Δολοφόνο
με
το
Ψυγείο
Έχουμε τεχνικούς γι' αυτά! Έχουμε τεχνικούς γι' αυτά!
Έχουμε
τεχνικούς
γι'
αυτά
Οι τεχνικοί δεν μπορούν να εντοπίσουν τις ύποπτες κινήσεις. Οι τεχνικοί δεν μπορούν να εντοπίσουν τις ύποπτες κινήσεις.
Οι
τεχνικοί
δεν
μπορούν
να
εντοπίσουν
τις
ύποπτες
κινήσεις
Θέλω να πιστεύω ότι εσύ μπορείς. Θέλω να πιστεύω ότι εσύ μπορείς.
Θέλω
να
πιστεύω
ότι
εσύ
μπορείς
Έχε το νου σου. Θα έρθει κι άλλη κούτα. Έχε το νου σου. Θα έρθει κι άλλη κούτα.
Έχε
το
νου
σου
Θα
έρθει
κι
άλλη
κούτα
Τι γίνεται, Ντόουκς; Πήδηξες κι άλλη σύζυγο; Τι γίνεται, Ντόουκς; Πήδηξες κι άλλη σύζυγο;
Τι
γίνεται
Ντόουκς;
Πήδηξες
κι
άλλη
σύζυγο;
Χάρη στο πούστικο κόλπο σου, οι άντρες του Γκερέρο με ακολουθούν. Χάρη στο πούστικο κόλπο σου, οι άντρες του Γκερέρο με ακολουθούν.
Χάρη
στο
πούστικο
κόλπο
σου
οι
άντρες
του
Γκερέρο
με
ακολουθούν
-Το ήξερες; -Κακό αυτό, Τζέιμς. -Το ήξερες; -Κακό αυτό, Τζέιμς.
Το
ήξερες;
Κακό
αυτό
Τζέιμς
Να το πεις στην αστυνομία. Να το πεις στην αστυνομία.
Να
το
πεις
στην
αστυνομία
Εκτός κι αν οι άντρες της Αστυνομίας του Μαϊάμι Εκτός κι αν οι άντρες της Αστυνομίας του Μαϊάμι
Εκτός
κι
αν
οι
άντρες
της
Αστυνομίας
του
Μαϊάμι
δεν θέλουν να σε βοηθήσουν γιατί έχεις πηδήξει τις γυναίκες τους. δεν θέλουν να σε βοηθήσουν γιατί έχεις πηδήξει τις γυναίκες τους.
δεν
θέλουν
να
σε
βοηθήσουν
γιατί
έχεις
πηδήξει
τις
γυναίκες
τους
Νομίζεις ότι είναι αστείο; Νομίζεις ότι είναι αστείο;
Νομίζεις
ότι
είναι
αστείο;
Θα με φάνε. Το θέμα είναι πότε. Θα με φάνε. Το θέμα είναι πότε.
Θα
με
φάνε
Το
θέμα
είναι
πότε
Αυτό να το σκεφτόσουν πριν τον χώσεις στην αδερφή μου. Αυτό να το σκεφτόσουν πριν τον χώσεις στην αδερφή μου.
Αυτό
να
το
σκεφτόσουν
πριν
τον
χώσεις
στην
αδερφή
μου
Έχεις δίκιο. Έχεις δίκιο.
Έχεις
δίκιο
Έπρεπε να περιμένω να βγει το διαζύγιο. Έπρεπε να περιμένω να βγει το διαζύγιο.
Έπρεπε
να
περιμένω
να
βγει
το
διαζύγιο
Μαλακίες. Μαλακίες.
Μαλακίες
Τι, δεν σου το είχε πει; Τι, δεν σου το είχε πει;
Τι
δεν
σου
το
είχε
πει;
Είχε κάνει αίτηση, μαλάκα! Είχε κάνει αίτηση, μαλάκα!
Είχε
κάνει
αίτηση
μαλάκα
Ρώτα τον Αστυνόμο. Ρώτα τον Αστυνόμο.
Ρώτα
τον
Αστυνόμο
Εκείνος έλεγε στον Ρίκι να φύγει από την υπόθεση αλλά δεν ήθελε! Εκείνος έλεγε στον Ρίκι να φύγει από την υπόθεση αλλά δεν ήθελε!
Εκείνος
έλεγε
στον
Ρίκι
να
φύγει
από
την
υπόθεση
αλλά
δεν
ήθελε
Δουλειά του ήταν να πιάσει τον Γκερέρο. Δουλειά του ήταν να πιάσει τον Γκερέρο.
Δουλειά
του
ήταν
να
πιάσει
τον
Γκερέρο
Δουλειά του ήταν να προστατεύσει τη γυναίκα του! Δουλειά του ήταν να προστατεύσει τη γυναίκα του!
Δουλειά
του
ήταν
να
προστατεύσει
τη
γυναίκα
του
Αλλά ο καριόλης ευθύνεται για το θάνατό της. Αλλά ο καριόλης ευθύνεται για το θάνατό της.
Αλλά
ο
καριόλης
ευθύνεται
για
το
θάνατό
της
Λάθος μπάτσο υποστηρίζεις, μαλάκα! Λάθος μπάτσο υποστηρίζεις, μαλάκα!
Λάθος
μπάτσο
υποστηρίζεις
μαλάκα
Πάμε, παιδιά. Ώρα για σχολείο! Πάμε, παιδιά. Ώρα για σχολείο!
Πάμε
παιδιά
Ώρα
για
σχολείο
Παιδιά, σηκωθείτε! Παιδιά, σηκωθείτε!
Παιδιά
σηκωθείτε
Δεν θέλετε βγείτε για το Χάλογουιν; Δεν θέλετε βγείτε για το Χάλογουιν;
Δεν
θέλετε
βγείτε
για
το
Χάλογουιν;
Βούλωσέ το! Βούλωσέ το!
Βούλωσέ
το
-Θέλω να μιλήσουμε για το σκυλί. -Μίλησα στον γκόμενό σου. -Θέλω να μιλήσουμε για το σκυλί. -Μίλησα στον γκόμενό σου.
Θέλω
να
μιλήσουμε
για
το
σκυλί
Μίλησα
στον
γκόμενό
σου
Τα παιδιά μου είναι εξαντλημένα! Τα παιδιά μου είναι εξαντλημένα!
Τα
παιδιά
μου
είναι
εξαντλημένα
Όταν πρόκειται για τα παιδιά μου, σταματώ να είμαι καλή. Όταν πρόκειται για τα παιδιά μου, σταματώ να είμαι καλή.
Όταν
πρόκειται
για
τα
παιδιά
μου
σταματώ
να
είμαι
καλή
Θέλω, λοιπόν, Θέλω, λοιπόν,
Θέλω
λοιπόν
να τον βάσεις μέσα τη νύχτα, να τον ταΐζεις, να τον πηγαίνεις βόλτα. να τον βάσεις μέσα τη νύχτα, να τον ταΐζεις, να τον πηγαίνεις βόλτα.
να
τον
βάσεις
μέσα
τη
νύχτα
να
τον
ταΐζεις
να
τον
πηγαίνεις
βόλτα
Συγγνώμη. Το βρίσκεις αστείο; Συγγνώμη. Το βρίσκεις αστείο;
Συγγνώμη
Το
βρίσκεις
αστείο;
Όχι. Λυπηρό. Όχι. Λυπηρό.
Όχι
Λυπηρό
Αλλά εσύ είσαι αστεία. Που μου το παίζεις σκληρή! Αλλά εσύ είσαι αστεία. Που μου το παίζεις σκληρή!
Αλλά
εσύ
είσαι
αστεία
Που
μου
το
παίζεις
σκληρή
Μπορώ να καλέσω την αστυνομία. Μπορώ να καλέσω την αστυνομία.
Μπορώ
να
καλέσω
την
αστυνομία
Τίποτα δεν μπορείς να κάνεις. Τίποτα δεν μπορείς να κάνεις.
Τίποτα
δεν
μπορείς
να
κάνεις
Θα μου πουν να τον ηρεμήσω, εγώ θα συμφωνήσω, Θα μου πουν να τον ηρεμήσω, εγώ θα συμφωνήσω,
Θα
μου
πουν
να
τον
ηρεμήσω
εγώ
θα
συμφωνήσω
θα φύγουν κι αυτός θα συνεχίσει τα δικά του. θα φύγουν κι αυτός θα συνεχίσει τα δικά του.
θα
φύγουν
κι
αυτός
θα
συνεχίσει
τα
δικά
του
Αλλά έχεις πολλή πλάκα! Αλλά έχεις πολλή πλάκα!
Αλλά
έχεις
πολλή
πλάκα
Αντίθετα με τον Χάρι, ο φίλος μου δεν θεωρεί σημαντική την ενσωμάτωση. Αντίθετα με τον Χάρι, ο φίλος μου δεν θεωρεί σημαντική την ενσωμάτωση.
Αντίθετα
με
τον
Χάρι
ο
φίλος
μου
δεν
θεωρεί
σημαντική
την
ενσωμάτωση
Θέλει να μου δείξει ποιος είναι και τι κάνει. Θέλει να μου δείξει ποιος είναι και τι κάνει.
Θέλει
να
μου
δείξει
ποιος
είναι
και
τι
κάνει
Όλη του η συμπεριφορά είναι κυνική, αυθεντική. Όλη του η συμπεριφορά είναι κυνική, αυθεντική.
Όλη
του
η
συμπεριφορά
είναι
κυνική
αυθεντική
Δηλαδή, η δική μου πώς είναι; Δηλαδή, η δική μου πώς είναι;
Δηλαδή
η
δική
μου
πώς
είναι;
Σκατά! Σκατά!
Σκατά
-Είσαι εντάξει, φίλε μου; -Όχι. -Είσαι εντάξει, φίλε μου; -Όχι.
Είσαι
εντάξει
φίλε
μου;
Όχι
Μην αφήνεις τον μπάσταρδο να σε επηρεάζει. Μην αφήνεις τον μπάσταρδο να σε επηρεάζει.
Μην
αφήνεις
τον
μπάσταρδο
να
σε
επηρεάζει
Είσαι ο καλύτερος ειδικός αίματος στην πολιτεία. Είσαι ο καλύτερος ειδικός αίματος στην πολιτεία.
Είσαι
ο
καλύτερος
ειδικός
αίματος
στην
πολιτεία
-Σε χρειαζόμαστε. -Θα συνέλθω. -Σε χρειαζόμαστε. -Θα συνέλθω.
Σε
χρειαζόμαστε
Θα
συνέλθω
Περίμενε. Πριν συνεχίσεις, Περίμενε. Πριν συνεχίσεις,
Περίμενε
Πριν
συνεχίσεις
κοίτα αυτό! κοίτα αυτό!
κοίτα
αυτό
-Τι είναι, πεταλούδα; -Όχι, βλάκα. -Τι είναι, πεταλούδα; -Όχι, βλάκα.
Τι
είναι
πεταλούδα;
Όχι
βλάκα
Είναι ένα τετράφυλλο τριφύλλι με διαμαντάκια. Είναι ένα τετράφυλλο τριφύλλι με διαμαντάκια.
