Click on a word or part of a phrase to learn more.
Scroll through the captions and click
to skip to a caption.
Play video to start
La presencia del Alvia en la zona del
La
presencia
del
Alvia
en
la
zona
del
accidente se confirma 6 minutos después
accidente
se
confirma
6
minutos
después
de la colisión tras la llamada del
de
la
colisión
tras
la
llamada
del
Centro de Control de Adif a la
Centro
de
Control
de
Adif
a
la
interventora de ese tren.
interventora
de
ese
tren
Oye, que soy el te llamo aquí de puesto
Oye
que
soy
el
te
llamo
aquí
de
puesto
de mando de tocha. Estoy intentando
de
mando
de
tocha
Estoy
intentando
llamar al maquinista y no consigo hablar
llamar
al
maquinista
y
no
consigo
hablar
con él. Mira a ver si te puedes pasarle.
con
él
Mira
a
ver
si
te
puedes
pasarle
Tiene un golpe en la cabeza también,
Tiene
un
golpe
en
la
cabeza
también
¿eh? Tengo sangre en la cabeza. En menos
¿eh
Tengo
sangre
en
la
cabeza
En
menos
de 10 minutos, Renfe informa al Centro
de
10
minutos
Renfe
informa
al
Centro
de Coordinación de Emergencias 112 de
de
Coordinación
de
Emergencias
112
de
que en el accidente están implicados los
que
en
el
accidente
están
implicados
los
dos trenes. Va en la vía contigua que es
dos
trenes
Va
en
la
vía
contigua
que
es
el 2384, que también ha resultado
el
2384
que
también
ha
resultado
afectado con heridos,
afectado
con
heridos
¿vale?
¿vale
Al ir a frenar, se supone, o lo que nos
Al
ir
a
frenar
se
supone
o
lo
que
nos
han dicho, ¿vale?
han
dicho
¿vale
Casi a la misma hora llega hasta Elirio
Casi
a
la
misma
hora
llega
hasta
Elirio
la primera patrulla de la Guardia Civil.
la
primera
patrulla
de
la
Guardia
Civil
Una segunda patrulla se les une pasados
Una
segunda
patrulla
se
les
une
pasados
unos minutos. Aún no saben que hay otro
unos
minutos
Aún
no
saben
que
hay
otro
tren accidentado a menos de 1 km. Según
tren
accidentado
a
menos
de
1
km
Según
Interior, lo localizaron a las 8:15 y a
Interior
lo
localizaron
a
las
8:15
y
a
las 8:30 ya estaban allí los servicios
las
8:30
ya
estaban
allí
los
servicios
de emergencia.
de
emergencia
Creo que es una respuesta bastante
Creo
que
es
una
respuesta
bastante
razonable, aparte de que nadie ha puesto
razonable
aparte
de
que
nadie
ha
puesto
en duda eh la profesionalidad, la
en
duda
eh
la
profesionalidad
la
celeridad, la eficacia y la eficiencia
celeridad
la
eficacia
y
la
eficiencia
de nuestros medios en el modo de de
de
nuestros
medios
en
el
modo
de
de
responder a esta tragedia. Sin embargo,
responder
a
esta
tragedia
Sin
embargo
una de las pasajeras contaba horas
una
de
las
pasajeras
contaba
horas
después a Televisión Española que la
después
a
Televisión
Española
que
la
ayuda tardó mucho en llegar
ayuda
tardó
mucho
en
llegar
y y a los 15 minutos me decían,
y
y
a
los
15
minutos
me
decían
"¿Todavía no han llegado?" Digo, "No." Y
¿Todavía
no
han
llegado
Digo
No
Y
me dice, "Lola, hay otro tren. Vuelve a
me
dice
Lola
hay
otro
tren
Vuelve
a
llamar a emergencias porque no saben que
llamar
a
emergencias
porque
no
saben
que
estáis ahí." Pero desde el accidente
estáis
ahí
Pero
desde
el
accidente
hasta que llegó la primera persona pudo
hasta
que
llegó
la
primera
persona
pudo
pasar fácil una hora. Otro pasajero de
pasar
fácil
una
hora
Otro
pasajero
de
ese tren, el Alvia, fue el que alertó a
ese
tren
el
Alvia
fue
el
que
alertó
a
la Guardia Civil tras andar en plena
la
Guardia
Civil
tras
andar
en
plena
noche hasta Elirio.
