Reproducir video para comenzar
Click
underlined
words for an explanation
Click 
to slow the talking speed
to slow the talking speed
Click 
to learn with the AI assistant
to learn with the AI assistant
You're beating your record
from
from
X
yesterday.
You're beating your record from yesterday.
You're
beating
your
record
from
yesterday
You're breaking yesterday's record.
You're breaking yesterday's record.
You're
breaking
yesterday's
record
Núria, what you're doing is amazing.
Núria, what you're doing is amazing.
Núria
what
you're
doing
is
amazing
But aren't you tired?
But aren't you tired?
But
aren't
you
tired
She's been underwater
for
for
X
six minutes.
She's been underwater for six minutes.
She's
been
underwater
for
six
minutes
She's been underwater
for
for
X
six minutes.
She's been underwater for six minutes.
She's
been
underwater
for
six
minutes
-What were her numbers last time?
-Five-twenty.
-What were her numbers last time?
-Five-twenty.
What
were
her
numbers
last
time
Five-twenty
5:20.
5:20.
5:20
She's
on
on
X
another level today.
Much quicker
than
than
X
expected.
She's on another level today.
Much quicker than expected.
She's
on
another
level
today
Much
quicker
than
expected
That's right.
That's right.
That's
right
Indeed.
Indeed.
Indeed
Ready?
Ready?
Ready
Go!
Go!
Go
Go!
Go!
Go
Come
on
on
X
!
Come on!
Come
on
I told you, girl!
I told you, girl!
I
told
you
girl
See? I told you so!
I knew you could do it.
See? I told you so!
I knew you could do it.
See
I
told
you
so
I
knew
you
could
do
it
-I knew you could do it.
-You two shouldn't be here.
-I knew you could do it.
-You two shouldn't be here.
I
knew
you
could
do
it
You
two
shouldn't
be
here
You two shouldn't be here.
You two shouldn't be here.
You
two
shouldn't
be
here
You should be
at
at
X
my HPC.
You should be at my HPC.
You
should
be
at
my
HPC
High Performance Center?
High Performance Center?
High
Performance
Center
-A high performance center?
-Yes.
-A high performance center?
-Yes.
A
high
performance
center
Yes
Yes, it's where
all
of
of
X
the country's best athletes live.
Yes, it's where
all of the country's best athletes live.
Yes
it's
where
all
of
the
country's
best
athletes
live
The country's best athletes live there.
The country's best athletes live there.
The
country's
best
athletes
live
there
Training all day long.
Training all day long.
Training
all
day
long
Holy shit.
That's exactly how I picture hell.
Holy shit.
That's exactly how I picture hell.
Holy
shit
That's
exactly
how
I
picture
hell
Fuck. That sounds
like
like
X
my idea
of
of
X
hell.
Fuck. That sounds like my idea of hell.
Fuck
That
sounds
like
my
idea
of
hell
I want you on my heptathlon team.
I want you on my heptathlon team.
I
want
you
on
my
heptathlon
team
You'll get an official offer tomorrow.
See you very soon.
You'll get an official offer tomorrow.
See you very soon.
You'll
get
an
official
offer
tomorrow
See
you
very
soon
See you very soon.
See you very soon.
See
you
very
soon
Girl.
Girl.
Girl
Hey. Hey.
Hey. Hey.
Hey
Hey
Hey! Hey!
Hey! Hey!
Hey
Hey
Girl!
Girl!
Girl
-Girl!
-Yeah.
-Girl!
-Yeah.
Girl
Yeah
-Hey.
-Yeah.
-Hey.
-Yeah.
Hey
Yeah
-This calls
for
for
X
a celebration, right?
-This is my fucking dream.
-This calls for a celebration, right?
-This is my fucking dream.
This
calls
for
a
celebration
right
This
is
my
fucking
dream
-This is my fucking dream!
-I know.
-This is my fucking dream!
-I know.
This
is
my
fucking
dream
I
know
I know.
I know.
I
know
What are you doing, girl?
What are you doing, girl?
What
are
you
doing
girl
What are you doing?
What are you doing?
What
are
you
doing
What do you think? Same
as
as
X
ever.
What do you think? Same as ever.
What
do
you
think
Same
as
ever
What do you think? The same
as
as
X
always.
What do you think? The same as always.
What
do
you
think
The
same
as
always
Didn't you hear what they said, girl?
They chose us
to
to
X
go
to
to
X
an HPC.
Didn't you hear what they said, girl?
They chose us to go to an HPC.
Didn't
you
hear
what
they
said
girl
They
chose
us
to
go
to
an
HPC
Hey, did you not hear them?
Hey, did you not hear them?
Hey
did
you
not
hear
them
They chose us, dude.
We're going
to
to
X
an HPC ! This is
over
over
X
.
They chose us, dude.
We're going to an HPC ! This is over.
They
chose
us
dude
We're
going
to
an
HPC
This
is
over
-Say goodbye
to
to
X
this.
-Yeah. That's worth celebrating, isn't it?
-Say goodbye to this.
-Yeah. That's worth celebrating, isn't it?
Say
goodbye
to
this
Yeah
That's
worth
celebrating
isn't
it
Yeah, well, exactly!
We have
to
to
X
celebrate, right?
Yeah, well, exactly!
We have to celebrate, right?
Yeah
well
exactly
We
have
to
celebrate
right
Come
on
on
X
.
Come on.
Come
on
Last one, okay?
Last one, okay?
Last
one
okay
Last one.
Last one.
Last
one
Well…
Well…
Well
Fine…
Fine…
Fine
If it's the last one,
it's bound
to
to
X
be the best one, you know?
If it's the last one,
it's bound to be the best one, you know?
If
it's
the
last
one
it's
bound
to
be
the
best
one
you
know
If this is our last one, get ready.
It's going
to
to
X
be the best.
If this is our last one, get ready.
It's going to be the best.
If
this
is
our
last
one
get
ready
It's
going
to
be
the
best
Unbelievable.
Unbelievable.
Unbelievable
This is crazy.
This is crazy.
This
is
crazy
Unbelievable.
Unbelievable.
Unbelievable
No way. This is crazy!
No way. This is crazy!
No
way
This
is
crazy
Yaiza!
Yaiza!
Yaiza
I'm not spending even a minute there.
I'm not spending even a minute there.
I'm
not
spending
even
a
minute
there
I don't intend
to
to
X
spend one minute in that place.
I don't intend
to spend one minute in that place.
I
don't
intend
to
spend
one
minute
in
that
place
Cried out
to
to
X
you alone
Cried out to you alone
Cried
out
to
you
alone
What's
in
in
X
you?
What's in you?
What's
in
you
Throw me a bone
Throw me a bone
Throw
me
a
bone
Oh, life, what did you know?
Oh, life, what did you know?
Oh
life
what
did
you
know
Dad…
Dad…
Dad
This opportunity is a gift
from
from
X
the gods.
I know you'll make the most
of
of
X
it.
This opportunity is a gift from the gods.
I know you'll make the most of it.
This
opportunity
is
a
gift
from
the
gods
I
know
you'll
make
the
most
of
it
This is a once-
in
in
X
-a-lifetime opportunity.
I know you'll make the most
of
of
X
it.
This is a once-in-a-lifetime opportunity.
I know you'll make the most of it.
This
is
a
once-in-a-lifetime
opportunity
I
know
you'll
make
the
most
of
it
Don't screw it
up
up
X
, Zoe. Please.
Don't screw it up, Zoe. Please.
Don't
screw
it
up
Zoe
Please
No. Dad, please, no…
No. Dad, please, no…
No
Dad
please
no
Holy shit.
Holy shit.
Holy
shit
Fuck.
Fuck.
Fuck
Are you lost?
Are you lost?
Are
you
lost
Are you lost?
Are you lost?
Are
you
lost
-Right now, or
in
in
X
life
in
in
X
general?
-I'm Núria. Nice
to
to
X
meet you.
-Right now, or in life in general?
-I'm Núria. Nice to meet you.
Right
now
or
in
life
in
general
I'm
Núria
Nice
to
meet
you
Nice
to
to
X
meet you. Núria.
Nice to meet you. Núria.
Nice
to
meet
you
Núria
Show me your arm.
Show me your arm.
Show
me
your
arm
Hmm.
Hmm.
Hmm
You have a jumper's body, but…
You have a jumper's body, but…
You
have
a
jumper's
body
but
I'd say you do heptathlon.
I'd say you do heptathlon.
I'd
say
you
do
heptathlon
I'd say you do heptathlon.
I'd say you do heptathlon.
I'd
say
you
do
heptathlon
And what do you do? Sumo?
And what do you do? Sumo?
And
what
do
you
do
Sumo
Come
on
on
X
.
I'll take you
on
on
X
a tour
through
through
X
the zoo.
Come on.
I'll take you on a tour through the zoo.
Come
on
I'll
take
you
on
a
tour
through
the
zoo
Thanks.
Thanks.
Thanks
PYRENEES HPC
PYRENEES HPC
PYRENEES
HPC
-Never been
in
in
X
an HPC
before
before
X
?
-Nope.
-Never been in an HPC before?
-Nope.
Never
been
in
an
HPC
before
Nope
-You've never been
to
to
X
an HPC
before
before
X
?
-No.
-You've never been to an HPC before?
-No.
You've
never
been
to
an
HPC
before
No
They expect me
to
to
X
get any training done here?
They expect me
to get any training done here?
