
Click on a word or part of a phrase to learn more.
Scroll through the captions and click
to skip to a caption.
Play video to start
♪ (PENSIVE MUSIC PLAYS) ♪
PENSIVE
MUSIC
PLAYS
ELLIE: If you don't think there's hope for the world,
ELLIE:
If
you
don't
think
there's
hope
for
the
world
why bother going on?
why
bother
going
on
(MYSTERIOUS CLICKING)
MYSTERIOUS
CLICKING
JOEL: You haven't seen the world,
JOEL:
You
haven't
seen
the
world
so you don't know.
so
you
don't
know
(CREATURE SHRIEKING IN THE DISTANCE)
CREATURE
SHRIEKING
IN
THE
DISTANCE
You keep going for family.
You
keep
going
for
family
-I'm not family? -JOEL: No.
I'm
not
family
JOEL:
No
You're cargo.
You're
cargo
♪ (MUSIC CONTINUES) ♪
MUSIC
CONTINUES
TESS: Why are you so important?
TESS:
Why
are
you
so
important
ELLIE: Somewhere out west, they're working on a cure.
ELLIE:
Somewhere
out
west
they're
working
on
a
cure
I think what really impressed them
I
think
what
really
impressed
them
was the fact that I didn't turn into a monster.
was
the
fact
that
I
didn't
turn
into
a
monster
If she so much as twitches...
If
she
so
much
as
twitches
(MIMICKS TWITCHING)
MIMICKS
TWITCHING
-Don't. -(ABRUPTLY CLEARS THROAT)
Don't
ABRUPTLY
CLEARS
THROAT
Yeah, okay.
Yeah
okay
JOEL: If I'm taking you with me,
JOEL:
If
I'm
taking
you
with
me
you do what I say when I say it.
you
do
what
I
say
when
I
say
it
You got any advice on the best way west?
You
got
any
advice
on
the
best
way
west
Yeah! Go east.
Yeah
Go
east
If you've come this far,
If
you've
come
this
far
then you know what's out there.
then
you
know
what's
out
there
(CLICKING)
CLICKING
You're not gonna scare us.
You're
not
gonna
scare
us
Scared him.
Scared
him
♪ (DRAMATIC MUSIC PLAYING) ♪
DRAMATIC
MUSIC
PLAYING
You have a greater purpose than any of us could've ever imagined.
You
have
a
greater
purpose
than
any
of
us
could've
ever
imagined
(CROWD SCREAMING)
CROWD
SCREAMING
Be careful who you put your faith in.
Be
careful
who
you
put
your
faith
in
You might not be her father, but you were someone's.
You
might
not
be
her
father
but
you
were
someone's
Do you trust me?
Do
you
trust
me
♪ (MUSIC SOFTENS) ♪
MUSIC
SOFTENS
(SNARLING, GROWLING)
SNARLING
GROWLING
Talking speed
Your daily language practice
Stay up to date with topical vocabulary and the latest in politics and culture.
Click ?
for definitions and explanations
Click
to skip back to the previous caption
Listen to news in your target language - current events keep you engaged.
These features are available only to paying subscribers
Slow the playback rate.
Sometimes native speakers talk very quickly. Catch every word by reducing the speed of the video.
Your own teacher.
If you are unsure of any word or phrase then the AI assistant can help you understand.
You might also like these videos
If you enjoy using our custom video player, why not join thousands of subscribers who have signed up to our free weekly lessons?