noche
hasta
Elirio
Vamos, imagínese que yo llegaría allí a
Vamos
imagínese
que
yo
llegaría
allí
a
a pues no sé, las 8:20 y 28 y 30 y tanto
a
pues
no
sé
las
8:20
y
28
y
30
y
tanto
y 40 por ahí podría ser. Ya le digo que
y
40
por
ahí
podría
ser
Ya
le
digo
que
de eso no tengo fotos. Muy muy próximo
de
eso
no
tengo
fotos
Muy
muy
próximo
hay 45, hay 50, una cosa así.
hay
45
hay
50
una
cosa
así
Y aún tardarían al menos otros 10
Y
aún
tardarían
al
menos
otros
10
minutos hasta regresar. Según su
minutos
hasta
regresar
Según
su
versión, los primeros agentes habrían
versión
los
primeros
agentes
habrían
llegado más de una hora tarde al tren en
llegado
más
de
una
hora
tarde
al
tren
en
el que se produjeron más heridos y más
el
que
se
produjeron
más
heridos
y
más
fallecidos. Se lo habían reclamado
fallecidos
Se
lo
habían
reclamado
algunos de sus socios y también el PP.
algunos
de
sus
socios
y
también
el
PP
Sánchez mueve ficha e informará en el
Sánchez
mueve
ficha
e
informará
en
el
Congreso sobre el accidente ferroviario.
Congreso
sobre
el
accidente
ferroviario
En la misma comparecencia dará cuenta de
En
la
misma
comparecencia
dará
cuenta
de
los últimos foros internacionales. Desde
los
últimos
foros
internacionales
Desde
Bruselas asegura que están asumiendo su
Bruselas
asegura
que
están
asumiendo
su
responsabilidad en esta crisis. asumimos
responsabilidad
en
esta
crisis
asumimos
todas, ¿no? Como estamos haciendo desde
todas
¿no
Como
estamos
haciendo
desde
el primer eh momento de la de la
el
primer
eh
momento
de
la
de
la
tragedia.
tragedia
Los populares habían amenazado con
Los
populares
habían
amenazado
con
forzarla en el Senado. Feijóo señala
forzarla
en
el
Senado
Feijóo
señala
directamente al presidente del gobierno.
directamente
al
presidente
del
gobierno
Siempre que el país tiene que afrontar
Siempre
que
el
país
tiene
que
afrontar
una gran tragedia, si cada vez que
una
gran
tragedia
si
cada
vez
que
crecen los interrogantes el presidente
crecen
los
interrogantes
el
presidente
del gobierno desaparece,
del
gobierno
desaparece
entonces, ¿para qué está?
entonces
¿para
qué
está
Lo acusa de generar confusión y de
Lo
acusa
de
generar
confusión
y
de
desoír las advertencias. El miedo nace
desoír
las
advertencias
El
miedo
nace
con la tragedia, pero crece con la
con
la
tragedia
pero
crece
con
la
incertidumbre posterior que genera un
incertidumbre
posterior
que
genera
un
gobierno dando bandazos. Vox ve la cita
gobierno
dando
bandazos
Vox
ve
la
cita
innecesaria.
innecesaria
Solo sirven para que Sánchez se vuelva a
Solo
sirven
para
que
Sánchez
se
vuelva
a
ir de Rositas en una catástrofe que no
ir
de
Rositas
en
una
catástrofe
que
no
tenía que haber ocurrido, que se podía
tenía
que
haber
ocurrido
que
se
podía
evitar. También comparecerá en la Cámara
evitar
También
comparecerá
en
la
Cámara
el ministro de Transportes, fe al líder
el
ministro
de
Transportes
fe
al
líder
del PP usar mentiras contra el
del
PP
usar
mentiras
contra
el
ejecutivo,
ejecutivo
pues se apoyan en bulos e que han sido
pues
se
apoyan
en
bulos
e
que
han
sido
difundidos por algunos medios de
difundidos
por
algunos
medios
de
comunicación. En fin, no lo reprocho. En
comunicación
En
fin
no
lo
reprocho
En
cualquier caso, me dan la oportunidad de
cualquier
caso
me
dan
la
oportunidad
de
responderlos.
