Click on a word or part of a phrase to learn more.
Scroll through the captions and click 
to skip to a caption.
Play video to start
Consejos para jóvenes actores Yaman.
Consejos
para
jóvenes
actores
Yaman
[Música]
Música
La idea vamos a preguntar. Bueno, no soy
La
idea
vamos
a
preguntar
Bueno
no
soy
ninguno para aconsejar cosas a los
ninguno
para
aconsejar
cosas
a
los
jóvenes. No me considero alguien todavía
jóvenes
No
me
considero
alguien
todavía
para dar consejos. Eh,
para
dar
consejos
Eh
daría con toda humildad esos consejos.
daría
con
toda
humildad
esos
consejos
Vale. Sí, pero tú piensas que son chicos
Vale
Sí
pero
tú
piensas
que
son
chicos
muy jovencitos. Claro, son chicos
muy
jovencitos
Claro
son
chicos
jóvenes, tú tienes ya una trayectoria,
jóvenes
tú
tienes
ya
una
trayectoria
te va muy bien. Así que, por ejemplo,
te
va
muy
bien
Así
que
por
ejemplo
por ejemplo, ¿tú crees que es importante
por
ejemplo
¿tú
crees
que
es
importante
trabajar de otras cosas antes de hacerte
trabajar
de
otras
cosas
antes
de
hacerte
actor profesional?
actor
profesional
Bueno, yo estudié derecho.
Bueno
yo
estudié
derecho
Sí. Hala.
Sí
Hala
Yo torcído.
Yo
torcído
Era abogado. Practiqué seis meses como
Era
abogado
Practiqué
seis
meses
como
abogado.
abogado
¡Hala!
¡Hala
Abogado.
Abogado
En una compañía se dice Pricers.
En
una
compañía
se
dice
Pricers
Una compañía. Bufete. Sí, sí, sí.
Una
compañía
Bufete
Sí
sí
sí
Bufete. Sí.
Bufete
Sí
Bufete.
Bufete
Era muy internacional con los
Era
muy
internacional
con
los
contratos. Eh, yo sabía inglés, así que
contratos
Eh
yo
sabía
inglés
así
que
era útil saber idiomas en ese ese
era
útil
saber
idiomas
en
ese
ese
ambiente. Soñaba con ser un abogado
ambiente
Soñaba
con
ser
un
abogado
internacional, pero la verdad que me
internacional
pero
la
verdad
que
me
aburrí muchísimo.
aburrí
muchísimo
Pero pero a ver, pero pero te sirvió,
Pero
pero
a
ver
pero
pero
te
sirvió
por ejemplo, o sea, que como tú eres
por
ejemplo
o
sea
que
como
tú
eres
abogado, eh aconsejando a los nuevos
abogado
eh
aconsejando
a
los
nuevos
actores para firmar tu primer contrato
actores
para
firmar
tu
primer
contrato
con un representante en que hay que
con
un
representante
en
que
hay
que
fijarse para que no te engañen. Uh, eso
fijarse
para
que
no
te
engañen
Uh
eso
es muy importante porque siempre te
es
muy
importante
porque
siempre
te
ponen un contrato por delante y tú no
ponen
un
contrato
por
delante
y
tú
no
entiendes nada. En la cuando te hacen un
entiendes
nada
En
la
cuando
te
hacen
un
contrato, ¿en qué parte del contrato hay
contrato
¿en
qué
parte
del
contrato
hay
que fijarse para que no te engañen?
que
fijarse
para
que
no
te
engañen
Claro, siendo actor. Siendo actor.
Claro
siendo
actor
Siendo
actor
Bueno, el dinero, dinero.
Bueno
el
dinero
dinero
Eh, bueno, eh,
Eh
bueno
eh
para poder hacer los contratos bien,
para
poder
hacer
los
contratos
bien
tienes que tener el poder.
tienes
que
tener
el
poder
Si no tienes el poder, eh, igual lo que
Si
no
tienes
el
poder
eh
igual
lo
que
hagas. No tienes ventaja, tienes que
hagas
No
tienes
ventaja
tienes
que
tienes que, tienes que firmar. Así que
tienes
que
tienes
que
firmar
Así
que
vale,
vale
te dicen las cosas, es tu primer
te
dicen
las
cosas
es
tu
primer
trabajo.
trabajo
Hay que
Hay
que
aunque tú digas cosas, no lo aceptan, así
aunque
tú
digas
cosas
no
lo
aceptan
así
que no importa, ¿sabes? Tienes que
que
no
importa
¿sabes
Tienes
que
tienes que estar un poquito afortunado
tienes
que
estar
un
poquito
afortunado
que la productora te quiere.
que
la
productora
te
quiere
Hay que tener la sartén por el mango.