Είναι
ένα
τετράφυλλο
τριφύλλι
με
διαμαντάκια
Είναι το δώρο μου στη Νίνα για την επέτειό μας. Είναι το δώρο μου στη Νίνα για την επέτειό μας.
Είναι
το
δώρο
μου
στη
Νίνα
για
την
επέτειό
μας
Συγχαρητήρια! Συγχαρητήρια!
Συγχαρητήρια
-Πόσα χρόνια; -Δέκα. Είναι το γούρι μου. -Πόσα χρόνια; -Δέκα. Είναι το γούρι μου.
Πόσα
χρόνια;
Δέκα
Είναι
το
γούρι
μου
Κασσίτερο δίνεις στα δέκα χρόνια, αλλά δεν θα της άρεσε. Κασσίτερο δίνεις στα δέκα χρόνια, αλλά δεν θα της άρεσε.
Κασσίτερο
δίνεις
στα
δέκα
χρόνια
αλλά
δεν
θα
της
άρεσε
Καλά το σκέφτηκες. Σίγουρα δεν είναι πεταλούδα; Καλά το σκέφτηκες. Σίγουρα δεν είναι πεταλούδα;
Καλά
το
σκέφτηκες
Σίγουρα
δεν
είναι
πεταλούδα;
Μοιάζει λίγο με ζουζούνι. Μοιάζει λίγο με ζουζούνι.
Μοιάζει
λίγο
με
ζουζούνι
Δεν μπορεί να είναι σωστό αυτό. Δεν μπορεί να είναι σωστό αυτό.
Δεν
μπορεί
να
είναι
σωστό
αυτό
-Το βλέπεις; -Ξέρω 'γω, τι βλέπω; -Το βλέπεις; -Ξέρω 'γω, τι βλέπω;
Το
βλέπεις;
Ξέρω
'γω
τι
βλέπω;
Η ροή του αίματος δείχνει ότι η καρδιά χτυπούσε όταν το έκοψε. Η ροή του αίματος δείχνει ότι η καρδιά χτυπούσε όταν το έκοψε.
Η
ροή
του
αίματος
δείχνει
ότι
η
καρδιά
χτυπούσε
όταν
το
έκοψε
Μοχθηρός ο καριόλης. Μοχθηρός ο καριόλης.
Μοχθηρός
ο
καριόλης
Και στο πόδι, τα ίδια. Επίσης, η ωχρότητα. Και στο πόδι, τα ίδια. Επίσης, η ωχρότητα.
Και
στο
πόδι
τα
ίδια
Επίσης
η
ωχρότητα
Έχει τις ίδιες κακώσεις, την ίδια απόχρωση, Έχει τις ίδιες κακώσεις, την ίδια απόχρωση,
Έχει
τις
ίδιες
κακώσεις
την
ίδια
απόχρωση
τον ίδιο βαθμό αποσύνθεσης που είχε και το χέρι! τον ίδιο βαθμό αποσύνθεσης που είχε και το χέρι!
τον
ίδιο
βαθμό
αποσύνθεσης
που
είχε
και
το
χέρι
-Μα το βρήκαμε την άλλη μέρα. -Το ξέρω. -Μα το βρήκαμε την άλλη μέρα. -Το ξέρω.
Μα
το
βρήκαμε
την
άλλη
μέρα
Το
ξέρω
Χριστέ μου. Χριστέ μου.
Χριστέ
μου
Υπαστυνόμε, ακούστε κάτι. Υπαστυνόμε, ακούστε κάτι.
Υπαστυνόμε
ακούστε
κάτι
Ο νυχτοφύλακας, ο Τούτσι. Ο νυχτοφύλακας, ο Τούτσι.
Ο
νυχτοφύλακας
ο
Τούτσι
Πιστεύω πως είναι ζωντανός. Πιστεύω πως είναι ζωντανός.
Πιστεύω
πως
είναι
ζωντανός
Τι λες; Τι λες;
Τι
λες;
Ο Δολοφόνος με το Ψυγείο, Ο Δολοφόνος με το Ψυγείο,
Ο
Δολοφόνος
με
το
Ψυγείο
τον κρατά ζωντανό για να τον ακρωτηριάζει. τον κρατά ζωντανό για να τον ακρωτηριάζει.
τον
κρατά
ζωντανό
για
να
τον
ακρωτηριάζει
-Ο Τούτσι ζει; -Τα άκρα κόπηκαν από ζωντανό σώμα. -Ο Τούτσι ζει; -Τα άκρα κόπηκαν από ζωντανό σώμα.
Ο
Τούτσι
ζει;
Τα
άκρα
κόπηκαν
από
ζωντανό
σώμα
Αν και τα βρήκαμε με 24 ώρες διαφορά. Αν και τα βρήκαμε με 24 ώρες διαφορά.
Αν
και
τα
βρήκαμε
με
24
ώρες
διαφορά
Και δεν είναι μόνο αυτό. Πες τους, Ντέξτερ. Και δεν είναι μόνο αυτό. Πες τους, Ντέξτερ.
Και
δεν
είναι
μόνο
αυτό
Πες
τους
Ντέξτερ
Αν το χέρι κόπηκε χθες, στις 7 π.μ. και το πόδι σήμερα την ίδια ώρα... Αν το χέρι κόπηκε χθες, στις 7 π.μ. και το πόδι σήμερα την ίδια ώρα...
Αν
το
χέρι
κόπηκε
χθες
στις
7
πμ
και
το
πόδι
σήμερα
την
ίδια
ώρα
-Αύριο, θα έχουμε κι άλλο μέλος. -Μα είναι ζωντανός! -Αύριο, θα έχουμε κι άλλο μέλος. -Μα είναι ζωντανός!
Αύριο
θα
έχουμε
κι
άλλο
μέλος
Μα
είναι
ζωντανός
Θα συντονίσουμε ομάδα κρούσης. Τους θέλω όλους σε ετοιμότητα. Θα συντονίσουμε ομάδα κρούσης. Τους θέλω όλους σε ετοιμότητα.
Θα
συντονίσουμε
ομάδα
κρούσης
Τους
θέλω
όλους
σε
ετοιμότητα
Όλο το Εγκληματολογικό να έχει προτεραιότητα αυτή την υπόθεση. Όλο το Εγκληματολογικό να έχει προτεραιότητα αυτή την υπόθεση.
Όλο
το
Εγκληματολογικό
να
έχει
προτεραιότητα
αυτή
την
υπόθεση
Τον Αστυνόμο Μάθιους, παρακαλώ. Τον Αστυνόμο Μάθιους, παρακαλώ.
Τον
Αστυνόμο
Μάθιους
παρακαλώ
Να με πάρει αμέσως! Να με πάρει αμέσως!
Να
με
πάρει
αμέσως
Κυρία Τούτσι; Κυρία Τούτσι;
Κυρία
Τούτσι;
Μαρία Λαγκουέρτα. Μαρία Λαγκουέρτα.
Μαρία
Λαγκουέρτα
Σας έχω εκπληκτικά νέα. Σας έχω εκπληκτικά νέα.
Σας
έχω
εκπληκτικά
νέα
Πιστεύουμε πως ο γιος σας είναι ζωντανός. Πιστεύουμε πως ο γιος σας είναι ζωντανός.
Πιστεύουμε
πως
ο
γιος
σας
είναι
ζωντανός
Όχι ακόμα, αλλά σας το υπόσχομαι. Όχι ακόμα, αλλά σας το υπόσχομαι.
Όχι
ακόμα
αλλά
σας
το
υπόσχομαι
Εγώ σας ευχαριστώ. Εγώ σας ευχαριστώ.
Εγώ
σας
ευχαριστώ
Μάλιστα. Μάλιστα.
Μάλιστα
Θα είμαστε σε επαφή, γεια σας. Θα είμαστε σε επαφή, γεια σας.
Θα
είμαστε
σε
επαφή
γεια
σας
Έχουμε άνθρωπο ζωντανό, παιδιά. Έχουμε άνθρωπο ζωντανό, παιδιά.
Έχουμε
άνθρωπο
ζωντανό
παιδιά
Πρέπει να βρούμε τον Τούτσι πριν πεθάνει. Πρέπει να βρούμε τον Τούτσι πριν πεθάνει.
Πρέπει
να
βρούμε
τον
Τούτσι
πριν
πεθάνει
Άρα, πρέπει να δούμε πού θα γίνει η αυριανή παράδοση, Άρα, πρέπει να δούμε πού θα γίνει η αυριανή παράδοση,
Άρα
πρέπει
να
δούμε
πού
θα
γίνει
η
αυριανή
παράδοση
ώστε να πιάσουμε τον δράστη επ' αυτοφώρω. Έχετε κάποια ιδέα; ώστε να πιάσουμε τον δράστη επ' αυτοφώρω. Έχετε κάποια ιδέα;
ώστε
να
πιάσουμε
τον
δράστη
επ'
αυτοφώρω
Έχετε
κάποια
ιδέα;
Μην ξεχνάτε τις φωτογραφίες. Είναι καινούριες. Μην ξεχνάτε τις φωτογραφίες. Είναι καινούριες.
Μην
ξεχνάτε
τις
φωτογραφίες
Είναι
καινούριες
Ευχαριστούμε, Μόργκαν, είμαστε εντάξει. Ευχαριστούμε, Μόργκαν, είμαστε εντάξει.
Ευχαριστούμε
Μόργκαν
είμαστε
εντάξει
-Γιατί βγάζει φωτογραφίες; -Θέλει να τον θυμόμαστε. -Γιατί βγάζει φωτογραφίες; -Θέλει να τον θυμόμαστε.
Γιατί
βγάζει
φωτογραφίες;
Θέλει
να
τον
θυμόμαστε
Αποτυπώνει αναμνήσεις. Αποτυπώνει αναμνήσεις.
Αποτυπώνει
αναμνήσεις
Τους λυπάμαι. Τους λυπάμαι.
Τους
λυπάμαι
Προσπαθούν να φτιάξουν παζλ χωρίς να ξέρουν ότι λείπουν κομμάτια. Προσπαθούν να φτιάξουν παζλ χωρίς να ξέρουν ότι λείπουν κομμάτια.
Προσπαθούν
να
φτιάξουν
παζλ
χωρίς
να
ξέρουν
ότι
λείπουν
κομμάτια
Κομμάτια που έδωσε σε εμένα. Κομμάτια που έδωσε σε εμένα.
Κομμάτια
που
έδωσε
σε
εμένα
Θέλει να παίξω με τον δικό του τρόπο. Θέλει να παίξω με τον δικό του τρόπο.
Θέλει
να
παίξω
με
τον
δικό
του
τρόπο
-Τι άλλο μπορεί να είναι; -Αλλαγή. -Τι άλλο μπορεί να είναι; -Αλλαγή.
Τι
άλλο
μπορεί
να
είναι;
Αλλαγή
Αν έχεις κάτι να πεις, μίλα. Αν έχεις κάτι να πεις, μίλα.