responderlos
Su socio de coalición pide mantener el
Su
socio
de
coalición
pide
mantener
el
respeto institucional. La ciudadanía
respeto
institucional
La
ciudadanía
merece respeto, silencio. Alguno de los
merece
respeto
silencio
Alguno
de
los
partidos que integran su mar en el
partidos
que
integran
su
mar
en
el
parlamento se quejan de falta de
parlamento
se
quejan
de
falta
de
inversión.
inversión
Tenía que haberse invertido mucho más.
Tenía
que
haberse
invertido
mucho
más
Podemos pide aclarar las causas cuanto
Podemos
pide
aclarar
las
causas
cuanto
antes porque dicen que se está generando
antes
porque
dicen
que
se
está
generando
inseguridad.
inseguridad
Eso es también el caldo de cultivo de la
Eso
es
también
el
caldo
de
cultivo
de
la
derecha y de la extrema derecha que
derecha
y
de
la
extrema
derecha
que
intenta rascar votos. La fecha de la
intenta
rascar
votos
La
fecha
de
la
comparecencia de Pedro Sánchez se
comparecencia
de
Pedro
Sánchez
se
analizará el martes que viene en el
analizará
el
martes
que
viene
en
el
Congreso.
Congreso
Y si dimitiría, ya he dicho, incluso lo
Y
si
dimitiría
ya
he
dicho
incluso
lo
he dicho públicamente, que desde mi
he
dicho
públicamente
que
desde
mi
punto de vista los parámetros de
punto
de
vista
los
parámetros
de
responsabilidad en un asunto de este
responsabilidad
en
un
asunto
de
este
calado se basan fundamentalmente en que
calado
se
basan
fundamentalmente
en
que
quien resulte afectado por la
quien
resulte
afectado
por
la
responsabilidad haya contribuido por
responsabilidad
haya
contribuido
por
acción o por omisión a la causación del
acción
o
por
omisión
a
la
causación
del
daño o a su a su agravamiento, ¿no? Si
daño
o
a
su
a
su
agravamiento
¿no
Si
yo estuviera en esas circunstancias,
yo
estuviera
en
esas
circunstancias
asumiría mis responsabilidades.
asumiría
mis
responsabilidades
Sinceramente creo que no estoy.
Sinceramente
creo
que
no
estoy
Tras dos días de silencio, la megafonía
Tras
dos
días
de
silencio
la
megafonía
anunciando los trenes de Rudalías ha
anunciando
los
trenes
de
Rudalías
ha
vuelto a sonar en la estación de Sans en
vuelto
a
sonar
en
la
estación
de
Sans
en
Barcelona.
Barcelona
El trayecto ha ido bien, no se ha parado
El
trayecto
ha
ido
bien
no
se
ha
parado
ni nada,
ni
nada
más o menos ha cumplido con el horario,
más
o
menos
ha
cumplido
con
el
horario
cosa que no pase habitualmente.
cosa
que
no
pase
habitualmente
El tren hoy funciona según dicen, pero
El
tren
hoy
funciona
según
dicen
pero
va a su ritmo.
va
a
su
ritmo
Pantallas de nuevo funcionando y gente
Pantallas
de
nuevo
funcionando
y
gente
otra vez bajando a los antenes, pero
otra
vez
bajando
a
los
antenes
pero
menos de la habitual. Muchos no han
menos
de
la
habitual
Muchos
no
han
querido arriesgarse a que fuera otra
querido
arriesgarse
a
que
fuera
otra
falsa alarma.
falsa
alarma
He ido a lo seguro y he ido a el
He
ido
a
lo
seguro
y
he
ido
a
el
metro. Cuando he consultado internet
metro
Cuando
he
consultado
internet
ponía que todavía no funcionaban del
ponía
que
todavía
no
funcionaban
del
todo como habitualmente.
todo
como
habitualmente
La operatividad ha vuelto a todas las
La
operatividad
ha
vuelto
a
todas
las
líneas, aunque hay retrasos en varios
líneas
aunque
hay
retrasos
en
varios
servicios y los horarios pueden variar.
servicios
y
los
horarios
pueden
variar
Estamos entrando en la normalidad.