Hay
que
tener
la
sartén
por
el
mango
Yo sí puedo decir una cosa que con la
Yo
sí
puedo
decir
una
cosa
que
con
la
edad
edad
ahora que tengo el poder en mis
ahora
que
tengo
el
poder
en
mis
contratos puede decir cualquier cosa,
contratos
puede
decir
cualquier
cosa
pero,
pero
claro, el contrato se tiene que
claro
el
contrato
se
tiene
que
entender.
entender
Ah.
Ah
Es muy importante que todas las frases
Es
muy
importante
que
todas
las
frases
del contrato se entiendan. Todas las
del
contrato
se
entiendan
Todas
las
frases del contrato que se pueden
frases
del
contrato
que
se
pueden
interpretar
interpretar
quitarlas.
quitarlas
no tiene que estar abierto a las
no
tiene
que
estar
abierto
a
las
interpretaciones varias. Ahora, el actor
interpretaciones
varias
Ahora
el
actor
o la productora hará su mejor esfuerzo.
o
la
productora
hará
su
mejor
esfuerzo
Quita esa frase,
Quita
esa
frase
que es su mejor esfuerzo.
que
es
su
mejor
esfuerzo
Vale, vale. Contar algo, sobre esa cosa.
Vale
vale
Contar
algo
sobre
esa
cosa
Muy buen consejo. Vale,
Muy
buen
consejo
Vale
gracias, chicos. Espera, no, no, que voy
gracias
chicos
Espera
no
no
que
voy
a contar una cosa.
a
contar
una
cosa
Eh, la serie del turco, no sé si se puede
Eh
la
serie
del
turco
no
sé
si
se
puede
decir eso, coso. Originalmente era por
decir
eso
coso
Originalmente
era
por
Disney Plus en Turquía.
Disney
Plus
en
Turquía
Sí. Y en aquel entonces, eh, Disney
Sí
Y
en
aquel
entonces
eh
Disney
Plus Turquía no permitía, en realidad,
Plus
Turquía
no
permitía
en
realidad
poder hacer cosas en inglés, estaba
poder
hacer
cosas
en
inglés
estaba
prohibido, pero yo vivía en Italia eh
prohibido
pero
yo
vivía
en
Italia
eh
quería hacer cosas, eh, de otro, no quería
quería
hacer
cosas
eh
de
otro
no
quería
volver a en turco,
volver
a
en
turco
así que quería hacer algo internacional,
así
que
quería
hacer
algo
internacional
así que me emperré en mi contrato: o
así
que
me
emperré
en
mi
contrato:
o
podía ser, debería ser solo en italiano o
podía
ser
debería
ser
solo
en
italiano
o
en inglés. Si mi contrato decía o ser
en
inglés
Si
mi
contrato
decía
o
ser
rueda en inglés o ser rueda en italiano.
rueda
en
inglés
o
ser
rueda
en
italiano
¡Hala!
¡Hala
Eh, ellos aceptaron, pero estaba
Eh
ellos
aceptaron
pero
estaba
prohibido, pero hicieron una excepción
prohibido
pero
hicieron
una
excepción
solo para mí.
solo
para
mí
Bien.
Bien
H, claro que sí. Muy bien.
H
claro
que
sí
Muy
bien
A lo largo del rodaje, cuando rodábamos,
A
lo
largo
del
rodaje
cuando
rodábamos
la
la
administración de Disney cambió.
administración
de
Disney
cambió
El señor Mickey Mouse.
El
señor
Mickey
Mouse
Los nuevos vinieron, investigaron,
Los
nuevos
vinieron
investigaron
entendieron que se rodaba en inglés,
entendieron
que
se
rodaba
en
inglés
preguntaron, ¿por qué rodábamos en
preguntaron
¿por
qué
rodábamos
en
inglés?
inglés
Salió una crisis que la productora tenía
Salió
una
crisis
que
la
productora
tenía
que solucionar. Lo ha dicho Yaman, si
que
solucionar
Lo
ha
dicho
Yaman
si
quieres algún problema, te lo preguntas.
quieres
algún
problema
te
lo
preguntas
Como milagro, la productora
Como
milagro
la
productora
sacó
sacó
los huevos.
los
huevos
Los huevos.