Αν
έχεις
κάτι
να
πεις
μίλα
Η παραλία άλλαξε όνομα, το πάρκο ήταν γήπεδο ποδοσφαίρου. Η παραλία άλλαξε όνομα, το πάρκο ήταν γήπεδο ποδοσφαίρου.
Η
παραλία
άλλαξε
όνομα
το
πάρκο
ήταν
γήπεδο
ποδοσφαίρου
Αφήνει τα μέλη σε σημεία που παλιά ήταν κάτι άλλο. Αφήνει τα μέλη σε σημεία που παλιά ήταν κάτι άλλο.
Αφήνει
τα
μέλη
σε
σημεία
που
παλιά
ήταν
κάτι
άλλο
Ωραία. Μέρη που έχουν αλλάξει. Ας κάνουμε μία λίστα. Ωραία. Μέρη που έχουν αλλάξει. Ας κάνουμε μία λίστα.
Ωραία
Μέρη
που
έχουν
αλλάξει
Ας
κάνουμε
μία
λίστα
Και θα στείλουμε ομάδες παρακολούθησης. Και θα στείλουμε ομάδες παρακολούθησης.
Και
θα
στείλουμε
ομάδες
παρακολούθησης
Το Σάουθ Μπιτς ήταν έλος. Το Σάουθ Μπιτς ήταν έλος.
Το
Σάουθ
Μπιτς
ήταν
έλος
Το πάρκο Χόουμστεντ ήταν αεροπορική βάση. Το πάρκο Χόουμστεντ ήταν αεροπορική βάση.
Το
πάρκο
Χόουμστεντ
ήταν
αεροπορική
βάση
Η έπαυλη του Βερσάτσε έγινε ξενοδοχείο. Η έπαυλη του Βερσάτσε έγινε ξενοδοχείο.
Η
έπαυλη
του
Βερσάτσε
έγινε
ξενοδοχείο
-Ευχαριστούμε, αστυφύλακα Μόργκαν! -Όλη η πόλη αλλάζει κάθε 5 χρόνια! -Ευχαριστούμε, αστυφύλακα Μόργκαν! -Όλη η πόλη αλλάζει κάθε 5 χρόνια!
Ευχαριστούμε
αστυφύλακα
Μόργκαν
Όλη
η
πόλη
αλλάζει
κάθε
5
χρόνια
Τότε, θα μείνουμε εδώ όλη νύχτα μέχρι να ολοκληρωθεί η λίστα! Τότε, θα μείνουμε εδώ όλη νύχτα μέχρι να ολοκληρωθεί η λίστα!
Τότε
θα
μείνουμε
εδώ
όλη
νύχτα
μέχρι
να
ολοκληρωθεί
η
λίστα
Υπαστυνόμε; Υπαστυνόμε;
Υπαστυνόμε;
Έχουμε νεότερα; Έχουμε νεότερα;
Έχουμε
νεότερα;
Χαίρομαι πολύ που ήρθατε. Χαίρομαι πολύ που ήρθατε.
Χαίρομαι
πολύ
που
ήρθατε
Πέρασα για να σας στηρίξω. Πέρασα για να σας στηρίξω.
Πέρασα
για
να
σας
στηρίξω
Είχα πολύ καιρό να μπω σε εκκλησία. Είχα πολύ καιρό να μπω σε εκκλησία.
Είχα
πολύ
καιρό
να
μπω
σε
εκκλησία
Με συγχωρείτε. Με συγχωρείτε.
Με
συγχωρείτε
Θα ήθελα να σας συστήσω Θα ήθελα να σας συστήσω
Θα
ήθελα
να
σας
συστήσω
ένα πολύ ξεχωριστό άτομο. ένα πολύ ξεχωριστό άτομο.
ένα
πολύ
ξεχωριστό
άτομο
Η Μαρία Λαγκουέρτα. Η αστυνομικός που ψάχνει για τον Τόνι. Η Μαρία Λαγκουέρτα. Η αστυνομικός που ψάχνει για τον Τόνι.
Η
Μαρία
Λαγκουέρτα
Η
αστυνομικός
που
ψάχνει
για
τον
Τόνι
Όχι μόνο εγώ, βέβαια. Όχι μόνο εγώ, βέβαια.
Όχι
μόνο
εγώ
βέβαια
Είμαστε πολλοί που ψάχνουμε. Είμαστε πολλοί που ψάχνουμε.
Είμαστε
πολλοί
που
ψάχνουμε
Εσείς μας ενώσατε όλους, μας δώσατε ελπίδα. Εσείς μας ενώσατε όλους, μας δώσατε ελπίδα.
Εσείς
μας
ενώσατε
όλους
μας
δώσατε
ελπίδα
Ο Θεός να σε ευλογεί Ο Θεός να σε ευλογεί
Ο
Θεός
να
σε
ευλογεί
και να σου δείχνει το δρόμο, Μαρία. και να σου δείχνει το δρόμο, Μαρία.
και
να
σου
δείχνει
το
δρόμο
Μαρία
Ο Άγιος Αντώνιος. Ο Άγιος Αντώνιος.
Ο
Άγιος
Αντώνιος
-Προστάτης... -Των χαμένων. -Προστάτης... -Των χαμένων.
Προστάτης
Των
χαμένων
Ήθελα να ζητήσω συγγνώμη αλλά δεν μπόρεσα να πω λέξη. Ήθελα να ζητήσω συγγνώμη αλλά δεν μπόρεσα να πω λέξη.
Ήθελα
να
ζητήσω
συγγνώμη
αλλά
δεν
μπόρεσα
να
πω
λέξη
-Γιατί να ζητήσεις συγγνώμη; -Δεν πρέπει; Κυνήγησα τον γιο της. -Γιατί να ζητήσεις συγγνώμη; -Δεν πρέπει; Κυνήγησα τον γιο της.
Γιατί
να
ζητήσεις
συγγνώμη;
Δεν
πρέπει;
Κυνήγησα
τον
γιο
της
Όντως, σκατά τα έκανες. Όντως, σκατά τα έκανες.
Όντως
σκατά
τα
έκανες
Ναι, τον σταύρωσα χωρίς να έχω όλα τα στοιχεία. Ναι, τον σταύρωσα χωρίς να έχω όλα τα στοιχεία.
Ναι
τον
σταύρωσα
χωρίς
να
έχω
όλα
τα
στοιχεία
Θέλω να της ζητήσω συγγνώμη. Θέλω να της ζητήσω συγγνώμη.
Θέλω
να
της
ζητήσω
συγγνώμη
Θέλω να ξέρει ότι λυπάμαι, θέλω να της το πω. Θέλω να ξέρει ότι λυπάμαι, θέλω να της το πω.
Θέλω
να
ξέρει
ότι
λυπάμαι
θέλω
να
της
το
πω
Ποιος θα νιώσει καλύτερα; Εσύ ή εκείνη; Ποιος θα νιώσει καλύτερα; Εσύ ή εκείνη;
Ποιος
θα
νιώσει
καλύτερα;
Εσύ
ή
εκείνη;
Άσ' την ήσυχη τη γυναίκα, με τα κεριά και τις προσευχές της. Άσ' την ήσυχη τη γυναίκα, με τα κεριά και τις προσευχές της.
Άσ'
την
ήσυχη
τη
γυναίκα
με
τα
κεριά
και
τις
προσευχές
της
Πού βρισκόμαστε; Πού βρισκόμαστε;
Πού
βρισκόμαστε;
Έβαλα επιπλέον περιπολίες στο γήπεδο των Ντόλφιν, Έβαλα επιπλέον περιπολίες στο γήπεδο των Ντόλφιν,
Έβαλα
επιπλέον
περιπολίες
στο
γήπεδο
των
Ντόλφιν
στο εμπορικό Μπεϊσάιντ, στο ξενοδοχείο Casa Casuarina. στο εμπορικό Μπεϊσάιντ, στο ξενοδοχείο Casa Casuarina.
στο
εμπορικό
Μπεϊσάιντ
στο
ξενοδοχείο
Casa
Casuarina
Όλοι είναι έξω. Όλοι είναι έξω.
Όλοι
είναι
έξω
Και οι εκτός υπηρεσίας. Ποιο είναι το επόμενο βήμα; Και οι εκτός υπηρεσίας. Ποιο είναι το επόμενο βήμα;
Και
οι
εκτός
υπηρεσίας
Ποιο
είναι
το
επόμενο
βήμα;
Να πας στο σπίτι σου. Να πας στο σπίτι σου.
Να
πας
στο
σπίτι
σου
Έχεις εξουθενωθεί. Έχεις εξουθενωθεί.
Έχεις
εξουθενωθεί
Μ' αρέσει εδώ, μαζί σου. Είσαι η μόνη που μισούν περισσότερο από εμένα. Μ' αρέσει εδώ, μαζί σου. Είσαι η μόνη που μισούν περισσότερο από εμένα.
Μ'
αρέσει
εδώ
μαζί
σου
Είσαι
η
μόνη
που
μισούν
περισσότερο
από
εμένα
Έλα, πάμε να φύγουμε. Μόνο να περιμένουμε μπορούμε. Έλα, πάμε να φύγουμε. Μόνο να περιμένουμε μπορούμε.
Έλα
πάμε
να
φύγουμε
Μόνο
να
περιμένουμε
μπορούμε
Αστυφύλακα Μόργκαν; Αστυφύλακα Μόργκαν;
Αστυφύλακα
Μόργκαν;
Πάρε με στο κινητό, αν βρεις κάτι! Πάρε με στο κινητό, αν βρεις κάτι!
Πάρε
με
στο
κινητό
αν
βρεις
κάτι
Ο μπάσταρδος. Ο μπάσταρδος.
Ο
μπάσταρδος
Γαμημένοι. Γαμημένοι.
Γαμημένοι
Τι συμβαίνει; Θα τα βάλετε μαζί μου; Τι συμβαίνει; Θα τα βάλετε μαζί μου;
Τι
συμβαίνει;
Θα
τα
βάλετε
μαζί
μου;
Μαλάκα! Μαλάκα!
Μαλάκα
Θα σε πληρώσω ένα εκατομμύριο δολάρια Θα σε πληρώσω ένα εκατομμύριο δολάρια
Θα
σε
πληρώσω
ένα
εκατομμύριο
δολάρια
αν με βοηθήσεις να βρω πού θα είναι το επόμενο σημείο. αν με βοηθήσεις να βρω πού θα είναι το επόμενο σημείο.
αν
με
βοηθήσεις
να
βρω
πού
θα
είναι
το
επόμενο
σημείο
Δυστυχώς, δεν έχω ιδέα. Δυστυχώς, δεν έχω ιδέα.
Δυστυχώς
δεν
έχω
ιδέα
-Είναι μπροστά στα μάτια μου. -Ένα εκατομμύριο δολάρια! -Είναι μπροστά στα μάτια μου. -Ένα εκατομμύριο δολάρια!
Είναι
μπροστά
στα
μάτια
μου
Ένα
εκατομμύριο
δολάρια
-Δεν έχεις τόσα χρήματα. -Θα τα κλέψω από τα αποδεικτικά. -Δεν έχεις τόσα χρήματα. -Θα τα κλέψω από τα αποδεικτικά.