Estamos
entrando
en
la
normalidad
trabajado durante toda la noche para
trabajado
durante
toda
la
noche
para
recuperar un servicio esencial para los
recuperar
un
servicio
esencial
para
los
ciudadanos de de Cataluña. La Generalit
ciudadanos
de
de
Cataluña
La
Generalit
se felicita de la vuelta al servicio y
se
felicita
de
la
vuelta
al
servicio
y
pide que se analice el conflicto con los
pide
que
se
analice
el
conflicto
con
los
maquinistas desde la empatía emocional
maquinistas
desde
la
empatía
emocional
que ha un colectivo fuertemente afectado
que
ha
un
colectivo
fuertemente
afectado
emocionalmente que ha pasado y que por
emocionalmente
que
ha
pasado
y
que
por
tant
tant
en virtud de lo que piensa el colectivo cree
en
virtud
de
lo
que
piensa
el
colectivo
cree
que el gobierno catalán ha acordado
que
el
gobierno
catalán
ha
acordado
mantener hasta el miércoles el refuerzo
mantener
hasta
el
miércoles
el
refuerzo
en los transportes también la gratuid
en
los
transportes
también
la
gratuid
del peaje de la C32 mientras dura el
del
peaje
de
la
C32
mientras
dura
el
cierre de la AP7 por el descarrilamiento
cierre
de
la
AP7
por
el
descarrilamiento
mortal del tren de Rodalies en Yélida.
mortal
del
tren
de
Rodalies
en
Yélida
Sobre el terreno avanzan los trabajos
Sobre
el
terreno
avanzan
los
trabajos
para retirar el convoy de la vía.
para
retirar
el
convoy
de
la
vía
Eh, la Fiscalía de la Audiencia Nacional
Eh
la
Fiscalía
de
la
Audiencia
Nacional
archiva su investigación contra el
archiva
su
investigación
contra
el
cantante Julio Iglesias por supuestos
cantante
Julio
Iglesias
por
supuestos
delitos de agresión sexual contra dos
delitos
de
agresión
sexual
contra
dos
exempleadas de su servicio doméstico.
exempleadas
de
su
servicio
doméstico
Toma esta decisión por falta de
Toma
esta
decisión
por
falta
de
competencia, ya que los hechos
competencia
ya
que
los
hechos
enunciados habrían ocurrido en República
enunciados
habrían
ocurrido
en
República
Dominicana y Bahamas y las víctimas no
Dominicana
y
Bahamas
y
las
víctimas
no
residen en España ni han sido
residen
en
España
ni
han
sido
denunciados aquí.
denunciados
aquí
Una vez
Una
vez
el
el
Tras recabar todas las pruebas e
Tras
recabar
todas
las
pruebas
e
inspeccionar durante tres días el lugar
inspeccionar
durante
tres
días
el
lugar
del accidente, la Comisión encargada del
del
accidente
la
Comisión
encargada
del
siniestro señala que el carril se rompió
siniestro
señala
que
el
carril
se
rompió
antes de que el Lirio pasara y
antes
de
que
el
Lirio
pasara
y
descarrilase. En esta fotografía de la
descarrilase
En
esta
fotografía
de
la
Guardia Civil se ve dónde estaba la
Guardia
Civil
se
ve
dónde
estaba
la
rotura y esta es la parte del rail con
rotura
y
esta
es
la
parte
del
rail
con
el que impactaban las ruedas del tren.
