
/
words
Game settings
You might also like these videos
If you enjoy using our custom video player, why join thousands of subscribers who have signed up to our free weekly lessons?
Teacher says

______ literally translates to "corner" but it is a very common word to use when naming a bar or restaurant. This link to Google maps shows how many such places there are in just Madrid:
Teacher says
Teacher says
Teacher says

This word comes from the verb vacilar which formally means to wobble or be unstable but is also slang for poking fun at someone, or taking the mickey.

Teacher says

This word literally translates to "liking for" or "to be partial to" something, but depending on the context it can mean "hobby" or even "fan" or "fanbase".
In the context of this song, I am pretty sure it is referring to the people who are partial to the "magic touch" the guy has brought to the bar.

Teacher says

This phrase might come from another phrase pasar la pagina which means to refresh or to bring new things (like turn a new leaf in English). But the best translation of pasao de pagina in this song is to be "wild" or "crazy".
Teacher says

This is probably referring to the table football in the bar because this line of the song sounds like something that is typically said when commentating a football match. The guy was "sneaking" goals in and "pressuring" until the end.