Click on a word or part of a phrase to learn more.
Scroll through the captions and click 
to skip to a caption.
Play video to start
música Gangnam Style
música
Gangnam
Style
suena el timbre
suena
el
timbre
o fuck
o
fuck
muy buenas
muy
buenas
oi, os traigo
oi
os
traigo
unboxing de mi casa
unboxing
de
mi
casa
vamos
vamos
este es mi gato de la suerte
este
es
mi
gato
de
la
suerte
es mi gato de la suerte
es
mi
gato
de
la
suerte
da suerte
da
suerte
por eso se llama gato de la suerte
por
eso
se
llama
gato
de
la
suerte
porque da suerte
porque
da
suerte
*dubstep*
dubstep
bueno vamos a dejar al gato
bueno
vamos
a
dejar
al
gato
aqui
aqui
para que siga dando suerte
para
que
siga
dando
suerte
es el gato de la suerte
es
el
gato
de
la
suerte
y se supone que da suerte
y
se
supone
que
da
suerte
vamos a la cocina
vamos
a
la
cocina
*música*
música
venga, vamos a ver qué tenemos por aquí
venga
vamos
a
ver
qué
tenemos
por
aquí
MANGEL!!!!
MANGEL
MANGEL: ¿QUÉ COÑO PASA AQUÍ?
MANGEL:
¿QUÉ
COÑO
PASA
AQUÍ
MANGEL: qué coño pasa
MANGEL:
qué
coño
pasa
*discusión dubstep*
discusión
dubstep
esto de vivir solo es muy dificil
esto
de
vivir
solo
es
muy
dificil
últimamente solo me alimento de choco krispies
últimamente
solo
me
alimento
de
choco
krispies
y vamos a enseñarles el salón
y
vamos
a
enseñarles
el
salón
porque me quito y pongo las gafas todo el rato da igual
porque
me
quito
y
pongo
las
gafas
todo
el
rato
da
igual
a la mierda
a
la
mierda
me cago en la puta
me
cago
en
la
puta
no me has dado suerte gato, no me has dado suerte
no
me
has
dado
suerte
gato
no
me
has
dado
suerte
eres un gato malo
eres
un
gato
malo
mira te voy a guardar aquí
mira
te
voy
a
guardar
aquí
ahí te quedas
ahí
te
quedas
y ahora vamos a enseñarles el salón
y
ahora
vamos
a
enseñarles
el
salón
tenemos un teléfono muy guay
tenemos
un
teléfono
muy
guay
un teléfono
un
teléfono
de última generación
de
última
generación
de última generación
de
última
generación
cuando te están llamando esto palpita
cuando
te
están
llamando
esto
palpita
no cámaras, no cámaras
no
cámaras
no
cámaras
fuera de acá, fuera
fuera
de
acá
fuera
y ahora les voy a enseñar una
y
ahora
les
voy
a
enseñar
una
os voy a enseñar una
os
voy
a
enseñar
una
coño por que no se enciende
coño
por
que
no
se
enciende
os voy a enseñar una cosa que me pone muy triste
os
voy
a
enseñar
una
cosa
que
me
pone
muy
triste
*música triste*
música
triste
ay ay aquí dormía mi difunto marido
ay
ay
aquí
dormía
mi
difunto
marido
míralo qué guapo, tengo una foto aquí, una foto
míralo
qué
guapo
tengo
una
foto
aquí
una
foto
mi marido, ¿por qué te lo llevaste, señor?
mi
marido
¿por
qué
te
lo
llevaste
señor
¿por qué te lo llevaste?
¿por
qué
te
lo
llevaste
ay mi mahe, por favor, mi maheeeeee
ay
mi
mahe
por
favor
mi
maheeeeee
¿por qué te lo llevaste al cielo?
¿por
qué
te
lo
llevaste
al
cielo
ay qué pena, ay qué pena, mi mahe, por Dios, mi mahe
ay
qué
pena
ay
qué
pena
mi
mahe
por
Dios
mi
mahe
ay mi mahe, ay mi mahe, mi mahe, mi mahe, por Dios
ay
mi
mahe
ay
mi
mahe
mi
mahe
mi
mahe
por
Dios
vámonos a otra habitación, por favor
vámonos
a
otra
habitación
por
favor
esta, esta es mi habitación
esta
esta
es
mi
habitación
y aquí está mi cama, como podéis ver
y
aquí
está
mi
cama
como
podéis
ver
ay, el gato
ay
el
gato
lo siento lo siento
lo
siento
lo
siento
lo siento, es que no te veo, como eres del mismo color que esto
lo
siento
es
que
no
te
veo
como
eres
del
mismo
color
que
esto
miau
miau
ay ay, mi cosa, ay mi cosita
ay
ay
mi
cosa
ay
mi
cosita
y esta es mi cama, aquí hago mis cosas de hombre
y
esta
es
mi
cama
aquí
hago
mis
cosas
de
hombre
y bueno, aquí es donde se crea la magia
y
bueno
aquí
es
donde
se
crea
la
magia
aquí no solo creo vídeos, aquí creo música, arte
aquí
no
solo
creo
vídeos
aquí
creo
música
arte
*dubstep*
dubstep
y este es mi ratón de última generación, me ha costado 8453 euros con 99
y
este
es
mi
ratón
de
última
generación
me
ha
costado
8453
euros
con
99
y tiene, mira, mira, esto tiene
y
tiene
mira
mira
esto
tiene
y tiene pulsaciones, parece el corazón de un dragón, mira, mira
y
tiene
pulsaciones
parece
el
corazón
de
un
dragón
mira
mira
rar rar
rar
rar
pulsaciones de dragón, madafaka, pulsaciones de dragón, madafaka
pulsaciones
de
dragón
madafaka
pulsaciones
de
dragón
madafaka
eeeee, como Mangel ya no puede estar aquí conmigo jugando, pues juego con mi gata
eeeee
como
Mangel
ya
no
puede
estar
aquí
conmigo
jugando
pues
juego
con
mi
gata
vamos dale gol gol gol
vamos
dale
gol
gol
gol
mi mahe mi maheee mi mahe
mi
mahe
mi
maheee
mi
mahe
no es lo mismo jugar con un gato que no tiene manos que jugar con Mangel
no
es
lo
mismo
jugar
con
un
gato
que
no
tiene
manos
que
jugar
con
Mangel
*suena el gangnam style*
suena
el
gangnam
style
- Pause
0.5x - Slower
0.75x - Slow
1.0x - Normal
Your daily language practice
Click ?
for definitions and explanations
Click
to start from the beginning
Click
to go back to the previous caption
Click
to change the talking speed
Tip of the day
Watch shows with subtitles first, then try without - you'll surprise yourself!
Keep going - you're doing great!
These features are available only to paying subscribers
Slow the playback rate.
Sometimes native speakers talk very quickly. Catch every word by reducing the speed of the video.
Your own teacher.
If you are unsure of any word or phrase then the AI assistant can help you understand.
You might also like these videos
If you enjoy using our custom video player, why not join thousands of subscribers who have signed up to our free weekly lessons?