They
expect
me
to
get
any
training
done
here
How can they expect me
to
to
X
train here?
How can they expect me to train here?
How
can
they
expect
me
to
train
here
'Cause everyone is
like
like
X
super hot.
'Cause everyone is like super hot.
'Cause
everyone
is
like
super
hot
Because everyone is super hot.
Because everyone is super hot.
Because
everyone
is
super
hot
Just wait
until
until
X
I show you the best part.
Just wait until I show you the best part.
Just
wait
until
I
show
you
the
best
part
Wait till I show you the best part.
Wait till I show you the best part.
Wait
till
I
show
you
the
best
part
-Whoa.
-Yep.
-Whoa.
-Yep.
Whoa
Yep
Yep.
Yep.
Yep
The best part is
there's something
for
for
X
everyone.
The best part is
there's something for everyone.
The
best
part
is
there's
something
for
everyone
And the good thing is,
there's something
for
for
X
all tastes.
And the good thing is,
there's something for all tastes.
And
the
good
thing
is
there's
something
for
all
tastes
In other words,
you'll do plenty
of
of
X
cardio.
In other words,
you'll do plenty of cardio.
In
other
words
you'll
do
plenty
of
cardio
Come
on
on
X
. Let's get you doing some cardio.
Come on. Let's get you doing some cardio.
Come
on
Let's
get
you
doing
some
cardio
This is the gym where the rowers train.
This is the gym where the rowers train.
This
is
the
gym
where
the
rowers
train
Okay, so this is where the rowers train.
Okay, so this is where the rowers train.
Okay
so
this
is
where
the
rowers
train
But… the cool stuff's here.
But… the cool stuff's here.
But
the
cool
stuff's
here
But… this is the best spot.
But… this is the best spot.
But
this
is
the
best
spot
In sports, some people have the body
for
for
X
it and some people have the mind.
In sports, some people have the body
for it and some people have the mind.
In
sports
some
people
have
the
body
for
it
and
some
people
have
the
mind
others have the right mind.
others have the right mind.
others
have
the
right
mind
Then there's Amaia.
Then there's Amaia.
Then
there's
Amaia
Titi!
Titi!
Titi
-Come
on
on
X
, bring it in.
-Titi!
-Come on, bring it in.
-Titi!
Come
on
bring
it
in
Titi
-Come here and hug me right now!
-Titi!
-Come here and hug me right now!
-Titi!
Come
here
and
hug
me
right
now
Titi
-How are you?
-Great. Is your shoulder better?
-How are you?
-Great. Is your shoulder better?
How
are
you
Great
Is
your
shoulder
better
-How are you?
-How's your shoulder?
-How are you?
-How's your shoulder?
How
are
you
How's
your
shoulder
-Good. How's your hamstring?
-Good.
-Good. How's your hamstring?
-Good.
Good
How's
your
hamstring
Good
-Don't ever leave again or I'll die.
-I swear.
-Don't ever leave again or I'll die.
-I swear.
Don't
ever
leave
again
or
I'll
die
I
swear
I promise I won't.
I never got
to
to
X
say bye
to
to
X
Almu.
I promise I won't.
I never got to say bye to Almu.
I
promise
I
won't
I
never
got
to
say
bye
to
Almu
-I missed Almu's send-
off
off
X
.
-Tons of drama. Doesn't matter.
-I missed Almu's send-off.
-Tons of drama. Doesn't matter.
I
missed
Almu's
send-off
Tons
of
drama
Doesn't
matter
-It was a whole thing,
but
but
X
whatever.
-Really?
-It was a whole thing, but whatever.
-Really?
It
was
a
whole
thing
but
whatever
Really
-Really?
-Really.
-Really?
-Really.
Really
Really
Who's this?
Who's this?
Who's
this
Zoe. How's it going?
Zoe. How's it going?
Zoe
How's
it
going
Zoe. Nice
to
to
X
meet you.
Zoe. Nice to meet you.
Zoe
Nice
to
meet
you
Amaia.
Amaia.
Amaia
Amaia.
Amaia.
Amaia
-Welcome
to
to
X
the HPC.
-She was lost
at
at
X
the entrance.
-Welcome to the HPC.
-She was lost at the entrance.
Welcome
to
the
HPC
She
was
lost
at
the
entrance
-Welcome
to
to
X
HPC .
-I found her
outside
outside
X
looking out
of
of
X
place.
-Welcome to HPC .
-I found her outside looking out of place.
Welcome
to
HPC
I
found
her
outside
looking
out
of
place
Are you siblings?
Are you siblings?
Are
you
siblings
Are you sisters?
Are you sisters?
Are
you
sisters
It's the chlorine.
It's the chlorine.
It's
the
chlorine
We've been swimming together
since
since
X
we were 14.
We've been swimming together
since we were 14.
We've
been
swimming
together
since
we
were
14
-Are you a swimmer too?
-Artistic swimming.
-Are you a swimmer too?
-Artistic swimming.
Are
you
a
swimmer
too
Artistic
swimming
One, two, three, four, five, six, seven.
One, two, three, four, five, six, seven.
One
two
three
four
five
six
seven
One, two, three, four, five, six, seven.
One, two, three, four, five, six, seven.
One
two
three
four
five
six
seven
One, two, three, four, five, six, seven.
One, two, three, four, five, six, seven.
One
two
three
four
five
six
seven
-Girls, Núria's here!
-Núria!
-Girls, Núria's here!
-Núria!
Girls
Núria's
here
Núria
-Be right back.
-Go say hi.
-Be right back.
-Go say hi.
Be
right
back
Go
say
hi
-I'll go say hi.
-Go ahead.
-I'll go say hi.
-Go ahead.
I'll
go
say
hi
Go
ahead
Hey, girls! I missed you so much!
Hey, girls! I missed you so much!
Hey
girls
I
missed
you
so
much
Girls! I missed you all so much!
Girls! I missed you all so much!
Girls
I
missed
you
all
so
much
How are you?
How are you?
How
are
you
How are you?
How are you?
How
are
you
-Good
to
to
X
see you!
-Bring it in!
-Good to see you!
-Bring it in!
Good
to
see
you
Bring
it
in
Amazing!
Amazing!
Amazing
-It's been ages, girl. How are you?
-How are you?
-It's been ages, girl. How are you?
-How are you?
It's
been
ages
girl
How
are
you
How
are
you
This is the dining room.
This is the dining room.
This
is
the
dining
room
This is the dining room.
This is the dining room.
This
is
the
dining
room
You'll find your way
around
around
X
eventually.
Don't worry.
You'll find your way around eventually.
Don't worry.
You'll
find
your
way
around
eventually
Don't
worry
Well… You'll get the hang
of
of
X
it
soon enough. Don't worry.
Well… You'll get the hang of it
soon enough. Don't worry.
Well
You'll
get
the
hang
of
it
soon
enough
Don't
worry
And if you ever need anything,
we're here
to
to
X
help, just let us know.
And if you ever need anything,
we're here to help, just let us know.
And
if
you
ever
need
anything
we're
here
to
help
just
let
us
know
If you need anything, we'll be
around
around
X
.
Just let us know.
If you need anything, we'll be around.
Just let us know.
If
you
need
anything
we'll
be
around
Just
let
us
know
How are you? How do you feel? How…?
How are you? How do you feel? How…?
How
are
you
How
do
you
feel
How
You must be happy
that your dream came true.
You must be happy
that your dream came true.
You
must
be
happy
that
your
dream
came
true
You look beautiful
in
in
X
that photo.
You look beautiful in that photo.
You
look
beautiful
in
that
photo
You look gorgeous
in
in
X
that photo.
You look gorgeous in that photo.
You
look
gorgeous
in
that
photo
That's my mother.
That's my mother.
That's
my
mother
That's my mother.
That's my mother.
That's
my
mother
-Do you know who that is?
-Iker Delallave?
-Do you know who that is?
-Iker Delallave?
Do
you
know
who
that
is
Iker
Delallave
-Do you know who he is?
-Iker Delallave?
-Do you know who he is?
-Iker Delallave?
Do
you
know
who
he
is
Iker
Delallave
Yep, he's everywhere. So annoying.
Yep, he's everywhere. So annoying.
Yep
he's
everywhere
So
annoying
-I'm sick
of
of
X
him. He's everywhere.
-Obviously. He's
with
with
X
Olympo.
-I'm sick of him. He's everywhere.
-Obviously. He's with Olympo.
I'm
sick
of
him
He's
everywhere
Obviously
He's
with
Olympo
Of course. He's Olympo.
Of course. He's Olympo.
Of
course
He's
Olympo
You're
in
in
X
love
with
with
X
your brother.
You need
to
to
X
go
to
to
X
therapy.
You're in love with your brother.
You need to go to therapy.
You're
in
love
with
your
brother
You
need
to
go
to
therapy
My goodness.
My goodness.
My
goodness
Being the perfect couple
must be exhausting, huh?
Being the perfect couple
must be exhausting, huh?
Being
the
perfect
couple
must
be
exhausting
huh
Being the perfect couple
must be exhausting.
Being the perfect couple
must be exhausting.
Being
the
perfect
couple
must
be
exhausting
Cristian, this is Zoe.
Cristian, this is Zoe.
Cristian
this
is
Zoe
-Sorry. Nice
to
to
X
meet you. Cristian.
-I give your make-out a ten out
of
of
X
ten.
-Sorry. Nice to meet you. Cristian.
-I give your make-out a ten out of ten.