el
que
impactaban
las
ruedas
del
tren
Ese impacto dejó estas huellas en muchas
Ese
impacto
dejó
estas
huellas
en
muchas
de las ruedas del lado derecho de cuatro
de
las
ruedas
del
lado
derecho
de
cuatro
vagones del Lirio. Muescas similares a
vagones
del
Lirio
Muescas
similares
a
estas se han hallado en la rodadura de
estas
se
han
hallado
en
la
rodadura
de
tres trenes que circularon por esas vías
tres
trenes
que
circularon
por
esas
vías
incluso 2 horas y 20 minutos antes. Ese paso de
incluso
2
horas
y
20
minutos
antes
Ese
paso
de
los trenes terminó de romper un rail que
los
trenes
terminó
de
romper
un
rail
que
ya estaba fracturado, según los
ya
estaba
fracturado
según
los
investigadores, volcándolo y
investigadores
volcándolo
y
deformándolo hacia fuera, hacia el lado
deformándolo
hacia
fuera
hacia
el
lado
derecho de la vía. De esta forma se
derecho
de
la
vía
De
esta
forma
se
produjo un escalón contra el que
produjo
un
escalón
contra
el
que
golpeaban de lleno las ruedas y rueda a
golpeaban
de
lleno
las
ruedas
y
rueda
a
rueda el carril se fue deformando y se
rueda
el
carril
se
fue
deformando
y
se
separó. Según los investigadores, el
separó
Según
los
investigadores
el
coche se fue el primero en descarrilar
coche
se
fue
el
primero
en
descarrilar
por la falta de continuidad en la vía.
por
la
falta
de
continuidad
en
la
vía
Esa deformación y las muescas en las
Esa
deformación
y
las
muescas
en
las
ruedas son compatibles con la existencia
ruedas
son
compatibles
con
la
existencia
de una rotura en la vía, según el
de
una
rotura
en
la
vía
según
el
informe. En él los investigadores no se
informe
En
él
los
investigadores
no
se
pronuncian sobre la causa por la que el
pronuncian
sobre
la
causa
por
la
que
el
carril estaba fracturado, aunque una
carril
estaba
fracturado
aunque
una
hipótesis que manejaban sobre el terreno
hipótesis
que
manejaban
sobre
el
terreno
era un fallo de una soldadura.
era
un
fallo
de
una
soldadura
Es para siempre. No tiene duración
Es
para
siempre
No
tiene
duración
limitada. Si explicaba Trump el
limitada
Si
explicaba
Trump
el
preacuerdo sobre Groenlandia que ha
preacuerdo
sobre
Groenlandia
que
ha
negociado con Stoltenberg, el secretario general
negociado
con
Stoltenberg
el
secretario
general
de la OTAN. Lo hacía en el avión de
de
la
OTAN
Lo
hacía
en
el
avión
de
vuelta a la Casa Blanca desde Davos
vuelta
a
la
Casa
Blanca
desde
Davos
asegura que ese acuerdo gusta a todos.
asegura
que
ese
acuerdo
gusta
a
todos
Es evidente que esta junta está fuera
Es
evidente
que
esta
junta
está
fuera
del marco de Naciones Unidas y, por
del
marco
de
Naciones
Unidas
y
por
cierto, no ha incluido a la autoridad
cierto
no
ha
incluido
a
la
autoridad
palestina.
palestina
Se une así a otra decena de países como
Se
une
así
a
otra
decena
de
países
como
Francia o Alemania, Pedro Sánchez
Francia
o
Alemania
Pedro
Sánchez
asegura que España seguirá trabajando
asegura
que
España
seguirá
trabajando
por la reconstrucción de Gazá y
por
la
reconstrucción
de
Gazá
y
defendiendo la solución de los dos
defendiendo
la
solución
de
los
dos
estados.