Δεν
έχεις
τόσα
χρήματα
Θα
τα
κλέψω
από
τα
αποδεικτικά
Κάθομαι σαν ηλίθια όλη μέρα. Θέλω να συμμετέχω στο κυνηγητό! Κάθομαι σαν ηλίθια όλη μέρα. Θέλω να συμμετέχω στο κυνηγητό!
Κάθομαι
σαν
ηλίθια
όλη
μέρα
Θέλω
να
συμμετέχω
στο
κυνηγητό
-Σχολάω σε λίγο. -Λυπάμαι, αδερφάκι. -Σχολάω σε λίγο. -Λυπάμαι, αδερφάκι.
Σχολάω
σε
λίγο
Λυπάμαι
αδερφάκι
Δύο εκατομμύρια δολάρια! Δύο εκατομμύρια δολάρια!
Δύο
εκατομμύρια
δολάρια
Ξέρω ότι κάνατε λίστα. Ξέρω ότι κάνατε λίστα.
Ξέρω
ότι
κάνατε
λίστα
Διάλεξε το αγαπημένο σου μέρος και πάμε για παρακολούθηση! Διάλεξε το αγαπημένο σου μέρος και πάμε για παρακολούθηση!
Διάλεξε
το
αγαπημένο
σου
μέρος
και
πάμε
για
παρακολούθηση
Το αγαπημένο μου μέρος. Το αγαπημένο μου μέρος.
Το
αγαπημένο
μου
μέρος
Φυσικά! Φυσικά!
Φυσικά
Έλα! Παίξε με κι εμένα! Έλα! Παίξε με κι εμένα!
Έλα
Παίξε
με
κι
εμένα
Ντεμπ, πρέπει να κλείσω. Θα τα πούμε αύριο, εντάξει; Ντεμπ, πρέπει να κλείσω. Θα τα πούμε αύριο, εντάξει;
Ντεμπ
πρέπει
να
κλείσω
Θα
τα
πούμε
αύριο
εντάξει;
Το λάτρευα αυτό το μέρος. Το λάτρευα αυτό το μέρος.
Το
λάτρευα
αυτό
το
μέρος
Οι μπουλντόζες έχωναν τα σκουπίδια Οι μπουλντόζες έχωναν τα σκουπίδια
Οι
μπουλντόζες
έχωναν
τα
σκουπίδια
μέσα στη γη, στιβάδα τη στιβάδα. μέσα στη γη, στιβάδα τη στιβάδα.
μέσα
στη
γη
στιβάδα
τη
στιβάδα
Τα έθαβαν, τα έκρυβαν. Τα έθαβαν, τα έκρυβαν.
Τα
έθαβαν
τα
έκρυβαν
Το έβρισκα ανακουφιστικό. Το έβρισκα ανακουφιστικό.
Το
έβρισκα
ανακουφιστικό
Βέβαια, τότε δεν υπήρχαν σπίτια. Βέβαια, τότε δεν υπήρχαν σπίτια.
Βέβαια
τότε
δεν
υπήρχαν
σπίτια
Αυτό πρέπει να είναι το μέρος. Αυτό πρέπει να είναι το μέρος.
Αυτό
πρέπει
να
είναι
το
μέρος
Τι δεν βλέπω, λοιπόν; Τι δεν βλέπω, λοιπόν;
Τι
δεν
βλέπω
λοιπόν;
Συγγνώμη. Συγγνώμη.
Συγγνώμη
Ξανακοιμήσου. Ξανακοιμήσου.
Ξανακοιμήσου
-Παρακαλώ; -Κύριε Μόργκαν, από το κέντρο. -Παρακαλώ; -Κύριε Μόργκαν, από το κέντρο.
Παρακαλώ;
Κύριε
Μόργκαν
από
το
κέντρο
Σας χρειάζονται στο χωράφι κολοκύθας Μακάφρι. Θέλετε τη διεύθυνση; Σας χρειάζονται στο χωράφι κολοκύθας Μακάφρι. Θέλετε τη διεύθυνση;
Σας
χρειάζονται
στο
χωράφι
κολοκύθας
Μακάφρι
Θέλετε
τη
διεύθυνση;
Όχι, ξέρω ακριβώς πού είναι. Όχι, ξέρω ακριβώς πού είναι.
Όχι
ξέρω
ακριβώς
πού
είναι
-Είσαι εντάξει; -Πλάκα κάνεις; Ήταν τέλειο! -Είσαι εντάξει; -Πλάκα κάνεις; Ήταν τέλειο!
Είσαι
εντάξει;
Πλάκα
κάνεις;
Ήταν
τέλειο
Έχεις άχυρα στα μαλλιά. Έχεις άχυρα στα μαλλιά.
Έχεις
άχυρα
στα
μαλλιά
-Πού; -Εδώ! -Πού; -Εδώ!
Πού;
Εδώ
Εντάξει, φτάνει! Κόφτε το! Εντάξει, φτάνει! Κόφτε το!
Εντάξει
φτάνει
Κόφτε
το
Ελάτε να σας βγάλω μία φωτογραφία με τα παιδιά. Ελάτε να σας βγάλω μία φωτογραφία με τα παιδιά.
Ελάτε
να
σας
βγάλω
μία
φωτογραφία
με
τα
παιδιά
Θα σας λείπουν αυτές οι στιγμές όταν μεγαλώσουν. Θα σας λείπουν αυτές οι στιγμές όταν μεγαλώσουν.
Θα
σας
λείπουν
αυτές
οι
στιγμές
όταν
μεγαλώσουν
Ευχαριστώ. Ευχαριστώ.
Ευχαριστώ
Χαίρομαι που σε βλέπω να διασκεδάζεις, Ντεξ. Χαίρομαι που σε βλέπω να διασκεδάζεις, Ντεξ.
Χαίρομαι
που
σε
βλέπω
να
διασκεδάζεις
Ντεξ
Αστειεύεσαι; Έχω αλλεργία στο άχυρο Αστειεύεσαι; Έχω αλλεργία στο άχυρο
Αστειεύεσαι;
Έχω
αλλεργία
στο
άχυρο
κι εμείς κάνουμε βόλτες σε χωράφι με κολοκύθες. κι εμείς κάνουμε βόλτες σε χωράφι με κολοκύθες.
κι
εμείς
κάνουμε
βόλτες
σε
χωράφι
με
κολοκύθες
Έτοιμοι; Έτοιμοι;
Έτοιμοι;
Χαμογελάστε! Χαμογελάστε!
Χαμογελάστε
Τι έχουμε; Τι έχουμε;
Τι
έχουμε;
Από τον αστράγαλο ως το γόνατο. Προχωράει προς τα πάνω. Από τον αστράγαλο ως το γόνατο. Προχωράει προς τα πάνω.
Από
τον
αστράγαλο
ως
το
γόνατο
Προχωράει
προς
τα
πάνω
Νομίζεις ότι ο Τούτσι ζει; Νομίζεις ότι ο Τούτσι ζει;
Νομίζεις
ότι
ο
Τούτσι
ζει;
Όχι για πολύ ακόμα. Όχι για πολύ ακόμα.
Όχι
για
πολύ
ακόμα
Τελείωσες με τις κασέτες ή έχεις φέρει φορητό DVD; Τελείωσες με τις κασέτες ή έχεις φέρει φορητό DVD;
Τελείωσες
με
τις
κασέτες
ή
έχεις
φέρει
φορητό
DVD;
Κάνω διάλειμμα. Ήρθα στον ελεύθερό μου χρόνο. Κάνω διάλειμμα. Ήρθα στον ελεύθερό μου χρόνο.
Κάνω
διάλειμμα
Ήρθα
στον
ελεύθερό
μου
χρόνο
Ναι, αλλά η βάρδιά σου ξεκινά σε δύο ώρες. Ναι, αλλά η βάρδιά σου ξεκινά σε δύο ώρες.
Ναι
αλλά
η
βάρδιά
σου
ξεκινά
σε
δύο
ώρες
Στη θέση σου, θα ξεκινούσα για το τμήμα. Στη θέση σου, θα ξεκινούσα για το τμήμα.
Στη
θέση
σου
θα
ξεκινούσα
για
το
τμήμα
Τέτοια ώρα, έχει πολλή κίνηση. Τέτοια ώρα, έχει πολλή κίνηση.
Τέτοια
ώρα
έχει
πολλή
κίνηση
Καριόλα. Καριόλα.
Καριόλα
Εδώ δεν μας είχε φέρει ο μπαμπάς όταν ήμασταν μικροί; Εδώ δεν μας είχε φέρει ο μπαμπάς όταν ήμασταν μικροί;
Εδώ
δεν
μας
είχε
φέρει
ο
μπαμπάς
όταν
ήμασταν
μικροί;
Δεν θυμάμαι. Δεν θυμάμαι.
Δεν
θυμάμαι
Ντέξτερ, έλα να δεις. Ντέξτερ, έλα να δεις.
Ντέξτερ
έλα
να
δεις
Μας συγχωρείς. Μας συγχωρείς.
Μας
συγχωρείς
Έχει δίκιο για την κίνηση, πάντως. Έχει δίκιο για την κίνηση, πάντως.
Έχει
δίκιο
για
την
κίνηση
πάντως
Δεν υπάρχει σημάδι μόλυνσης εκεί που κόπηκε το πόδι. Δεν υπάρχει σημάδι μόλυνσης εκεί που κόπηκε το πόδι.
Δεν
υπάρχει
σημάδι
μόλυνσης
εκεί
που
κόπηκε
το
πόδι
Λες και έδωσε στον Τούτσι αντιβίωση πριν τον ακρωτηριάσει. Λες και έδωσε στον Τούτσι αντιβίωση πριν τον ακρωτηριάσει.
Λες
και
έδωσε
στον
Τούτσι
αντιβίωση
πριν
τον
ακρωτηριάσει
Τουλάχιστον, φροντίζει τον ασθενή. Τουλάχιστον, φροντίζει τον ασθενή.
Τουλάχιστον
φροντίζει
τον
ασθενή
Κοίτα. Κοίτα.
Κοίτα
Είναι κατάλληλο; Είναι κατάλληλο;
Είναι
κατάλληλο;
Επέτειο έχουμε. Επέτειο έχουμε.
Επέτειο
έχουμε
Σημαντική, κιόλας. Σημαντική, κιόλας.
Σημαντική
κιόλας
Της Νίνα της αξίζει το καλύτερο. Της Νίνα της αξίζει το καλύτερο.
Της
Νίνα
της
αξίζει
το
καλύτερο
"ΟΧ"; "ΟΧ";
ΟΧ;
Όχι! Όχι!
Όχι
Γαμώ το! Γαμώ το!
Γαμώ
το
Τι πρόβλημα έχεις; Είναι Χ και Ο. Τι πρόβλημα έχεις; Είναι Χ και Ο.
Τι
πρόβλημα
έχεις;
Είναι
Χ
και
Ο
-Όπως στην τρίλιζα; -Τα σύμβολα αγκαλιάς και φιλιού. -Όπως στην τρίλιζα; -Τα σύμβολα αγκαλιάς και φιλιού.