Sorry
Nice
to
meet
you
Cristian
I
give
your
make-out
a
ten
out
of
ten
-Sorry. Nice
to
to
X
meet you. Cristian.
-That was some gold-medal kissing.
-Sorry. Nice to meet you. Cristian.
-That was some gold-medal kissing.
Sorry
Nice
to
meet
you
Cristian
That
was
some
gold-medal
kissing
Thanks.
Thanks.
Thanks
Roque! Get
over
over
X
here.
Roque! Get over here.
Roque
Get
over
here
-That's because you jumped right in…
-Hey, you!
-That's because you jumped right in…
-Hey, you!
That's
because
you
jumped
right
in
Hey
you
Hi!
Hi!
Hi
-How was your week away?
-Good.
-How was your week away?
-Good.
How
was
your
week
away
Good
-How was your week away?
-Great.
-How was your week away?
-Great.
How
was
your
week
away
Great
-Feeling better?
-Yes.
-Feeling better?
-Yes.
Feeling
better
Yes
-Feeling better?
-Yeah. Look, this is Zoe. She's new.
-Feeling better?
-Yeah. Look, this is Zoe. She's new.
Feeling
better
Yeah
Look
this
is
Zoe
She's
new
This is Zoe. She's new.
This is Zoe. She's new.
This
is
Zoe
She's
new
-Hello.
-This is Roque.
-Hello.
-This is Roque.
Hello
This
is
Roque
Nice
to
to
X
meet you.
Nice to meet you.
Nice
to
meet
you
Nice
to
to
X
meet you.
Nice to meet you.
Nice
to
meet
you
Likewise.
Likewise.
Likewise
-Hi, baby. How are you?
-Hi. Fine, and you?
-Hi, baby. How are you?
-Hi. Fine, and you?
Hi
baby
How
are
you
Hi
Fine
and
you
-Hey, babe. How are you?
-Hi. Good, you?
-Hey, babe. How are you?
-Hi. Good, you?
Hey
babe
How
are
you
Hi
Good
you
Zoe, if Amaia gives you a funny look,
don't take it personally.
Zoe, if Amaia gives you a funny look,
don't take it personally.
Zoe
if
Amaia
gives
you
a
funny
look
don't
take
it
personally
She makes mean faces
when she concentrates.
She makes mean faces
when she concentrates.
She
makes
mean
faces
when
she
concentrates
Yes, you.
Yes, you.
Yes
you
Aren't you going
to
to
X
say hi?
Aren't you going to say hi?
Aren't
you
going
to
say
hi
Not even gonna say hi?
Not even gonna say hi?
Not
even
gonna
say
hi
I can see the record
has gone
to
to
X
your head.
I can see the record
has gone to your head.
I
can
see
the
record
has
gone
to
your
head
Jennifer.
Jennifer.
Jennifer
What are you doing here?
What are you doing here?
What
are
you
doing
here
The question isn't what I'm doing here.
The question isn't what I'm doing here.
The
question
isn't
what
I'm
doing
here
The question is what you're doing here.
The question is what you're doing here.
The
question
is
what
you're
doing
here
Jennifer, come
on
on
X
.
Jennifer, come on.
Jennifer
come
on
Jennifer, come
on
on
X
.
Jennifer, come on.
Jennifer
come
on
-What record?
-World record?
-What record?
-World record?
What
record
World
record
-Are you going
to
to
X
the Olympics?
-The Olympics?
-Are you going to the Olympics?
-The Olympics?
Are
you
going
to
the
Olympics
The
Olympics
-Are you going
to
to
X
the Olympics?
-Uh, the Olympics?
-Are you going to the Olympics?
-Uh, the Olympics?
Are
you
going
to
the
Olympics
Uh
the
Olympics
Uh-huh.
Uh-huh.
Uh-huh
I don't know.
I don't know.
I
don't
know
I don't know.
I don't know.
I
don't
know
Where do I sign
up
up
X
?
I don't even know what year it's
in
in
X
.
Where do I sign up?
I don't even know what year it's in.
Where
do
I
sign
up
I
don't
even
know
what
year
it's
in
Where do I sign
up
up
X
?
Where do I sign up?
Where
do
I
sign
up
And when's that happening again?
And when's that happening again?
And
when's
that
happening
again
Where's everyone going?
Where's everyone going?
Where's
everyone
going
Where's everyone going?
Where's everyone going?
Where's
everyone
going
Wait. Did your brother say
they were coming today?
Wait. Did your brother say
they were coming today?
Wait
Did
your
brother
say
they
were
coming
today
-Did your brother say they were coming?
-No. Babe, relax.
-Did your brother say they were coming?
-No. Babe, relax.
Did
your
brother
say
they
were
coming
No
Babe
relax
Don't worry, honey.
They're giving it
to
to
X
you.
Don't worry, honey.
They're giving it to you.
Don't
worry
honey
They're
giving
it
to
you
-They'll choose you. Relax.
-We should go.
-They'll choose you. Relax.
-We should go.
They'll
choose
you
Relax
We
should
go
-Shall we go?
-Come
on
on
X
. Hurry!
-Shall we go?
-Come on. Hurry!
Shall
we
go
Come
on
Hurry
-I'm… Hurry!
-Zoe, come
with
with
X
me.
-I'm… Hurry!
-Zoe, come with me.
I'm
Hurry
Zoe
come
with
me
-Zoe, come
with
with
X
me.
-Where?
-Zoe, come with me.
-Where?
Zoe
come
with
me
Where
-Where are we going?
-I think Olympo is here.
-Where are we going?
-I think Olympo is here.
Where
are
we
going
I
think
Olympo
is
here
-The Olympo folks are here.
-What?
-The Olympo folks are here.
-What?
The
Olympo
folks
are
here
What
-What?
-Everyone's been saying they were coming.
-What?
-Everyone's been saying they were coming.
What
Everyone's
been
saying
they
were
coming
-Didn't your brother tell you?
-Olympo? You mean the clothing brand?
-Didn't your brother tell you?
-Olympo? You mean the clothing brand?
Didn't
your
brother
tell
you
Olympo
You
mean
the
clothing
brand
They're scouts
for
for
X
Olympo.
They give out sponsorship deals.
They're scouts for Olympo.
They give out sponsorship deals.
They're
scouts
for
Olympo
They
give
out
sponsorship
deals
You can't complain
about
about
X
how my HPC welcomes you.
You can't complain
about how my HPC welcomes you.
You
can't
complain
about
how
my
HPC
welcomes
you
You must stop calling it "my HPC," Isabel.
You must stop calling it "my HPC," Isabel.
You
must
stop
calling
it
my
HPC
Isabel
What do you expect?
The resident athletes are
like
like
X
my kids.
What do you expect?
The resident athletes are like my kids.
What
do
you
expect
The
resident
athletes
are
like
my
kids
I can't help it. The resident athletes
are
like
like
X
my children.
I can't help it. The resident athletes
are like my children.
I
can't
help
it
The
resident
athletes
are
like
my
children
Isabel.
Isabel.
Isabel
-What does sponsorship get you? Money?
-Yeah, lots.
-What does sponsorship get you? Money?
-Yeah, lots.
What
does
sponsorship
get
you
Money
Yeah
lots
-What does sponsorship give you? Money?
-Yes, lots.
-What does sponsorship give you? Money?
-Yes, lots.
What
does
sponsorship
give
you
Money
Yes
lots
-A manager.
-They pay
for
for
X
travel, gear…
-A manager.
-They pay for travel, gear…
A
manager
They
pay
for
travel
gear
It gives you the best thing.
The thing nothing else can give you.
It gives you the best thing.
The thing nothing else can give you.
It
gives
you
the
best
thing
The
thing
nothing
else
can
give
you
Visibility.
Visibility.
Visibility
You need a sponsor
for
for
X
the Olympics.
You need a sponsor for the Olympics.
You
need
a
sponsor
for
the
Olympics
-Or else you'll end
up
up
X
like
like
X
her mom.
-How so?
-Or else you'll end up like her mom.
-How so?
Or
else
you'll
end
up
like
her
mom
How
so
What?
What?
What
It didn't work out.
It didn't work out.
It
didn't
work
out
She had
to
to
X
quit.
She had to quit.
She
had
to
quit
-Think they'll sponsor the four of you?
-They're only offering three.
-Think they'll sponsor the four of you?
-They're only offering three.
Think
they'll
sponsor
the
four
of
you
They're
only
offering
three
-Will all 4
of
of
X
you get sponsored?
-They're only choosing 3.
-Will all 4 of you get sponsored?
-They're only choosing 3.
Will
all
4
of
you
get
sponsored
They're
only
choosing
3
We already know who's getting one.
We already know who's getting one.
We
already
know
who's
getting
one
We already know who's getting one.
We already know who's getting one.
We
already
know
who's
getting
one
-Who could it be, sexy?
-I don't know!
-Who could it be, sexy?
-I don't know!
Who
could
it
be
sexy
I
don't
know
-Who might that be?
-No!
-Who might that be?
-No!
Who
might
that
be
No
-Seriously.
-You have
to
to
X
be quite the babe
for
for
X
Olympo.
-Seriously.
-You have to be quite the babe for Olympo.
Seriously
You
have
to
be
quite
the
babe
for
Olympo
Roque, they're not giving it
to
to
X
me.
Roque, they're not giving it to me.
Roque
they're
not
giving
it
to
me
I'm imagining you
at the Olympo presentation.