estados
En la neutral Abu Dabi, las
En
la
neutral
Abu
Dabi
las
delegaciones de Ucrania, Rusia y Estados
delegaciones
de
Ucrania
Rusia
y
Estados
Unidos van a intentar poner fin a la
Unidos
van
a
intentar
poner
fin
a
la
guerra. Putin recibió ayer en el Kremlin
guerra
Putin
recibió
ayer
en
el
Kremlin
a Witkow y Kushner, los mediadores de
a
Witkow
y
Kushner
los
mediadores
de
Trump. La delegación de Moscú la
Trump
La
delegación
de
Moscú
la
encabeza el almirante Kostiukov. Es el
encabeza
el
almirante
Kostiukov
Es
el
jefe de la inteligencia militar.
jefe
de
la
inteligencia
militar
Enfrente tendrá al que hasta hace tres
Enfrente
tendrá
al
que
hasta
hace
tres
semanas ocupaba el mismo puesto, pero en
semanas
ocupaba
el
mismo
puesto
pero
en
Ucrania. Kyrylo Budanov, ahora jefe de
Ucrania
Kyrylo
Budanov
ahora
jefe
de
gabinete de Zelenski, lidera la
gabinete
de
Zelenski
lidera
la
delegación de Kiev.
delegación
de
Kiev
Todos saben cuál es el escollo principal
Todos
saben
cuál
es
el
escollo
principal
después de 4 años de invasión y uno de
después
de
4
años
de
invasión
y
uno
de
conversaciones fallidas.
conversaciones
fallidas
El Donbás, señala Zelenski. Rusia ya
El
Donbás
señala
Zelenski
Rusia
ya
controla el 90% de las provincias
controla
el
90
de
las
provincias
orientales ucranianas y quiere el 10 %
orientales
ucranianas
y
quiere
el
10
restante por vía diplomática o militar,
restante
por
vía
diplomática
o
militar
insiste el Kremlin.
insiste
el
Kremlin
Kiev se sigue resistiendo y además pide
Kiev
se
sigue
resistiendo
y
además
pide
garantías de que Rusia no va a volver a
garantías
de
que
Rusia
no
va
a
volver
a
invadir. Por ahora, las tropas rusas
invadir
Por
ahora
las
tropas
rusas
siguen en el país, mientras la aviación
siguen
en
el
país
mientras
la
aviación
bombardea la infraestructura energética.
bombardea
la
infraestructura
energética
En Kiev, 2000 edificios se han quedado
En
Kiev
2000
edificios
se
han
quedado
sin calefacción. Hoy la máxima allí es
sin
calefacción
Hoy
la
máxima
allí
es
de 4 gr bajo 0. Quevitas como Boris y su
de
4
gr
bajo
0
Quevitas
como
Boris
y
su
esposa María acuden a los campamentos
esposa
María
acuden
a
los
campamentos
del Ayuntamiento para recibir comida
del
Ayuntamiento
para
recibir
comida
caliente. Las clases se han suspendido.
caliente
Las
clases
se
han
suspendido
Salgo de un infierno para meterme en
Salgo
de
un
infierno
para
meterme
en
otro, se lamenta el soldado Badín,
otro
se
lamenta
el
soldado
Badín
recién llegado del Donbas. El alcalde de
recién
llegado
del
Donbas
El
alcalde
de
la capital advierte estos días de que la
la
capital
advierte
estos
días
de
que
la
situación puede ir a peor y recomienda
situación
puede
ir
a
peor
y
recomienda
que quien pueda irse de Kiev se vaya. M.
que
quien
pueda
irse
de
Kiev
se
vaya
M
- Pause
0.5x - Slower
0.75x - Slow
1.0x - Normal
Your daily language practice
Click ?
for definitions and explanations
Click
to restart from the beginning
Click
to skip back to the previous caption
Click
to change the talking speed
Today's Learning Tip
Whisper along to songs even if you don't know all the words yet.
Keep going - you're doing great!
These features are available only to paying subscribers
Slow the playback rate.
Sometimes native speakers talk very quickly. Catch every word by reducing the speed of the video.
Your own teacher.
If you are unsure of any word or phrase then the AI assistant can help you understand.
You might also like these videos
If you enjoy using our custom video player, why not join thousands of subscribers who have signed up to our free weekly lessons?