Όπως
στην
τρίλιζα;
Τα
σύμβολα
αγκαλιάς
και
φιλιού
Διαμαντένια φιλιά και αγκαλιές σε περίγραμμα από λευκόχρυσο. Διαμαντένια φιλιά και αγκαλιές σε περίγραμμα από λευκόχρυσο.
Διαμαντένια
φιλιά
και
αγκαλιές
σε
περίγραμμα
από
λευκόχρυσο
Να το διευκρινήσεις. Μη νομίζουν ότι παίζετε τρίλιζα στο κεφάλι της. Να το διευκρινήσεις. Μη νομίζουν ότι παίζετε τρίλιζα στο κεφάλι της.
Να
το
διευκρινήσεις
Μη
νομίζουν
ότι
παίζετε
τρίλιζα
στο
κεφάλι
της
Να πάρει ο διάολος. Να πάρει ο διάολος.
Να
πάρει
ο
διάολος
Πού είναι η μαμά; Πού είναι η μαμά;
Πού
είναι
η
μαμά;
Θέλει να τελειώσει κάποιες δουλειές πριν πάτε για Φάρσα ή Κέρασμα. Θέλει να τελειώσει κάποιες δουλειές πριν πάτε για Φάρσα ή Κέρασμα.
Θέλει
να
τελειώσει
κάποιες
δουλειές
πριν
πάτε
για
Φάρσα
ή
Κέρασμα
Μα είμαι πολύ κουρασμένη! Μα είμαι πολύ κουρασμένη!
Μα
είμαι
πολύ
κουρασμένη
Άκουσα ότι δεν κοιμηθήκατε χθες. Άκουσα ότι δεν κοιμηθήκατε χθες.
Άκουσα
ότι
δεν
κοιμηθήκατε
χθες
Το αναθεματισμένο σκυλί φταίει. Το αναθεματισμένο σκυλί φταίει.
Το
αναθεματισμένο
σκυλί
φταίει
Κοντ! Η γλώσσα των μεγάλων είναι για τους μεγάλους. Κοντ! Η γλώσσα των μεγάλων είναι για τους μεγάλους.
Κοντ
Η
γλώσσα
των
μεγάλων
είναι
για
τους
μεγάλους
-Δεν θα σας ενοχλήσει ξανά το σκυλί. -Πώς το ξέρεις; -Δεν θα σας ενοχλήσει ξανά το σκυλί. -Πώς το ξέρεις;
Δεν
θα
σας
ενοχλήσει
ξανά
το
σκυλί
Πώς
το
ξέρεις;
-Είμαι μέντιουμ! -Η Λίντσεϊ Λόχαν βρίζει. -Είμαι μέντιουμ! -Η Λίντσεϊ Λόχαν βρίζει.
Είμαι
μέντιουμ
Η
Λίντσεϊ
Λόχαν
βρίζει
Καλά, θα κάνουμε μία συμφωνία. Καλά, θα κάνουμε μία συμφωνία.
Καλά
θα
κάνουμε
μία
συμφωνία
Όταν γίνεις ροκ σταρ, θα μπορείς κι εσύ να βρίζεις. Όταν γίνεις ροκ σταρ, θα μπορείς κι εσύ να βρίζεις.
Όταν
γίνεις
ροκ
σταρ
θα
μπορείς
κι
εσύ
να
βρίζεις
Γουόλτερ! Γουόλτερ!
Γουόλτερ
Δίκιο είχες! Εξαφανίστηκε! Δίκιο είχες! Εξαφανίστηκε!
Δίκιο
είχες
Εξαφανίστηκε
Πού είναι ο σκύλος μου, τι του κάνατε; Πού είναι ο σκύλος μου, τι του κάνατε;
Πού
είναι
ο
σκύλος
μου
τι
του
κάνατε;
Τον έφερα! Τον έφερα!
Τον
έφερα
Να θυμάστε να τον ταΐζετε, να τον πηγαίνετε βόλτα Να θυμάστε να τον ταΐζετε, να τον πηγαίνετε βόλτα
Να
θυμάστε
να
τον
ταΐζετε
να
τον
πηγαίνετε
βόλτα
και να τον αγαπάτε. Εντάξει; και να τον αγαπάτε. Εντάξει;
και
να
τον
αγαπάτε
Εντάξει;
Οι ανιψιές μου είναι ντροπαλές. Κορίτσια, πείτε ευχαριστώ στη Ρίτα. Οι ανιψιές μου είναι ντροπαλές. Κορίτσια, πείτε ευχαριστώ στη Ρίτα.
Οι
ανιψιές
μου
είναι
ντροπαλές
Κορίτσια
πείτε
ευχαριστώ
στη
Ρίτα
Ευχαριστώ! Ευχαριστώ!
Ευχαριστώ
Του έφτιαξαν κρεβατάκι με πετσέτες και πουλόβερ. Του έφτιαξαν κρεβατάκι με πετσέτες και πουλόβερ.
Του
έφτιαξαν
κρεβατάκι
με
πετσέτες
και
πουλόβερ
Μοιάζει πιο ωραίο κι από το δικό μου κρεβάτι. Μοιάζει πιο ωραίο κι από το δικό μου κρεβάτι.
Μοιάζει
πιο
ωραίο
κι
από
το
δικό
μου
κρεβάτι
Το ήξερα ότι θα ταίριαζε εδώ. Το ήξερα ότι θα ταίριαζε εδώ.
Το
ήξερα
ότι
θα
ταίριαζε
εδώ
Έκανες μία καλή πράξη, Ρίτα. Σε ευχαριστώ. Έκανες μία καλή πράξη, Ρίτα. Σε ευχαριστώ.
Έκανες
μία
καλή
πράξη
Ρίτα
Σε
ευχαριστώ
Ο Χάρι ήταν ο μόνος που με καταλάβαινε. Ο Χάρι ήταν ο μόνος που με καταλάβαινε.
Ο
Χάρι
ήταν
ο
μόνος
που
με
καταλάβαινε
Πραγματικά. Πραγματικά.
Πραγματικά
Γι' αυτό, μου έμαθε να κρύβομαι. Γι' αυτό, μου έμαθε να κρύβομαι.
Γι'
αυτό
μου
έμαθε
να
κρύβομαι
Αυτό με έχει κρατήσει ασφαλή. Αυτό με έχει κρατήσει ασφαλή.
Αυτό
με
έχει
κρατήσει
ασφαλή
Όμως, μερικές φορές, Όμως, μερικές φορές,
Όμως
μερικές
φορές
δεν ξέρω πού σταματά το όραμά του και πού ξεκινά ο αληθινός εαυτός μου. δεν ξέρω πού σταματά το όραμά του και πού ξεκινά ο αληθινός εαυτός μου.
δεν
ξέρω
πού
σταματά
το
όραμά
του
και
πού
ξεκινά
ο
αληθινός
εαυτός
μου
Αν είμαι μία συλλογή από μαθημένες συμπεριφορές του Χάρι, Αν είμαι μία συλλογή από μαθημένες συμπεριφορές του Χάρι,
Αν
είμαι
μία
συλλογή
από
μαθημένες
συμπεριφορές
του
Χάρι
ίσως ο νέος μου φίλος έχει δίκιο. Ίσως είμαι απατεώνας. ίσως ο νέος μου φίλος έχει δίκιο. Ίσως είμαι απατεώνας.
ίσως
ο
νέος
μου
φίλος
έχει
δίκιο
Ίσως
είμαι
απατεώνας
Γεια σου. Γεια σου.
Γεια
σου
Πού είναι τα παιδιά; Πού είναι τα παιδιά;
Πού
είναι
τα
παιδιά;
Λιπόθυμα από τη ζάχαρη, στο σπίτι της Κολίν. Λιπόθυμα από τη ζάχαρη, στο σπίτι της Κολίν.
Λιπόθυμα
από
τη
ζάχαρη
στο
σπίτι
της
Κολίν
Μπορώ να πω; Μπορώ να πω;
Μπορώ
να
πω;
Ναι, φυσικά! Με συγχωρείς. Ναι, φυσικά! Με συγχωρείς.
Ναι
φυσικά
Με
συγχωρείς
Πρέπει να σου πω ότι δεν είμαι και πολύ καλά. Πρέπει να σου πω ότι δεν είμαι και πολύ καλά.
Πρέπει
να
σου
πω
ότι
δεν
είμαι
και
πολύ
καλά
Ίσως μπορώ εγώ να σου φτιάξω το κέφι. Ίσως μπορώ εγώ να σου φτιάξω το κέφι.
Ίσως
μπορώ
εγώ
να
σου
φτιάξω
το
κέφι
Φάρσα ή κέρασμα; Φάρσα ή κέρασμα;
Φάρσα
ή
κέρασμα;
Είσαι υπέροχη. Είσαι υπέροχη.
Είσαι
υπέροχη
-Ποια είσαι; -Η Λάρα Κροφτ. -Ποια είσαι; -Η Λάρα Κροφτ.
Ποια
είσαι;
Η
Λάρα
Κροφτ
Η τυμβωρύχος! Η τυμβωρύχος!
Η
τυμβωρύχος
Μπαίνεις σε τάφους ντυμένη έτσι; Μπαίνεις σε τάφους ντυμένη έτσι;
Μπαίνεις
σε
τάφους
ντυμένη
έτσι;
Εντυπωσιακό! Εντυπωσιακό!
Εντυπωσιακό
Τι απέγινε η Χιονάτη; Τι απέγινε η Χιονάτη;
Τι
απέγινε
η
Χιονάτη;
Την βαρέθηκα. Την βαρέθηκα.
Την
βαρέθηκα
Δεν είχα την ευκαιρία να σε ευχαριστήσω Δεν είχα την ευκαιρία να σε ευχαριστήσω
Δεν
είχα
την
ευκαιρία
να
σε
ευχαριστήσω
που πήγες να πάρεις τα παιδιά από το σχολείο. που πήγες να πάρεις τα παιδιά από το σχολείο.
που
πήγες
να
πάρεις
τα
παιδιά
από
το
σχολείο
-Την έκανες τη δουλειά σου; -Ναι. -Την έκανες τη δουλειά σου; -Ναι.
Την
έκανες
τη
δουλειά
σου;
Ναι
Το σκυλάκι έφτασε επιτυχώς στην αγκαλιά δύο κοριτσιών. Το σκυλάκι έφτασε επιτυχώς στην αγκαλιά δύο κοριτσιών.
Το
σκυλάκι
έφτασε
επιτυχώς
στην
αγκαλιά
δύο
κοριτσιών
Όντως είσαι υπερηρωίδα. Όντως είσαι υπερηρωίδα.
Όντως
είσαι
υπερηρωίδα
Ένιωσα απίστευτα που έσωσα το σκυλάκι. Ένιωσα απίστευτα που έσωσα το σκυλάκι.
Ένιωσα
απίστευτα
που
έσωσα
το
σκυλάκι
Η γειτόνισσά σου εκνευρίστηκε. Η γειτόνισσά σου εκνευρίστηκε.