I'm imagining you
at the Olympo presentation.
I'm
imagining
you
at
the
Olympo
presentation
With a medal
around
around
X
your neck.
With a medal around your neck.
With
a
medal
around
your
neck
With a medal
around
around
X
your neck.
With a medal around your neck.
With
a
medal
around
your
neck
People watching.
People watching.
People
watching
Everyone looking
at
at
X
you.
Everyone looking at you.
Everyone
looking
at
you
MOM
MOM
MOM
What else?
What else?
What
else
What else?
What else?
What
else
Hi, Mom.
Hi, Mom.
Hi
Mom
Hi, Mom.
Hi, Mom.
Hi
Mom
Did they come
by
by
X
to
to
X
see you?
Did they come by to see you?
Did
they
come
by
to
see
you
Have they seen you yet?
Have they seen you yet?
Have
they
seen
you
yet
No, not yet.
No, not yet.
No
not
yet
No, not yet, no.
No, not yet, no.
No
not
yet
no
What are you doing? I hear noises.
What are you doing? I hear noises.
What
are
you
doing
I
hear
noises
What are you doing? I hear noises.
What are you doing? I hear noises.
What
are
you
doing
I
hear
noises
I'm putting my swimsuit
on
on
X
.
I'm going
to
to
X
train now.
I'm putting my swimsuit on.
I'm going to train now.
I'm
putting
my
swimsuit
on
I'm
going
to
train
now
I'm, uh, putting my swimsuit on.
I'm gonna get some training in.
I'm, uh, putting my swimsuit on.
I'm gonna get some training in.
I'm
uh
putting
my
swimsuit
on
I'm
gonna
get
some
training
in
I don't get how you can be so calm.
You won't get anywhere
with
with
X
Núria.
I don't get how you can be so calm.
You won't get anywhere with Núria.
I
don't
get
how
you
can
be
so
calm
You
won't
get
anywhere
with
Núria
You won't get anywhere
with
with
X
Núria.
It takes two
to
to
X
duet.
You won't get anywhere with Núria.
It takes two to duet.
You
won't
get
anywhere
with
Núria
It
takes
two
to
duet
It takes two
to
to
X
duet.
You can't carry a weak partner.
It takes two to duet.
You can't carry a weak partner.
It
takes
two
to
duet
You
can't
carry
a
weak
partner
-You can't carry a weaker partner.
-Mom, come
on
on
X
.
-You can't carry a weaker partner.
-Mom, come on.
You
can't
carry
a
weaker
partner
Mom
come
on
Mom, please.
Mom, please.
Mom
please
How can she take a week
of
of
X
vacation
at a time
like
like
X
this?
How can she take a week of vacation
at a time like this?
How
can
she
take
a
week
of
vacation
at
a
time
like
this
-She wasn't on vacation. She was injured.
-Yeah, right. For a shoulder strain.
-She wasn't on vacation. She was injured.
-Yeah, right. For a shoulder strain.
She
wasn't
on
vacation
She
was
injured
Yeah
right
For
a
shoulder
strain
-She wasn't on vacation. She was injured.
-Yeah, right.
-She wasn't on vacation. She was injured.
-Yeah, right.
She
wasn't
on
vacation
She
was
injured
Yeah
right
Over a shoulder strain. Vacation.
Over a shoulder strain. Vacation.
Over
a
shoulder
strain
Vacation
Vacation.
Vacation.
Vacation
Get rid
of
of
X
that deadweight
or forget
about
about
X
Olympo.
Get rid of that deadweight
or forget about Olympo.
Get
rid
of
that
deadweight
or
forget
about
Olympo
You can forget
about
about
X
Olympo
until
until
X
you get rid
of
of
X
that deadweight.
You can forget about Olympo
until you get rid of that deadweight.
You
can
forget
about
Olympo
until
you
get
rid
of
that
deadweight
The president
of
of
X
the Federation is here.
The president of the Federation is here.
The
president
of
the
Federation
is
here
The lady
from
from
X
the Federation is here.
The lady from the Federation is here.
The
lady
from
the
Federation
is
here
-Oh.
-Hey.
-Oh.
-Hey.
Oh
Hey
Sorry. That's a good way
to
to
X
warm
up
up
X
for
for
X
training.
Sorry. That's a good way
to warm up for training.
Sorry
That's
a
good
way
to
warm
up
for
training
Sorry. That's a great way
to
to
X
warm
up
up
X
for
for
X
training.
Sorry. That's a great way
to warm up for training.
Sorry
That's
a
great
way
to
warm
up
for
training
How are you, Nunu?
How are you, Nunu?
How
are
you
Nunu
Let's go.
Let's go.
Let's
go
Listen
to
to
X
the president
of
of
X
the Federation.
Listen to the president of the Federation.
Listen
to
the
president
of
the
Federation
-Hi, team. How are you? How's it going?
-Good.
-Hi, team. How are you? How's it going?
-Good.
Hi
team
How
are
you
How's
it
going
Good
-Hi, team. How are you girls doing?
-Good.
-Hi, team. How are you girls doing?
-Good.
Hi
team
How
are
you
girls
doing
Good
I spoke
with
with
X
Svetlana
and told her the news.
I spoke with Svetlana
and told her the news.
I
spoke
with
Svetlana
and
told
her
the
news
I was talking
to
to
X
Svetlana
and I've let her know.
I was talking to Svetlana
and I've let her know.
I
was
talking
to
Svetlana
and
I've
let
her
know
In two months, the committee will select
In two months, the committee will select
In
two
months
the
committee
will
select
the committee is going
to
to
X
select
the artistic swimming duet
the committee is going to select
the artistic swimming duet
the
committee
is
going
to
select
the
artistic
swimming
duet
the artistic swimming duet team
for
for
X
the Spanish national team
the artistic swimming duet team
for the Spanish national team
the
artistic
swimming
duet
team
for
the
Spanish
national
team
that will represent Spain at
the Artistic Swimming World Championship.
that will represent Spain at
the Artistic Swimming World Championship.
that
will
represent
Spain
at
the
Artistic
Swimming
World
Championship
to
to
X
represent us
at
at
X
the world championship.
to represent us at the world championship.
to
represent
us
at
the
world
championship
Amaia, Núria, keep it
up
up
X
.
You're doing great.
Amaia, Núria, keep it up.
You're doing great.
Amaia
Núria
keep
it
up
You're
doing
great
The rest
of
of
X
you, don't give
up
up
X
.
You know a lot can happen
in
in
X
two months.
The rest of you, don't give up.
You know a lot can happen in two months.
The
rest
of
you
don't
give
up
You
know
a
lot
can
happen
in
two
months
a lot can happen in two months,
so keep practicing, stay focused.
a lot can happen in two months,
so keep practicing, stay focused.
a
lot
can
happen
in
two
months
so
keep
practicing
stay
focused
-Got it?
-Yes.
-Got it?
-Yes.
Got
it
Yes
Okay, girls.
Okay, girls.
Okay
girls
-Let's hit the water.
-Come
on
on
X
, girls. Warm
up
up
X
!
-Let's hit the water.
-Come on, girls. Warm up!
Let's
hit
the
water
Come
on
girls
Warm
up
Okay, girls. Let's warm
up
up
X
!
Okay, girls. Let's warm up!
Okay
girls
Let's
warm
up
-Let me know if you need anything.
-Okay.
-Let me know if you need anything.
-Okay.
Let
me
know
if
you
need
anything
Okay
I'm going
to
to
X
the office.
I'm going to the office.
I'm
going
to
the
office
Okay.
Okay.
Okay
Ready.
Ready.
Ready
-What's wrong, Titi?
-Where were you this week?
-What's wrong, Titi?
-Where were you this week?
What's
wrong
Titi
Where
were
you
this
week
What's wrong, Titi?
What's wrong, Titi?
What's
wrong
Titi
Where were you this week?
Where were you this week?
Where
were
you
this
week
Treating my shoulder strain, come
on
on
X
.
Treating my shoulder strain, come on.
Treating
my
shoulder
strain
come
on
Getting my shoulder strain treated.
Getting my shoulder strain treated.
Getting
my
shoulder
strain
treated
Don't lie, Nunu. You don't leave the HPC
for
for
X
one week
for
for
X
a strained shoulder.
Don't lie, Nunu. You don't leave the HPC
for one week for a strained shoulder.
Don't
lie
Nunu
You
don't
leave
the
HPC
for
one
week
for
a
strained
shoulder
No one gets a week
off
off
X
just
for
for
X
one shoulder strain.
No one gets a week off
just for one shoulder strain.
No
one
gets
a
week
off
just
for
one
shoulder
strain
You're not going
to
to
X
tell me?
You're not going to tell me?
You're
not
going
to
tell
me
Fine.
Fine.
Fine
Go do PT and weight training.
Go do PT and weight training.
Go
do
PT
and
weight
training
-Go see the physio. Make
up
up
X
for
for
X
lost time.
-What are you talking
about
about
X
?
-Go see the physio. Make up for lost time.
-What are you talking about?
Go
see
the
physio
Make
up
for
lost
time
What
are
you
talking
about
-We'll talk later.
-But the Federation president is here.
-We'll talk later.
-But the Federation president is here.
We'll
talk
later
But
the
Federation
president
is
here
-The Federation's here.
-I'm not gonna look
like
like
X
an idiot.
-The Federation's here.
-I'm not gonna look like an idiot.