Los
huevos
Eh, sí,
Eh
sí
porque estábamos en la mitad. Estábamos a
porque
estábamos
en
la
mitad
Estábamos
a
punto, estaban a punto de cancelar
punto
estaban
a
punto
de
cancelar
ya.
ya
y solucionó, eh, por la primera vez en
y
solucionó
eh
por
la
primera
vez
en
Turquía, Disney permitió, eh, rodar en
Turquía
Disney
permitió
eh
rodar
en
inglés.
inglés
Fíjate,
Fíjate
qué fuerte, placas a ti. Siguiente
qué
fuerte
placas
a
ti
Siguiente
pregunta. Siguiente asunto muy
pregunta
Siguiente
asunto
muy
importante, muy interesante. Tengo que
importante
muy
interesante
Tengo
que
decir mi contrato salvó el futuro de
decir
mi
contrato
salvó
el
futuro
de
la serie porque mi contrato decía que no
la
serie
porque
mi
contrato
decía
que
no
podía rodar en turco, así que tenían
podía
rodar
en
turco
así
que
tenían
dificultad a convertir. Si mi contrato
dificultad
a
convertir
Si
mi
contrato
decía, no decía esa cosa.
decía
no
decía
esa
cosa
Ajá.
Ajá
Claro.
Claro
podían hacer esa cosa.
podían
hacer
esa
cosa
Por eso todo se tiene que entender. El
Por
eso
todo
se
tiene
que
entender
El
consejo inicial.
consejo
inicial
Vale. Siguiente pregunta. ¿Recomiendas
Vale
Siguiente
pregunta
¿Recomiendas
tener una pareja que se dedique también
tener
una
pareja
que
se
dedique
también
al mundo actoral o artístico o mejor que
al
mundo
actoral
o
artístico
o
mejor
que
no tenga nada que ver?
no
tenga
nada
que
ver
Puede ser mejor tener una pareja
Puede
ser
mejor
tener
una
pareja
sentimental que también sea actriz.
sentimental
que
también
sea
actriz
Sí,
Sí
eso es bueno.
eso
es
bueno
¿Recomiendas o mejor no?
¿Recomiendas
o
mejor
no
Mejor que se dedique. Totalmente. Todo
Mejor
que
se
dedique
Totalmente
Todo
sale mejor.
sale
mejor
Recomendado por Jan Yaman. Muy bien.
Recomendado
por
Jan
Yaman
Muy
bien
Vale. A ver,
Vale
A
ver
atención. Es mejor como actor hacer tus
atención
Es
mejor
como
actor
hacer
tus
propias escenas de riesgo y de peligro o
propias
escenas
de
riesgo
y
de
peligro
o
mejor que las haga el doble y no
mejor
que
las
haga
el
doble
y
no
jugártelas.
jugártelas
No, yo prefiero hacer yo.
No
yo
prefiero
hacer
yo
Ah,
Ah
hice todo yo en el turco, el
hice
todo
yo
en
el
turco
el
Sandoğan. Sí, sí, sí. Todo yo.
Sandoğan
Sí
sí
sí
Todo
yo
Solo las cosas de salto desde una altura
Solo
las
cosas
de
salto
desde
una
altura
es peligroso porque
es
peligroso
porque
teníamos una escena donde mi doble tenía
teníamos
una
escena
donde
mi
doble
tenía
que saltar desde un lugar y se rompió el
que
saltar
desde
un
lugar
y
se
rompió
el
tobillo.
tobillo
¡Hala! Imagínate si lo hacía yo.
¡Hala
Imagínate
si
lo
hacía
yo
Claro, se acaba la serie.
Claro
se
acaba
la
serie
Claro, claro. Y eh, cuando te haces daño,
Claro
claro
Y
eh
cuando
te
haces
daño
porque si haces tú todas las escenas,
porque
si
haces
tú
todas
las
escenas
cuando te haces daño, eh, te quejas o
cuando
te
haces
daño
eh
te
quejas
o
haces como que no ha pasado? ¿Quejo en mi
haces
como
que
no
ha
pasado
¿Quejo
en
mi
habitación.
habitación
- Pause
0.5x - Slower
0.75x - Slow
1.0x - Normal
Your daily language practice
Click ?
for definitions and explanations
Click
to start from the beginning
Click
to go back to the previous caption
Click
to change the talking speed
Tip of the day
Don't stress about catching every word - you're training your ears to recognize the rhythm.
Keep going - you're doing great!
These features are available only to paying subscribers
Slow the playback rate.
Sometimes native speakers talk very quickly. Catch every word by reducing the speed of the video.
Your own teacher.
If you are unsure of any word or phrase then the AI assistant can help you understand.
You might also like these videos
If you enjoy using our custom video player, why not join thousands of subscribers who have signed up to our free weekly lessons?