Η
γειτόνισσά
σου
εκνευρίστηκε
Να πάει να γαμηθεί. Να πάει να γαμηθεί.
Να
πάει
να
γαμηθεί
Έχεις συνηθίσει να αντιμετωπίζεις ανθρώπους σαν κι αυτήν, ε; Έχεις συνηθίσει να αντιμετωπίζεις ανθρώπους σαν κι αυτήν, ε;
Έχεις
συνηθίσει
να
αντιμετωπίζεις
ανθρώπους
σαν
κι
αυτήν
ε;
Πολύ χειρότερους. Πολύ χειρότερους.
Πολύ
χειρότερους
Γι' αυτό δεν είσαι καλά; Γι' αυτό δεν είσαι καλά;
Γι'
αυτό
δεν
είσαι
καλά;
Δεν μπορώ να βγάλω από το μυαλό μου μία υπόθεση. Δεν μπορώ να βγάλω από το μυαλό μου μία υπόθεση.
Δεν
μπορώ
να
βγάλω
από
το
μυαλό
μου
μία
υπόθεση
Ίσως μπορώ να βοηθήσω εγώ. Ίσως μπορώ να βοηθήσω εγώ.
Ίσως
μπορώ
να
βοηθήσω
εγώ
Μπα, δεν νομίζω ότι μπορείς να κάνεις κάτι. Μπα, δεν νομίζω ότι μπορείς να κάνεις κάτι.
Μπα
δεν
νομίζω
ότι
μπορείς
να
κάνεις
κάτι
Δεν ξέρω. Δεν ξέρω.
Δεν
ξέρω
Πλέον, είμαι κλέφτρα σκύλων. Πλέον, είμαι κλέφτρα σκύλων.
Πλέον
είμαι
κλέφτρα
σκύλων
Και τυμβωρύχος. Και τυμβωρύχος.
Και
τυμβωρύχος
Μπορώ να κάνω πολλά πράγματα. Μπορώ να κάνω πολλά πράγματα.
Μπορώ
να
κάνω
πολλά
πράγματα
Τι κάνεις εκεί; Τι κάνεις εκεί;
Τι
κάνεις
εκεί;
Ό,τι θέλω! Ό,τι θέλω!
Ότι
θέλω
Έμαθα να εκτιμώ τις άνετες στιγμές μου με τη Ρίτα. Έμαθα να εκτιμώ τις άνετες στιγμές μου με τη Ρίτα.
Έμαθα
να
εκτιμώ
τις
άνετες
στιγμές
μου
με
τη
Ρίτα
Τις χαλαρές και ήσυχες στιγμές. Τις χαλαρές και ήσυχες στιγμές.
Τις
χαλαρές
και
ήσυχες
στιγμές
Αλλά αυτό Αλλά αυτό
Αλλά
αυτό
μπορεί να είναι και καλύτερο. μπορεί να είναι και καλύτερο.
μπορεί
να
είναι
και
καλύτερο
Ο κύριος Μπουχέσας φέρνει στην κυρία Μπουχέσα κι άλλο κοτόπουλο. Ο κύριος Μπουχέσας φέρνει στην κυρία Μπουχέσα κι άλλο κοτόπουλο.
Ο
κύριος
Μπουχέσας
φέρνει
στην
κυρία
Μπουχέσα
κι
άλλο
κοτόπουλο
-Πού είναι ο αδερφός σου; -Κηδεμόνας του είμαι; -Πού είναι ο αδερφός σου; -Κηδεμόνας του είμαι;
Πού
είναι
ο
αδερφός
σου;
Κηδεμόνας
του
είμαι;
Πώς σου φαίνεται αυτό; Πώς σου φαίνεται αυτό;
Πώς
σου
φαίνεται
αυτό;
Δώρο επετείου για τη Νίνα. Δώρο επετείου για τη Νίνα.
Δώρο
επετείου
για
τη
Νίνα
Διαμαντένιο κλειδί της καρδιάς μου. Διαμαντένιο κλειδί της καρδιάς μου.
Διαμαντένιο
κλειδί
της
καρδιάς
μου
Είναι κλειδί, αλλά έχει σχήμα καρδιάς. Είναι κλειδί, αλλά έχει σχήμα καρδιάς.
Είναι
κλειδί
αλλά
έχει
σχήμα
καρδιάς
Μην μου πεις ότι μοιάζει με κάτι άλλο, γιατί αυτό είναι. Μην μου πεις ότι μοιάζει με κάτι άλλο, γιατί αυτό είναι.
Μην
μου
πεις
ότι
μοιάζει
με
κάτι
άλλο
γιατί
αυτό
είναι
Αυτό μου αρέσει. Αυτό μου αρέσει.
Αυτό
μου
αρέσει
-Δεν το πάω πίσω. -Όχι, είναι τέλειο, Έιντζελ. -Δεν το πάω πίσω. -Όχι, είναι τέλειο, Έιντζελ.
Δεν
το
πάω
πίσω
Όχι
είναι
τέλειο
Έιντζελ
Θα το λατρέψει. Θα το λατρέψει.
Θα
το
λατρέψει
Αλήθεια; Αλήθεια;
Αλήθεια;
Εγώ θα το λάτρευα. Εγώ θα το λάτρευα.
Εγώ
θα
το
λάτρευα
Είμαι καλός; Σου αρέσει η γραβάτα; Είμαι καλός; Σου αρέσει η γραβάτα;
Είμαι
καλός;
Σου
αρέσει
η
γραβάτα;
Έιντζελ. Έιντζελ.
Έιντζελ
Χρόνια μας πολλά, μωρό μου. Χρόνια μας πολλά, μωρό μου.
Χρόνια
μας
πολλά
μωρό
μου
Το ξέρεις ότι δεν μπορείς να μπαίνεις έτσι πια. Το ξέρεις ότι δεν μπορείς να μπαίνεις έτσι πια.
Το
ξέρεις
ότι
δεν
μπορείς
να
μπαίνεις
έτσι
πια
Απλώς, σκέφτηκα Απλώς, σκέφτηκα
Απλώς
σκέφτηκα
ότι έχουμε επέτειο. ότι έχουμε επέτειο.
ότι
έχουμε
επέτειο
Ίσως απόψε να τα αφήναμε όλα πίσω μας. Ίσως απόψε να τα αφήναμε όλα πίσω μας.
Ίσως
απόψε
να
τα
αφήναμε
όλα
πίσω
μας
Δεν έχει σημασία αυτό. Δεν έχει σημασία αυτό.
Δεν
έχει
σημασία
αυτό
-Σου είπα ότι θέλω χρόνο. -Έχουν περάσει τρεις μήνες. -Σου είπα ότι θέλω χρόνο. -Έχουν περάσει τρεις μήνες.
Σου
είπα
ότι
θέλω
χρόνο
Έχουν
περάσει
τρεις
μήνες
Πόσο χρόνο χρειάζεσαι; Πόσο χρόνο χρειάζεσαι;
Πόσο
χρόνο
χρειάζεσαι;
Μην το γυρνάς σε εμένα, Έιντζελ. Μην το γυρνάς σε εμένα, Έιντζελ.
Μην
το
γυρνάς
σε
εμένα
Έιντζελ
Μετά από αυτό που έκανες. Μετά από αυτό που έκανες.
Μετά
από
αυτό
που
έκανες
Χρειάζομαι όσο χρόνο θέλω. Χρειάζομαι όσο χρόνο θέλω.
Χρειάζομαι
όσο
χρόνο
θέλω
Έιντζελ; Έιντζελ;
Έιντζελ;
Αφού ήρθες, θέλεις να δεις την Άουρι; Αφού ήρθες, θέλεις να δεις την Άουρι;
Αφού
ήρθες
θέλεις
να
δεις
την
Άουρι;
Σ' αγαπάω, πριγκίπισσά μου. Σ' αγαπάω, πριγκίπισσά μου.
Σ'
αγαπάω
πριγκίπισσά
μου
Σ' αγαπάω. Σ' αγαπάω.
Σ'
αγαπάω
Σ' ευχαριστώ. Σ' ευχαριστώ.
Σ'
ευχαριστώ
Ήταν Ήταν
Ήταν
απρόσμενο. απρόσμενο.
απρόσμενο
Ναι. Και για μένα. Ναι. Και για μένα.
Ναι
Και
για
μένα
Δεν έχω κανένα πρόβλημα Δεν έχω κανένα πρόβλημα
Δεν
έχω
κανένα
πρόβλημα
με τα απρόσμενα. με τα απρόσμενα.
με
τα
απρόσμενα
Όχι, σίγουρα δεν έχεις. Όχι, σίγουρα δεν έχεις.
Όχι
σίγουρα
δεν
έχεις
Πρέπει να γυρίσω στα παιδιά. Πρέπει να γυρίσω στα παιδιά.
Πρέπει
να
γυρίσω
στα
παιδιά
Τι είναι αυτές; Τι είναι αυτές;
Τι
είναι
αυτές;
Κάνω μία ανακατάταξη στις φωτογραφίες μου. Κάνω μία ανακατάταξη στις φωτογραφίες μου.
Κάνω
μία
ανακατάταξη
στις
φωτογραφίες
μου
Πόσο γλυκός ήσουν. Πόσο γλυκός ήσουν.
Πόσο
γλυκός
ήσουν
Και ο μπαμπάς σου, είχε τόσο ευγενικό πρόσωπο. Σαν κι εσένα. Και ο μπαμπάς σου, είχε τόσο ευγενικό πρόσωπο. Σαν κι εσένα.
Και
ο
μπαμπάς
σου
είχε
τόσο
ευγενικό
πρόσωπο
Σαν
κι
εσένα
-Υιοθετημένος είμαι. -Το ξέρω. -Υιοθετημένος είμαι. -Το ξέρω.
Υιοθετημένος
είμαι
Το
ξέρω
Είστε και οι δύο καλοί άνθρωποι. Φαίνεται. Είστε και οι δύο καλοί άνθρωποι. Φαίνεται.
Είστε
και
οι
δύο
καλοί
άνθρωποι
Φαίνεται
Ποιητική φωτογραφία. Ποιητική φωτογραφία.
Ποιητική
φωτογραφία
Ποιητική; Ένα σιντριβάνι είναι. Ποιητική; Ένα σιντριβάνι είναι.
Ποιητική;
Ένα
σιντριβάνι
είναι
Ναι, αλλά κοίτα πώς έβγαλε τη φωτογραφία ο μπαμπάς σου. Ναι, αλλά κοίτα πώς έβγαλε τη φωτογραφία ο μπαμπάς σου.
Ναι
αλλά
κοίτα
πώς
έβγαλε
τη
φωτογραφία
ο
μπαμπάς
σου
Η σκιά του φαίνεται στον τοίχο, δίπλα σου. Η σκιά του φαίνεται στον τοίχο, δίπλα σου.
Η
σκιά
του
φαίνεται
στον
τοίχο
δίπλα
σου
Λες κι είναι πάντοτε κοντά σου. Λες κι είναι πάντοτε κοντά σου.
Λες
κι
είναι
πάντοτε
κοντά
σου
Θα την κορνιζάρω. Θα την κορνιζάρω.