The
Federation's
here
I'm
not
gonna
look
like
an
idiot
I won't embarrass myself.
I won't embarrass myself.
I
won't
embarrass
myself
I know I haven't been my best lately,
but
but
X
I'm ready.
I know I haven't been my best lately,
but I'm ready.
I
know
I
haven't
been
my
best
lately
but
I'm
ready
Really?
Really?
Really
-I'm dying
to
to
X
get back in the pool.
-You shouldn't have gone on vacation.
-I'm dying to get back in the pool.
-You shouldn't have gone on vacation.
I'm
dying
to
get
back
in
the
pool
You
shouldn't
have
gone
on
vacation
Fine.
Fine.
Fine
Next, we'll do high-knee skipping.
Next, we'll do high-knee skipping.
Next
we'll
do
high-knee
skipping
Now we'll do high-knee skipping.
Now we'll do high-knee skipping.
Now
we'll
do
high-knee
skipping
Come
on
on
X
.
Come on.
Come
on
Look who it is!
Look who it is!
Look
who
it
is
The record-breaker is here.
The record-breaker is here.
The
record-breaker
is
here
Here's Miss Record-Breaker.
Here's Miss Record-Breaker.
Here's
Miss
Record-Breaker
How are you, Zoe?
How are you, Zoe?
How
are
you
Zoe
Welcome.
Welcome.
Welcome
Let me introduce you
to
to
X
your teammates.
This is Miqui.
Let me introduce you to your teammates.
This is Miqui.
Let
me
introduce
you
to
your
teammates
This
is
Miqui
Great
to
to
X
meet ya.
I've been looking forward
to
to
X
this.
Great to meet ya.
I've been looking forward to this.
Great
to
meet
ya
I've
been
looking
forward
to
this
I've been looking forward
to
to
X
meeting you.
I've been looking forward to meeting you.
I've
been
looking
forward
to
meeting
you
Welcome
to
to
X
the heptathlon team.
Welcome to the heptathlon team.
Welcome
to
the
heptathlon
team
Although we
like
like
X
to
to
X
think
of
of
X
ourselves
as
as
X
a family.
Although we like to think of ourselves
as a family.
Although
we
like
to
think
of
ourselves
as
a
family
More
than
than
X
a team,
we think
of
of
X
ourselves
as
as
X
a family.
More than a team,
we think of ourselves as a family.
More
than
a
team
we
think
of
ourselves
as
a
family
Well that's not exactly comforting.
Well that's not exactly comforting.
Well
that's
not
exactly
comforting
As if that were a good thing.
As if that were a good thing.
As
if
that
were
a
good
thing
There's Renata. Renata!
There's Renata. Renata!
There's
Renata
Renata
Look, there's Renata. Renata!
Look, there's Renata. Renata!
Look
there's
Renata
Renata
Are you dizzy?
Are you dizzy?
Are
you
dizzy
Altitude sickness.
We're 8,200 feet
above
above
X
sea level.
Altitude sickness.
We're 8,200 feet above sea level.
Altitude
sickness
We're
8200
feet
above
sea
level
We're pretty high
up
up
X
.
It could be altitude sickness.
We're pretty high up.
It could be altitude sickness.
We're
pretty
high
up
It
could
be
altitude
sickness
Renata, this is Zoe.
Renata, this is Zoe.
Renata
this
is
Zoe
Why don't you show her
around
around
X
?
Why don't you show her around?
Why
don't
you
show
her
around
Why don't you show her
around
around
X
?
Why don't you show her around?
Why
don't
you
show
her
around
Do a few sprints.
Teach her the warm-
up
up
X
drill.
Do a few sprints.
Teach her the warm-up drill.
Do
a
few
sprints
Teach
her
the
warm-up
drill
Do a few sprints
and teach her the warm-
up
up
X
drill.
Do a few sprints
and teach her the warm-up drill.
Do
a
few
sprints
and
teach
her
the
warm-up
drill
Could you talk a little slower, please?
Could you talk a little slower, please?
Could
you
talk
a
little
slower
please
It's too much to take
in
in
X
. I'm lost!
It's too much to take in. I'm lost!
It's
too
much
to
take
in
I'm
lost
-Where's Núria?
-Physical therapy. Her shoulder's sore.
-Where's Núria?
-Physical therapy. Her shoulder's sore.
Where's
Núria
Physical
therapy
Her
shoulder's
sore
I told her it was a bad idea,
but
but
X
it's her decision.
I told her it was a bad idea,
but it's her decision.
I
told
her
it
was
a
bad
idea
but
it's
her
decision
I told her it was a bad idea,
but
but
X
she can do what she wants.
I told her it was a bad idea,
but she can do what she wants.
I
told
her
it
was
a
bad
idea
but
she
can
do
what
she
wants
Go get Núria. Right now!
Go get Núria. Right now!
Go
get
Núria
Right
now
I'm enlightened, don't fight it
I'm enlightened, don't fight it
I'm
enlightened
don't
fight
it
So, who can stand
in
in
X
for
for
X
Nunu?
So, who can stand in for Nunu?
So
who
can
stand
in
for
Nunu
Fátima!
Fátima!
Fátima
…
like
like
X
a Post-it note
Is that provoking no?
…like a Post-it note
Is that provoking no?
like
a
Post-it
note
Is
that
provoking
no
You see, I'm focused
for
for
X
a poet
No posing, who's joking?
You see, I'm focused for a poet
No posing, who's joking?
You
see
I'm
focused
for
a
poet
No
posing
who's
joking
I'm a potent chemist
Don't micro miss your moment
I'm a potent chemist
Don't micro miss your moment
I'm
a
potent
chemist
Don't
micro
miss
your
moment
Hey, lemonade…
Hey, lemonade…
Hey
lemonade
Do the duet
with
with
X
Amaia.
Do the duet with Amaia.
Do
the
duet
with
Amaia
Do the duet
with
with
X
Amaia.
Do the duet with Amaia.
Do
the
duet
with
Amaia
Pres a vis, get laid,
by
by
X
the ways…
Pres a vis, get laid, by the ways…
Pres
a
vis
get
laid
by
the
ways
You…?
You…?
You
Me?
Me?
Me
Who said I'm late? I'm
off
off
X
the map
I won't restrain, I got
to
to
X
run…
Who said I'm late? I'm off the map
I won't restrain, I got to run…
Who
said
I'm
late
I'm
off
the
map
I
won't
restrain
I
got
to
run
-Can I help?
-Yes, please.
-Can I help?
-Yes, please.
Can
I
help
Yes
please
Get out my way
Get out my way
Get
out
my
way
I get high
off
off
X
my own emotions
Got that good, good…
I get high off my own emotions
Got that good, good…
I
get
high
off
my
own
emotions
Got
that
good
good
Down
by
by
X
the ocean
Down by the ocean
Down
by
the
ocean
Back
on
on
X
the road, yeah
Got
to
to
X
be bold, yeah,
before
before
X
we're old
Back on the road, yeah
Got to be bold, yeah, before we're old
Back
on
the
road
yeah
Got
to
be
bold
yeah
before
we're
old
Good morning, princess!
Good morning, princess!
Good
morning
princess
Buon giorno, princess!
Buon giorno, princess!
Buon
giorno
princess
In the real world, you'd be so canceled.
In the real world, you'd be so canceled.
In
the
real
world
you'd
be
so
canceled
You'd be so cancelled
in
in
X
the real world.
You'd be so cancelled in the real world.
You'd
be
so
cancelled
in
the
real
world
You're ripped, Captain.
You're ripped, aren't you?
You're ripped, Captain.
You're ripped, aren't you?
You're
ripped
Captain
You're
ripped
aren't
you
I go
to
to
X
the gym. Have you been?
It's
inside
inside
X
,
on
on
X
the right.
I go to the gym. Have you been?
It's inside, on the right.
I
go
to
the
gym
Have
you
been
It's
inside
on
the
right
I go
to
to
X
the gym, if you know what that is.
It's
through
through
X
the door.
I go to the gym, if you know what that is.
It's through the door.
I
go
to
the
gym
if
you
know
what
that
is
It's
through
the
door
Yeah, yeah.
Yeah, yeah.
Yeah
yeah
Yeah, yeah, yeah.I know it.
Yeah, yeah, yeah.I know it.
Yeah
yeah
yeahI
know
it
I've been there.
I've been there.
I've
been
there
Who turns you
on
on
X
more?
Who turns you on more?
Who
turns
you
on
more
So who turns you
on
on
X
more? Huh?
So who turns you on more? Huh?
So
who
turns
you
on
more
Huh
Hugo or Iker?
Hugo or Iker?
Hugo
or
Iker
Hugo or Iker?
Hugo or Iker?
Hugo
or
Iker
Hey!
Hey!
Hey
Mine!
Mine!
Mine
-Are you okay?
-Yes,
of
of
X
course.
-Are you okay?
-Yes, of course.
Are
you
okay
Yes
of
course
-You okay?
-Yeah. Sure.
-You okay?
-Yeah. Sure.
You
okay
Yeah
Sure
And I think Iker was checking you out, so…
And I think Iker was checking you out, so…
And
I
think
Iker
was
checking
you
out
so
Sure, and I mean,
I think Iker was checking you out, so…
Sure, and I mean,
I think Iker was checking you out, so…
Sure
and
I
mean
I
think
Iker
was
checking
you
out
so
Nice, Sebas! Nice!
Nice, Sebas! Nice!
Nice
Sebas
Nice
Nice, Sebas. Nice!
Nice, Sebas. Nice!
Nice
Sebas
Nice
Fuck me. I don't want any injuries
before
before
X
we go
to
to
X
Italy! Got it?
Fuck me. I don't want any injuries
before we go to Italy! Got it?
Fuck
me
I
don't
want
any
injuries
before
we
go
to
Italy
Got
it
I don't want any injuries
before
before
X
we go
to
to
X
Italy! Is that clear?
I don't want any injuries
before we go to Italy! Is that clear?
I
don't
want
any
injuries
before
we
go
to
Italy
Is
that
clear
-Gather
round
round
X
, everyone!
-Come on!
-Gather round, everyone!
-Come on!
Gather
round
everyone
Come
on
We're all here?
We're all here?
We're
all
here
Ready? Starting lineup,
go
with
with
X
the captain
to
to
X
do tackling.
Ready? Starting lineup,
go with the captain to do tackling.
Ready
Starting
lineup
go
with
the
captain
to
do
tackling
Starting team,
with
with
X
the captain,
do some tackling.
Starting team, with the captain,
do some tackling.
Starting
team
with
the
captain
do
some
tackling
The rest form four rows.
Reserves, hold the shields. Got it?
The rest form four rows.
Reserves, hold the shields. Got it?
The
rest
form
four
rows
Reserves
hold
the
shields
Got
it
-Are we good?
-Yeah.
-Are we good?
-Yeah.
Are
we
good
Yeah
-Good.
-Okay, guys.
-Good.
-Okay, guys.
Good
Okay
guys
Get to it. All together now.
Get to it. All together now.
Get
to
it
All
together
now
-All together. You know how I
like
like
X
it.
-Okay. Four shields.
-All together. You know how I like it.
-Okay. Four shields.
All
together
You
know
how
I
like
it
Okay
Four
shields
-You know how I
like
like
X
it. Come
on
on
X
!
-Okay. Let's do it. Four teams!
-You know how I like it. Come on!
-Okay. Let's do it. Four teams!
You
know
how
I
like
it
Come
on
Okay
Let's
do
it
Four
teams
Come
on
on
X
.
Come on.
Come
on
-Cristian.
-Yes?
-Cristian.
-Yes?
Cristian
Yes
-Cristian.
-Yeah.
-Cristian.
-Yeah.
Cristian
Yeah
-Hold on a second.
-What should I do?
-Hold on a second.
-What should I do?
Hold
on
a
second
What
should
I
do
-Wait there, alright?
-What should I do?
-Wait there, alright?
-What should I do?
Wait
there
alright
What
should
I
do
-We're wasting time.
-Sebas.
-We're wasting time.
-Sebas.
We're
wasting
time
Sebas
I want
to
to
X
hear one noise, one crash.
I can hear three!
I want to hear one noise, one crash.
I can hear three!
I
want
to
hear
one
noise
one
crash
I
can
hear
three
I'm hearing three right now!
That's it! Together.
I'm hearing three right now!
That's it! Together.
I'm
hearing
three
right
now
That's
it
Together
That's it! Together.
That's it! Together.
That's
it
Together
Now!
Now!
Now
Boss!
Boss!
Boss
-Didn't I tell you
to
to
X
wait?
-For what?
-Didn't I tell you to wait?
-For what?
Didn't
I
tell
you
to
wait
For
what
Yeah,
but
but
X
wait
for
for
X
what?
Yeah, but wait for what?
Yeah
but
wait
for
what
Cristian, you're not a bad rugby player.
Cristian, you're not a bad rugby player.
Cristian
you're
not
a
bad
rugby
player
Look, Cristian.
You're not a bad rugby player.
Look, Cristian.
You're not a bad rugby player.
Look
Cristian
You're
not
a
bad
rugby
player
It's your level
of
of
X
fitness.
It doesn't fit
into
into
X
formations.
It's your level of fitness.
It doesn't fit into formations.
It's
your
level
of
fitness
It
doesn't
fit
into
formations
You're not strong. You're not fast.
You're not strong. You're not fast.
You're
not
strong
You're
not
fast
I was hoping you'd be
more
like
like
X
him physically.
I was hoping you'd be
more like him physically.
I
was
hoping
you'd
be
more
like
him
physically
But you're not.
But you're not.
But
you're
not
But you're not.
But you're not.
But
you're
not
-You're out.
-What do you mean, "out"?
-You're out.
-What do you mean, "out"?
You're
out
What
do
you
mean
out
-You gotta go.
-What do you mean?
-You gotta go.
-What do you mean?
You
gotta
go
What
do
you
mean
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm
sorry
Javier.
Javier.
Javier
-Javier!
-Go! Give it all you've got!
-Javier!
-Go! Give it all you've got!
Javier
Go
Give
it
all
you've
got
-Javier!
-Go! Come
on
on
X
! Give it all you've got!
-Javier!
-Go! Come on! Give it all you've got!
Javier
Go
Come
on
Give
it
all
you've
got
-Okay. Shall we?
-Go ahead.
-Okay. Shall we?
-Go ahead.
Okay
Shall
we
Go
ahead
-Well, then? Shall we go?
-Go ahead. I'll catch
up
up
X
with
with
X
you.
-Well, then? Shall we go?
-Go ahead. I'll catch up with you.
Well
then
Shall
we
go
Go
ahead
I'll
catch
up
with
you
I'll catch
up
up
X
with
with
X
you.
I'll catch up with you.
I'll
catch
up
with
you
Seriously?
Seriously?
Seriously
Well now…
Well now…
Well
now
Where's that guy going?
Where's that guy going?
Where's
that
guy
going
Where's he going?
Where's he going?
Where's
he
going
"That guy"?
"That guy"?
That
guy
"That guy" is a real player.
"That guy" is a real player.
That
guy
is
a
real
player
Hello?
Hello?
Hello
What?
What?
What
If they're not here
to
to
X
watch the athletes,
why are they here?
If they're not here to watch the athletes,
why are they here?
If
they're
not
here
to
watch
the
athletes
why
are
they
here
If they're not here
to
to
X
see the athletes,
why are they here?
If they're not here to see the athletes,
why are they here?
If
they're
not
here
to
see
the
athletes
why
are
they
here
What's wrong?
What's wrong?
What's
wrong
-What's wrong?
-Amaia didn't buy my shoulder story.
-What's wrong?
-Amaia didn't buy my shoulder story.
What's
wrong
Amaia
didn't
buy
my
shoulder
story
Amaia's asking questions.
I don't think she bought it.
Amaia's asking questions.
I don't think she bought it.
Amaia's
asking
questions
I
don't
think
she
bought
it
Okay.
Okay.
Okay
So, you think maybe it's time
to
to
X
tell her?
So, you think maybe it's time to tell her?
So
you
think
maybe
it's
time
to
tell
her
Do you think now's the time
to
to
X
tell her?
Do you think now's the time to tell her?
Do
you
think
now's
the
time
to
tell
her
Go easy
with
with
X
the heel strike.
Go easy with the heel strike.
Go
easy
with
the
heel
strike
Renata.
Renata.
Renata
Renata. Move it
up
up
X
a bit, would you?
Renata. Move it up a bit, would you?
Renata
Move
it
up
a
bit
would
you
Raise it a couple centimeters.
Raise it a couple centimeters.
Raise
it
a
couple
centimeters
Are you ready?
Are you ready?
Are
you
ready
Look
at
at
X
the ground
as
as
X
you take
off
off
X
.
And go vertical.
Look at the ground as you take off.
And go vertical.
Look
at
the
ground
as
you
take
off
And
go
vertical
Go
on
on
X
.
Go on.
Go
on
Okay. Ready?
Okay. Ready?
Okay
Ready
Ready?
Ready?
Ready
Watch it!
Watch it!
Watch
it
Watch it!
Watch it!
Watch
it
Shit. Are you okay?
Shit. Are you okay?
Shit
Are
you
okay
Jeez. Are you okay?
Jeez. Are you okay?
Jeez
Are
you
okay
Jeez!
Jeez!
Jeez
-Ow! Shit!
-You okay?
-Ow! Shit!
-You okay?
Ow
Shit
You
okay
It's okay. Are you okay?
It's okay. Up you go.
It's okay. Are you okay?
It's okay. Up you go.
It's
okay
Are
you
okay
It's
okay
Up
you
go
It's all good. Get
up
up
X
. Come
on
on
X
.
It's all good. Get up. Come on.
It's
all
good
Get
up
Come
on
-Fuck…
-Let's go, Renata.
-Fuck…
-Let's go, Renata.
Fuck
Let's
go
Renata
Don't worry. Everything's fine.
Don't worry. Everything's fine.
Don't
worry
Everything's
fine
You okay?
You okay?
You
okay
Are you okay?
Are you okay?
Are
you
okay
Come
on
on
X
.
Come on.
Come
on
Come
on
on
X
.
Come on.
Come
on
Hey.
Hey.
Hey
You coming?
You coming?
You
coming
You coming?
You coming?
You
coming
-Knees?
-Go
on
on
X
. I can do it.
-Knees?
-Go on. I can do it.
Knees
Go
on
I
can
do
it
If you can't here,
you won't be able
to
to
X
do it
in
in
X
the water.
If you can't here,
you won't be able to do it in the water.
If
you
can't
here
you
won't
be
able
to
do
it
in
the
water
If you can't do it here,
you can't do it
in
in
X
the water.