Θα
την
κορνιζάρω
Όλον αυτό τον καιρό, η απάντηση ήταν μπροστά μου. Όλον αυτό τον καιρό, η απάντηση ήταν μπροστά μου.
Όλον
αυτό
τον
καιρό
η
απάντηση
ήταν
μπροστά
μου
Ο Χάρι. Εξαιρετικός φωτογράφος και θετός πατέρας. Ο Χάρι. Εξαιρετικός φωτογράφος και θετός πατέρας.
Ο
Χάρι
Εξαιρετικός
φωτογράφος
και
θετός
πατέρας
Είναι πάντοτε δίπλα μου. Είναι πάντοτε δίπλα μου.
Είναι
πάντοτε
δίπλα
μου
Είναι ο κοινός παρονομαστής. Είναι ο κοινός παρονομαστής.
Είναι
ο
κοινός
παρονομαστής
Είσαι ιδιοφυία. Είσαι ιδιοφυία.
Είσαι
ιδιοφυία
Τόσα χρόνια άδειων και ψεύτικων χαμόγελων στην κάμερα. Τόσα χρόνια άδειων και ψεύτικων χαμόγελων στην κάμερα.
Τόσα
χρόνια
άδειων
και
ψεύτικων
χαμόγελων
στην
κάμερα
Οι φωτογραφίες, ασήμαντες. Έως τώρα. Οι φωτογραφίες, ασήμαντες. Έως τώρα.
Οι
φωτογραφίες
ασήμαντες
Έως
τώρα
Οι φωτογραφίες του Χάρι. Οι φωτογραφίες του Χάρι.
Οι
φωτογραφίες
του
Χάρι
ΝΟΚΟΜΕΙΟ ΑΓΓΕΛΟΙ ΤΟΥ ΕΛΕΟΥΣ ΝΟΚΟΜΕΙΟ ΑΓΓΕΛΟΙ ΤΟΥ ΕΛΕΟΥΣ
ΝΟΚΟΜΕΙΟ
ΑΓΓΕΛΟΙ
ΤΟΥ
ΕΛΕΟΥΣ
Λοιπόν. Λοιπόν.
Λοιπόν
Αυτό είναι. Αυτό είναι.
Αυτό
είναι
Ωραίο είναι. Ωραίο είναι.
Ωραίο
είναι
Ντέξτερ. Ντέξτερ.
Ντέξτερ
Εδώ ήταν που ο πατέρας μου, ο παππούς σου Εδώ ήταν που ο πατέρας μου, ο παππούς σου
Εδώ
ήταν
που
ο
πατέρας
μου
ο
παππούς
σου
δούλευε για τριάντα χρόνια. δούλευε για τριάντα χρόνια.
δούλευε
για
τριάντα
χρόνια
Ξεκίνησε από επιστάτης Ξεκίνησε από επιστάτης
Ξεκίνησε
από
επιστάτης
και έγινε υπεύθυνος του τμήματος συντήρησης. και έγινε υπεύθυνος του τμήματος συντήρησης.
και
έγινε
υπεύθυνος
του
τμήματος
συντήρησης
Αυτό το μέρος μας ζούσε. Αυτό το μέρος μας ζούσε.
Αυτό
το
μέρος
μας
ζούσε
-Σε δύο βδομάδες κλείνει. -Το ξέρω. -Σε δύο βδομάδες κλείνει. -Το ξέρω.
Σε
δύο
βδομάδες
κλείνει
Το
ξέρω
Με συγχωρείτε, δεσποινίς! Με συγχωρείτε, δεσποινίς!
Με
συγχωρείτε
δεσποινίς
-Έχετε την καλοσύνη; -Έλα, ρε μπαμπά! Δεν θέλω! -Έχετε την καλοσύνη; -Έλα, ρε μπαμπά! Δεν θέλω!
Έχετε
την
καλοσύνη;
Έλα
ρε
μπαμπά
Δεν
θέλω
Είσαι καλά; Είσαι καλά;
Είσαι
καλά;
Δεν είναι τίποτα. Δεν είναι τίποτα.
Δεν
είναι
τίποτα
Έφαγα βλακείες το μεσημέρι. Καλά είμαι. Έφαγα βλακείες το μεσημέρι. Καλά είμαι.
Έφαγα
βλακείες
το
μεσημέρι
Καλά
είμαι
Συγγνώμη. Συγγνώμη.
Συγγνώμη
-Δεν θέλουμε φωτογραφία, τελικά. -Θέλουμε! -Δεν θέλουμε φωτογραφία, τελικά. -Θέλουμε!
Δεν
θέλουμε
φωτογραφία
τελικά
Θέλουμε
-Ντεξ, δεν έχω όρεξη τώρα. -Μην κάνεις σαν μωρό. -Ντεξ, δεν έχω όρεξη τώρα. -Μην κάνεις σαν μωρό.
Ντεξ
δεν
έχω
όρεξη
τώρα
Μην
κάνεις
σαν
μωρό
Ανήκεις στην οικογένεια, άρα στις φωτογραφίες χαμογελάς. Ανήκεις στην οικογένεια, άρα στις φωτογραφίες χαμογελάς.
Ανήκεις
στην
οικογένεια
άρα
στις
φωτογραφίες
χαμογελάς
Ο φίλος μου το άφησε αυτό. Μου δείχνει πού να πάω. Ο φίλος μου το άφησε αυτό. Μου δείχνει πού να πάω.
Ο
φίλος
μου
το
άφησε
αυτό
Μου
δείχνει
πού
να
πάω
Θα πάω γιατί το θέλει εκείνος Θα πάω γιατί το θέλει εκείνος
Θα
πάω
γιατί
το
θέλει
εκείνος
ή γιατί αυτό θα ήθελε ο Χάρι; ή γιατί αυτό θα ήθελε ο Χάρι;
ή
γιατί
αυτό
θα
ήθελε
ο
Χάρι;
Εγώ τι θέλω; Εγώ τι θέλω;
Εγώ
τι
θέλω;
Το νοσοκομείο έχει κλείσει. Το νοσοκομείο έχει κλείσει.
Το
νοσοκομείο
έχει
κλείσει
Είναι χρόνια εγκαταλειμμένο. Απόψε, όμως, Είναι χρόνια εγκαταλειμμένο. Απόψε, όμως,
Είναι
χρόνια
εγκαταλειμμένο
Απόψε
όμως
έχει πάλι επισκεπτήριο. έχει πάλι επισκεπτήριο.
έχει
πάλι
επισκεπτήριο
Γεια σου, Τζέιμς. Γεια σου, Τζέιμς.
Γεια
σου
Τζέιμς
Μας έχεις γίνει κακός μπελάς. Μας έχεις γίνει κακός μπελάς.
Μας
έχεις
γίνει
κακός
μπελάς
Γαμώ το! Γαμώ το!
Γαμώ
το
Δεν σου είπα να σηκωθείς. Δεν σου είπα να σηκωθείς.
Δεν
σου
είπα
να
σηκωθείς
Σε παρακαλώ! Σε παρακαλώ!
Σε
παρακαλώ
Τώρα, σήκω. Τώρα, σήκω.
Τώρα
σήκω
Αναστάτωσες την κόρη μου στην εκκλησία. Αναστάτωσες την κόρη μου στην εκκλησία.
Αναστάτωσες
την
κόρη
μου
στην
εκκλησία
Έσπασες τα γόνατα του καλύτερου συνεργάτη μου. Έσπασες τα γόνατα του καλύτερου συνεργάτη μου.
Έσπασες
τα
γόνατα
του
καλύτερου
συνεργάτη
μου
Είσαι άγριο σκυλί, Αρχιφύλακα. Είσαι άγριο σκυλί, Αρχιφύλακα.
Είσαι
άγριο
σκυλί
Αρχιφύλακα
Και ξέρεις τι κάνουμε στα άγρια σκυλιά. Και ξέρεις τι κάνουμε στα άγρια σκυλιά.
Και
ξέρεις
τι
κάνουμε
στα
άγρια
σκυλιά
Αστυνομία, ψηλά τα χέρια! Αστυνομία, ψηλά τα χέρια!
Αστυνομία
ψηλά
τα
χέρια
Το σκέφτηκα ότι θα χρειαστείς ενισχύσεις. Το σκέφτηκα ότι θα χρειαστείς ενισχύσεις.
Το
σκέφτηκα
ότι
θα
χρειαστείς
ενισχύσεις
Μπορούσατε να με έχετε ενημερώσει! Μπορούσατε να με έχετε ενημερώσει!
Μπορούσατε
να
με
έχετε
ενημερώσει
Σε πιάσαμε να τα βάζεις με μπάτσο, καριόλη! Σε πιάσαμε να τα βάζεις με μπάτσο, καριόλη!
Σε
πιάσαμε
να
τα
βάζεις
με
μπάτσο
καριόλη
Μας ανήκεις. Μας ανήκεις.
Μας
ανήκεις
Αυτό ήταν το σχέδιό σας; Να με βάλετε δόλωμα Αυτό ήταν το σχέδιό σας; Να με βάλετε δόλωμα
Αυτό
ήταν
το
σχέδιό
σας;
Να
με
βάλετε
δόλωμα
για να πιάσετε τον Γκερέρο; για να πιάσετε τον Γκερέρο;
για
να
πιάσετε
τον
Γκερέρο;
Ναι. Και τώρα, η αδερφή μου θα αναπαυθεί. Ναι. Και τώρα, η αδερφή μου θα αναπαυθεί.
Ναι
Και
τώρα
η
αδερφή
μου
θα
αναπαυθεί
Τελειώσαμε, Ντόουκς. Πατσίσαμε. Τελειώσαμε, Ντόουκς. Πατσίσαμε.
Τελειώσαμε
Ντόουκς
Πατσίσαμε
Θα το αναφέρω, να στείλουν ασθενοφόρο. Θα το αναφέρω, να στείλουν ασθενοφόρο.
Θα
το
αναφέρω
να
στείλουν
ασθενοφόρο
Και να μαζέψουν το καθίκι! Και να μαζέψουν το καθίκι!
Και
να
μαζέψουν
το
καθίκι
ΜακΝαμάρα εδώ. Θέλω ενισχύσεις. ΜακΝαμάρα εδώ. Θέλω ενισχύσεις.
ΜακΝαμάρα
εδώ
Θέλω
ενισχύσεις
Σε παρακαλώ. Σε παρακαλώ.
Σε
παρακαλώ
Κάν' το, να τελειώνουμε. Κάν' το, να τελειώνουμε.
Κάν'
το
να
τελειώνουμε
Σκότωσέ με. Σκότωσέ με.
Σκότωσέ
με
Είμαι έτοιμος. Είμαι έτοιμος.
Είμαι
έτοιμος
Έτοιμος. Έτοιμος.
Έτοιμος
Μόνο μη μου κόψεις άλλο κομμάτι! Μόνο μη μου κόψεις άλλο κομμάτι!
Μόνο
μη
μου
κόψεις
άλλο
κομμάτι
Σε παρακαλώ, μη μου κόψεις άλλο! Σε παρακαλώ, μη μου κόψεις άλλο!