If you can't do it here,
you can't do it in the water.
If
you
can't
do
it
here
you
can't
do
it
in
the
water
-Stretch.
-Okay. Like this?
-Stretch.
-Okay. Like this?
Stretch
Okay
Like
this
-They chose the first Olympo sponsorship.
-What?
-They chose the first Olympo sponsorship.
-What?
They
chose
the
first
Olympo
sponsorship
What
Olympo just gave out
its first sponsorship.
Olympo just gave out
its first sponsorship.
Olympo
just
gave
out
its
first
sponsorship
What?
What?
What
-What's going on?
-Why would they sponsor the new girl?
-What's going on?
-Why would they sponsor the new girl?
What's
going
on
Why
would
they
sponsor
the
new
girl
Who is that rando anyway?
Who is that rando anyway?
Who
is
that
rando
anyway
Who's that random chick anyway?
Who's that random chick anyway?
Who's
that
random
chick
anyway
Hey. Are you okay?
Hey. Are you okay?
Hey
Are
you
okay
-Are you okay?
-Mm-hmm.
-Are you okay?
-Mm-hmm.
Are
you
okay
Mm-hmm
For real?
For real?
For
real
Hi, babe.
Hi, babe.
Hi
babe
Hi, babe.
Hi, babe.
Hi
babe
Are you okay, babe?
Are you okay, babe?
Are
you
okay
babe
Babe, are you okay?
Babe, are you okay?
Babe
are
you
okay
Babe…
Babe…
Babe
Babe.
Babe.
Babe
Listen, babe, I…
Listen, babe, I…
Listen
babe
I
Listen, babe, um…
Listen, babe, um…
Listen
babe
um
I have… I, um…
I have… I, um…
I
have
I
um
I have to… I…
I have to… I…
I
have
to
I
So, well, today….
So, well, today….
So
well
today
Well, today…
Well, today…
Well
today
Today…
Today…
Today
-Today,
at
at
X
training Javi told me--
-Shit, training.
-Today, at training Javi told me--
-Shit, training.
Today
at
training
Javi
told
me-
Shit
training
-Today
at
at
X
training Javi, uh--
-Shit, training.
-Today at training Javi, uh--
-Shit, training.
Today
at
training
Javi
uh-
Shit
training
-Never mind. What?
-It doesn't matter.
-Never mind. What?
-It doesn't matter.
Never
mind
What
It
doesn't
matter
-What is it?
-It doesn't matter.
-What is it?
-It doesn't matter.
What
is
it
It
doesn't
matter
I have
to
to
X
go. Tell me later.
I have to go. Tell me later.
I
have
to
go
Tell
me
later
-I have
to
to
X
go, tell me later.
-Hmm.
-I have to go, tell me later.
-Hmm.
I
have
to
go
tell
me
later
Hmm
Oh.
Oh.
Oh
Hey! Where have you been?
Hey! Where have you been?
Hey
Where
have
you
been
-What happened?
-Get out
of
of
X
the water!
-What happened?
-Get out of the water!
What
happened
Get
out
of
the
water
Get out
of
of
X
the water!
Get out of the water!
Get
out
of
the
water
Núria's not
at
at
X
physical therapy.
Núria's not at physical therapy.
Núria's
not
at
physical
therapy
Núria's not
in
in
X
physio.
Núria's not in physio.
Núria's
not
in
physio
She didn't go there today.
She didn't go there today.
She
didn't
go
there
today
She didn't go today.
She didn't go today.
She
didn't
go
today
If she doesn't have a good excuse,
she'll never set foot in my pool again.
If she doesn't have a good excuse,
she'll never set foot in my pool again.
If
she
doesn't
have
a
good
excuse
she'll
never
set
foot
in
my
pool
again
If she doesn't have a good excuse,
she's not coming back in my pool.
If she doesn't have a good excuse,
she's not coming back in my pool.
If
she
doesn't
have
a
good
excuse
she's
not
coming
back
in
my
pool
Should we try the reserves?
Should we try the reserves?
Should
we
try
the
reserves
Peque!
Peque!
Peque
Peque!
Peque!
Peque
Come here.
Come here.
Come
here
Let's try the spins.
Let's try the spins.
Let's
try
the
spins
Let's try the spins, okay?
Let's try the spins, okay?
Let's
try
the
spins
okay
What are you doing?
We have
to
to
X
do the whole thing.
What are you doing?
We have to do the whole thing.
What
are
you
doing
We
have
to
do
the
whole
thing
We have
to
to
X
do the whole thing.
We have to do the whole thing.
We
have
to
do
the
whole
thing
But I can't.
But I can't.
But
I
can't
What did you say?
What did you say?
What
did
you
say
If I said that
to
to
X
my captain,
I'd be gone in a second. Music!
If I said that to my captain,
I'd be gone in a second. Music!
If
I
said
that
to
my
captain
I'd
be
gone
in
a
second
Music
If I said that
to
to
X
my captain, I'd be out.
Play the music!
If I said that to my captain, I'd be out.
Play the music!
If
I
said
that
to
my
captain
I'd
be
out
Play
the
music
Peque!
Peque!
Peque
-Yeah, I don't know, dude…
-One sec.
-Yeah, I don't know, dude…
-One sec.
Yeah
I
don't
know
dude
One
sec
-Be right back.
-Okay.
-Be right back.
-Okay.
Be
right
back
Okay
Alright.
Alright.
Alright
Is this toxic?
Is this toxic?
Is
this
toxic
Is this toxic?
Is this toxic?
Is
this
toxic
Skincare routine.
Skincare routine.
Skincare
routine
Ugh.
Ugh.
Ugh
-You look sexy.
-Let me see.
-You look sexy.
-Let me see.
You
look
sexy
Let
me
see
Not a bad look, huh?
Not a bad look, huh?
Not
a
bad
look
huh
Smile.
Smile.
Smile
Smile.
Smile.
Smile
I'll post it to my story, okay?
I'll post it to my story, okay?
I'll
post
it
to
my
story
okay
I'll post it
as
as
X
a story, okay?
I'll post it as a story, okay?
I'll
post
it
as
a
story
okay
What?
What?
What
What?
What?
What
It's a nice photo, right? So I'll post it.
It's a nice photo, right? So I'll post it.
It's
a
nice
photo
right
So
I'll
post
it
It's a nice picture. I want
to
to
X
post it.
It's a nice picture. I want to post it.
It's
a
nice
picture
I
want
to
post
it
I don't know. I don't think you should.
I don't know. I don't think you should.
I
don't
know
I
don't
think
you
should
I don't know, Roque. I'm not sure.
I don't know, Roque. I'm not sure.
I
don't
know
Roque
I'm
not
sure
Why not?
Why not?
Why
not
Why not?
Why not?
Why
not
What do you mean, why not?
What do you mean, why not?
What
do
you
mean
why
not
What do you mean, "why not"?
What do you mean, "why not"?
What
do
you
mean
why
not
Peque!
Peque!
Peque
Peque!
Peque!
Peque
Sorry, I didn't mean
to
to
X
pressure you.
Sorry, I didn't mean to pressure you.
Sorry
I
didn't
mean
to
pressure
you
Sorry, I didn't mean
to
to
X
pressure you.
Sorry, I didn't mean to pressure you.
Sorry
I
didn't
mean
to
pressure
you
Listen, I've been the baby
of
of
X
the team once,
Listen, I've been the baby
of the team once,
Listen
I've
been
the
baby
of
the
team
once
I was the baby on the team once
and I thought I couldn't do it and…
I was the baby on the team once
and I thought I couldn't do it and…
I
was
the
baby
on
the
team
once
and
I
thought
I
couldn't
do
it
and
and I thought
I wouldn't ever make it, and, uh…
and I thought
I wouldn't ever make it, and, uh…
and
I
thought
I
wouldn't
ever
make
it
and
uh
I felt
like
like
X
I was drowning all the time.
I felt like I was drowning all the time.
I
felt
like
I
was
drowning
all
the
time
I'd just drown all the time.
I'd just drown all the time.
I'd
just
drown
all
the
time
Núria too. I understand.
I can help you,
but
but
X
open the door.
Núria too. I understand.
I can help you, but open the door.
Núria
too
I
understand
I
can
help
you
but
open
the
door
I get you. I can help you. Open the door--
I get you. I can help you. Open the door--
I
get
you
I
can
help
you
Open
the
door-
I'm not Núria! Got it?
I'm not Núria! Got it?
I'm
not
Núria
Got
it
I'm not Núria, okay?
I'm not Núria, okay?
I'm
not
Núria
okay
Look,
to
to
X
be honest…
Look, to be honest…
Look
to
be
honest
If I'm being honest here…
If I'm being honest here…
If
I'm
being
honest
here
even though you…
even though you…
even
though
you
you might think I'm experienced
and I seem super confident…
you might think I'm experienced
and I seem super confident…
you
might
think
I'm
experienced
and
I
seem
super
confident
I…
I…
I
I, uh…
I, uh…
I
uh
I feel
like
like
X
you do now all the time.
I feel like you do now all the time.
I
feel
like
you
do
now
all
the
time
I feel just
like
like
X
you all the time.
I feel just like you all the time.
I
feel
just
like
you
all
the
time
And I'm telling you this because I think…
And I'm telling you this because I think…
And
I'm
telling
you
this
because
I
think
I'm telling you this because I think--
I'm telling you this because I think--
I'm
telling
you
this
because
I
think-
What's this, Peque? What is this?