Σε
παρακαλώ
μη
μου
κόψεις
άλλο
Τυλιγμένος, να ικετεύει για θάνατο. Τυλιγμένος, να ικετεύει για θάνατο.
Τυλιγμένος
να
ικετεύει
για
θάνατο
Τα εργαλεία στη θέση τους. Τα εργαλεία στη θέση τους.
Τα
εργαλεία
στη
θέση
τους
Τον παράτησε εδώ για να τον σκοτώσω. Τον παράτησε εδώ για να τον σκοτώσω.
Τον
παράτησε
εδώ
για
να
τον
σκοτώσω
Ο νέος μου φίλος δεν με ξέρει τόσο καλά όσο νομίζει. Ο νέος μου φίλος δεν με ξέρει τόσο καλά όσο νομίζει.
Ο
νέος
μου
φίλος
δεν
με
ξέρει
τόσο
καλά
όσο
νομίζει
Δεν μπορώ να σκοτώσω αυτόν τον άνθρωπο. Δεν μπορώ να σκοτώσω αυτόν τον άνθρωπο.
Δεν
μπορώ
να
σκοτώσω
αυτόν
τον
άνθρωπο
Δεν θα άρεσε στον Χάρι. Δεν θα άρεσε στον Χάρι.
Δεν
θα
άρεσε
στον
Χάρι
Ούτε σε εμένα. Ούτε σε εμένα.
Ούτε
σε
εμένα
Μόργκαν; Ήρθε ένα μήνυμα για σένα, από τα κεντρικά. Μόργκαν; Ήρθε ένα μήνυμα για σένα, από τα κεντρικά.
Μόργκαν;
Ήρθε
ένα
μήνυμα
για
σένα
από
τα
κεντρικά
Ο ΤΟΥΤΣΙ ΕΙΝΑΙ ΣΤΟ ΝΟΚΟΜΕΙΟ ΑΓΓΕΛΟΙ ΤΟΥ ΕΛΕΟΥΣ, ΣΤΟ ΥΠΟΓΕΙΟ Ο ΤΟΥΤΣΙ ΕΙΝΑΙ ΣΤΟ ΝΟΚΟΜΕΙΟ ΑΓΓΕΛΟΙ ΤΟΥ ΕΛΕΟΥΣ, ΣΤΟ ΥΠΟΓΕΙΟ
Ο
ΤΟΥΤΣΙ
ΕΙΝΑΙ
ΣΤΟ
ΝΟΚΟΜΕΙΟ
ΑΓΓΕΛΟΙ
ΤΟΥ
ΕΛΕΟΥΣ
ΣΤΟ
ΥΠΟΓΕΙΟ
Ποιος το άφησε; Ποιος το άφησε;
Ποιος
το
άφησε;
Ποιος ήταν; Ποιος ήταν;
Ποιος
ήταν;
Σταμάτα, θα μελανιάσω. Σταμάτα, θα μελανιάσω.
Σταμάτα
θα
μελανιάσω
-Συγγνώμη, είμαι ενθουσιασμένη! -Δοκίμασε καμιά αγκαλιά. -Συγγνώμη, είμαι ενθουσιασμένη! -Δοκίμασε καμιά αγκαλιά.
Συγγνώμη
είμαι
ενθουσιασμένη
Δοκίμασε
καμιά
αγκαλιά
Δεν ξέρω τι επαφές έχεις, Μόργκαν, αλλά είσαι το αστέρι μου. Δεν ξέρω τι επαφές έχεις, Μόργκαν, αλλά είσαι το αστέρι μου.
Δεν
ξέρω
τι
επαφές
έχεις
Μόργκαν
αλλά
είσαι
το
αστέρι
μου
Έσωσες μία ζωή, απόψε. Έσωσες μία ζωή, απόψε.
Έσωσες
μία
ζωή
απόψε
-Εγώ, απλώς, δέχθηκα την κλήση. -Και την ακολούθησες. -Εγώ, απλώς, δέχθηκα την κλήση. -Και την ακολούθησες.
Εγώ
απλώς
δέχθηκα
την
κλήση
Και
την
ακολούθησες
-Στο σωστό μέρος, τη σωστή στιγμή. -Τι έχουμε; -Στο σωστό μέρος, τη σωστή στιγμή. -Τι έχουμε;
Στο
σωστό
μέρος
τη
σωστή
στιγμή
Τι
έχουμε;
Η πληροφορία της Μόργκαν ήταν σωστή. Μεταφέρουν τον Τούτσι. Η πληροφορία της Μόργκαν ήταν σωστή. Μεταφέρουν τον Τούτσι.
Η
πληροφορία
της
Μόργκαν
ήταν
σωστή
Μεταφέρουν
τον
Τούτσι
Ζωντανό; Ζωντανό;
Ζωντανό;
Ναι. Ναι.
Ναι
Να υποθέσω ότι η Ντεμπ θα αφήσει τις κάμερες ασφαλείας. Να υποθέσω ότι η Ντεμπ θα αφήσει τις κάμερες ασφαλείας.
Να
υποθέσω
ότι
η
Ντεμπ
θα
αφήσει
τις
κάμερες
ασφαλείας
Σοβαρά; Σοβαρά;
Σοβαρά;
-Αυτό υποθέτεις; -Με κάλεσες, Υπαστυνόμε. -Αυτό υποθέτεις; -Με κάλεσες, Υπαστυνόμε.
Αυτό
υποθέτεις;
Με
κάλεσες
Υπαστυνόμε
Ο Ντόουκς είναι στη σύλληψη του Γκερέρο. Ο Ντόουκς είναι στη σύλληψη του Γκερέρο.
Ο
Ντόουκς
είναι
στη
σύλληψη
του
Γκερέρο
Αναλαμβάνεις εσύ εδώ. Βαρέθηκα να κυνηγάω τη σκιά του. Αναλαμβάνεις εσύ εδώ. Βαρέθηκα να κυνηγάω τη σκιά του.
Αναλαμβάνεις
εσύ
εδώ
Βαρέθηκα
να
κυνηγάω
τη
σκιά
του
Θέλω εγκληματολογικά στοιχεία. Δεν με νοιάζει και να το γκρεμίσετε! Θέλω εγκληματολογικά στοιχεία. Δεν με νοιάζει και να το γκρεμίσετε!
Θέλω
εγκληματολογικά
στοιχεία
Δεν
με
νοιάζει
και
να
το
γκρεμίσετε
Θα σε βοηθήσει η Μόργκαν. Θα σε βοηθήσει η Μόργκαν.
Θα
σε
βοηθήσει
η
Μόργκαν
-Πώς της φάνηκε το κολιέ; -Είχες δίκιο, το λάτρεψε. -Πώς της φάνηκε το κολιέ; -Είχες δίκιο, το λάτρεψε.
Πώς
της
φάνηκε
το
κολιέ;
Είχες
δίκιο
το
λάτρεψε
Έπεσες μέσα. Έπεσες μέσα.
Έπεσες
μέσα
Όλοι κρύβουμε τον πραγματικό εαυτό μας, μερικές φορές. Όλοι κρύβουμε τον πραγματικό εαυτό μας, μερικές φορές.
Όλοι
κρύβουμε
τον
πραγματικό
εαυτό
μας
μερικές
φορές
Άλλες φορές, θάβουμε πτυχές του εαυτού μας τόσο βαθιά Άλλες φορές, θάβουμε πτυχές του εαυτού μας τόσο βαθιά
Άλλες
φορές
θάβουμε
πτυχές
του
εαυτού
μας
τόσο
βαθιά
που πρέπει κάποιος να μας θυμίσει αν υπάρχουν. που πρέπει κάποιος να μας θυμίσει αν υπάρχουν.
που
πρέπει
κάποιος
να
μας
θυμίσει
αν
υπάρχουν
Μπράβο! Σας το είπα ότι θα τον πιάσουμε τον μπάσταρδο! Μπράβο! Σας το είπα ότι θα τον πιάσουμε τον μπάσταρδο!
Μπράβο
Σας
το
είπα
ότι
θα
τον
πιάσουμε
τον
μπάσταρδο
Κι άλλες φορές, θέλουμε μόνο να ξεχάσουμε ποιοι είμαστε. Κι άλλες φορές, θέλουμε μόνο να ξεχάσουμε ποιοι είμαστε.
Κι
άλλες
φορές
θέλουμε
μόνο
να
ξεχάσουμε
ποιοι
είμαστε
Κι εγώ; Κι εγώ;
Κι
εγώ;
Ίσως ποτέ δεν γίνω ο άνθρωπος που ήθελε ο Χάρι. Ίσως ποτέ δεν γίνω ο άνθρωπος που ήθελε ο Χάρι.
Ίσως
ποτέ
δεν
γίνω
ο
άνθρωπος
που
ήθελε
ο
Χάρι
Μα δεν μπορούσα να σκοτώσω τον Τόνι Τούτσι. Μα δεν μπορούσα να σκοτώσω τον Τόνι Τούτσι.
Μα
δεν
μπορούσα
να
σκοτώσω
τον
Τόνι
Τούτσι
Ούτε αυτός είμαι. Ούτε αυτός είμαι.
Ούτε
αυτός
είμαι
Ο νέος μου φίλος νόμιζε ότι δεν θα αντιστεκόμουν στο θήραμα. Ο νέος μου φίλος νόμιζε ότι δεν θα αντιστεκόμουν στο θήραμα.
Ο
νέος
μου
φίλος
νόμιζε
ότι
δεν
θα
αντιστεκόμουν
στο
θήραμα
Αντιστάθηκα, όμως. Αντιστάθηκα, όμως.
Αντιστάθηκα
όμως
Δεν είμαι το τέρας που αυτός θέλει να είμαι. Δεν είμαι το τέρας που αυτός θέλει να είμαι.
Δεν
είμαι
το
τέρας
που
αυτός
θέλει
να
είμαι
Άρα, δεν είμαι ούτε άνθρωπος, ούτε τέρας. Άρα, δεν είμαι ούτε άνθρωπος, ούτε τέρας.
Άρα
δεν
είμαι
ούτε
άνθρωπος
ούτε
τέρας
Είμαι κάτι άλλο. Είμαι κάτι άλλο.
Είμαι
κάτι
άλλο
Θέτω δικούς μου κανόνες. Θέτω δικούς μου κανόνες.
Θέτω
δικούς
μου
κανόνες
Είμαι ο Ντέξτερ. Είμαι ο Ντέξτερ.
Είμαι
ο
Ντέξτερ
Υποτιτλισμός: Κατερίνα Κουτούζη Υποτιτλισμός: Κατερίνα Κουτούζη
Υποτιτλισμός:
Κατερίνα
Κουτούζη

/

words

You might also like these videos

vocabulary_data_processed
Choose another category
⌛

If you enjoy using our custom video player, why join thousands of subscribers who have signed up to our free weekly lessons?

By using this website you consent to our cookie policy and website terms and conditions.

Read our Cookie Policy Read our Data Policy Read our Terms and Conditions
OK