What's this, Peque? What is this?
What's
this
Peque
What
is
this
What is this, Peque? What is this?
What is this, Peque? What is this?
What
is
this
Peque
What
is
this
What is this, Peque?
They'll throw you out!
What is this, Peque?
They'll throw you out!
What
is
this
Peque
They'll
throw
you
out
-Amaia, wait!
-They'll throw you out!
-Amaia, wait!
-They'll throw you out!
Amaia
wait
They'll
throw
you
out
Don't… Don't tell Svetlana. Please don't.
Don't… Don't tell Svetlana. Please don't.
Don't
Don't
tell
Svetlana
Please
don't
No, don't tell Svetlana. No.
No, don't tell Svetlana. No.
No
don't
tell
Svetlana
No
Since when do artistic swimmers
dope themselves instead
of
of
X
trying?
Since when do artistic swimmers
dope themselves instead of trying?
Since
when
do
artistic
swimmers
dope
themselves
instead
of
trying
Who do you think we are?
Who do you think we are?
Who
do
you
think
we
are
What have we become?
What have we become?
What
have
we
become
Cyclists?
Cyclists?
Cyclists
Cyclists?
Cyclists?
Cyclists
Please don't.
Please don't.
Please
don't
No.
No.
No
Amaia, no.
Amaia, no.
Amaia
no
This is my career, Amaia.
Please. I'll do whatever you want.
This is my career, Amaia.
Please. I'll do whatever you want.
This
is
my
career
Amaia
Please
I'll
do
whatever
you
want
How'd it go?
How'd it go?
How'd
it
go
Anyone can have a bad day.
Anyone can have a bad day.
Anyone
can
have
a
bad
day
Anyone can have a bad day.
Anyone can have a bad day.
Anyone
can
have
a
bad
day
We don't have a duet.
That's what worries me.
We don't have a duet.
That's what worries me.
We
don't
have
a
duet
That's
what
worries
me
We don't have a duet.
That's what worries me.
We don't have a duet.
That's what worries me.
We
don't
have
a
duet
That's
what
worries
me
Come on, girls! Don't stop!
Come on, girls! Don't stop!
Come
on
girls
Don't
stop
Come
on
on
X
, girls! Keep going!
Come on, girls! Keep going!
Come
on
girls
Keep
going
Psst.
Psst.
Psst
Hey.
Hey.
Hey
Hey.
Hey.
Hey
How are you?
How are you?
How
are
you
-Cris.
-How'd it go
in
in
X
the pool?
-Cris.
-How'd it go in the pool?
Cris
How'd
it
go
in
the
pool
-Cris?
-How'd it go
in
in
X
the pool?
-Cris?
-How'd it go in the pool?
Cris
How'd
it
go
in
the
pool
Was Diego there?
Was Diego there?
Was
Diego
there
Was Diego there?
Was Diego there?
Was
Diego
there
-Javier told me--
-Are you upset because
of
of
X
him?
-Javier told me--
-Are you upset because of him?
Javier
told
me-
Are
you
upset
because
of
him
A little.
A little.
A
little
A little.
A little.
A
little
I'm listening. Come
on
on
X
.
I'm listening. Come on.
I'm
listening
Come
on
Tell me more, please.
Tell me more, please.
Tell
me
more
please
Well…
Well…
Well
Well…
Well…
Well
We took a photo. I wanted to post it
and he didn't and… That's all.
We took a photo. I wanted to post it
and he didn't and… That's all.
We
took
a
photo
I
wanted
to
post
it
and
he
didn't
and
That's
all
-And, yeah. That's it.
-Why?
-And, yeah. That's it.
-Why?
And
yeah
That's
it
Why
-Why?
-Well…
-Why?
-Well…
Why
Well
I…
I…
I
Because he didn't.
Because he didn't.
Because
he
didn't
I don't know.
I don't know.
I
don't
know
I want to post a photo
of
of
X
us together once…
I want to post a photo
of us together once…
I
want
to
post
a
photo
of
us
together
once
The first time I wanna post something,
us together, he doesn't--
The first time I wanna post something,
us together, he doesn't--
The
first
time
I
wanna
post
something
us
together
he
doesn't-
He's one
to
to
X
talk.
That asshole is always posting shit.
He's one to talk.
That asshole is always posting shit.
He's
one
to
talk
That
asshole
is
always
posting
shit
I mean, and he is constantly posting
random shit, right?
I mean, and he is constantly posting
random shit, right?
I
mean
and
he
is
constantly
posting
random
shit
right
He must not want anyone
to
to
X
know.
He must not want anyone to know.
He
must
not
want
anyone
to
know
He shouldn't suck your dick then.
I don't know. That's my humble opinion.
He shouldn't suck your dick then.
I don't know. That's my humble opinion.
He
shouldn't
suck
your
dick
then
I
don't
know
That's
my
humble
opinion
In that case, no dick
for
for
X
him, right?
Just saying. I don't know.
In that case, no dick for him, right?
Just saying. I don't know.
In
that
case
no
dick
for
him
right
Just
saying
I
don't
know
My humble opinion.
My humble opinion.
My
humble
opinion
Can I see it?
Can I see it?
Can
I
see
it
You two look good.
You two look good.
You
two
look
good
You two look good.
You two look good.
You
two
look
good
Doesn't it piss you
off
off
X
?
Doesn't it piss you off?
Doesn't
it
piss
you
off
Doesn't it piss you
off
off
X
?
Doesn't it piss you off?
Doesn't
it
piss
you
off
You hook
up
up
X
with
with
X
someone
at
at
X
the HPC
but
but
X
no one can find out.
You hook up with someone at the HPC
but no one can find out.
You
hook
up
with
someone
at
the
HPC
but
no
one
can
find
out
Hooking
up
up
X
with
with
X
someone and not being able
to
to
X
tell anyone
about
about
X
it.
Hooking up with someone and not being able
to tell anyone about it.
Hooking
up
with
someone
and
not
being
able
to
tell
anyone
about
it
Dude, I'd be going nuts.
Dude, I'd be going nuts.
Dude
I'd
be
going
nuts
-I'd be fed
up
up
X
.
-I understand him.
-I'd be fed up.
-I understand him.
I'd
be
fed
up
I
understand
him
I kinda get it though.
I kinda get it though.
I
kinda
get
it
though
It's hard
for
for
X
him. And the sports world
is a bit
behind
behind
X
the times.
It's hard for him. And the sports world
is a bit behind the times.
It's
hard
for
him
And
the
sports
world
is
a
bit
behind
the
times
It's harder
for
for
X
some people,
and sports are a little
behind
behind
X
the times.
It's harder for some people,
and sports are a little behind the times.
It's
harder
for
some
people
and
sports
are
a
little
behind
the
times
-"A bit," he says.
-I've never had problems
at
at
X
the HPC.
-"A bit," he says.
-I've never had problems at the HPC.
A
bit
he
says
I've
never
had
problems
at
the
HPC
-"A little," he says.
-I actually never had any problems here.
-"A little," he says.
-I actually never had any problems here.
A
little
he
says
I
actually
never
had
any
problems
here
How could you have problems?
You're the teacher's pet.
How could you have problems?
You're the teacher's pet.
How
could
you
have
problems
You're
the
teacher's
pet
I'll tell you what,
you'll never see him at a pride parade.
I'll tell you what,
you'll never see him at a pride parade.
I'll
tell
you
what
you'll
never
see
him
at
a
pride
parade
And he definitely doesn't
go
to
to
X
the Pride parade.
And he definitely doesn't
go to the Pride parade.
And
he
definitely
doesn't
go
to
the
Pride
parade
You think?
You think?
You
think
You never know.
You never know.
You
never
know
I see things that
your hetero eyes don't even register.
I see things that
your hetero eyes don't even register.
I
see
things
that
your
hetero
eyes
don't
even
register
and I can see things
your straight-guy eyes can't.
and I can see things
your straight-guy eyes can't.
and
I
can
see
things
your
straight-guy
eyes
can't
-Your "radar," huh?
-It's fine-tuned.
-Your "radar," huh?
-It's fine-tuned.
Your
radar
huh
It's
fine-tuned
The radar, huh?
The radar, huh?
The
radar
huh
-It's really accurate.
-Bro, it's like… Beep, beep, beep.
-It's really accurate.
-Bro, it's like… Beep, beep, beep.
It's
really
accurate
Bro
it's
like
Beep
beep
beep
Yoink!
Yoink!
Yoink
-No, Cristian!
-Wait, Roque.
-No, Cristian!
-Wait, Roque.
No
Cristian
Wait
Roque
-No! Cristian!
-Wait, Roque. One sec.
-No! Cristian!
-Wait, Roque. One sec.
No
Cristian
Wait
Roque
One
sec
-No, don't post the picture, okay?
-Yes.
-No, don't post the picture, okay?
-Yes.
No
don't
post
the
picture
okay
Yes
-You're not gonna post the photo, okay?
-Yeah, I will.
-You're not gonna post the photo, okay?
-Yeah, I will.
You're
not
gonna
post
the
photo
okay
Yeah
I
will
Wait.
Wait.
Wait
How many times have I helped you
in
in
X
math class, wise guy?
How many times have I helped you
in math class, wise guy?
How
many
times
have
I
helped
you
in
math
class
wise
guy
There. Posted.
There. Posted.
There
Posted
There. Posted.
There. Posted.
There
Posted
You're welcome.
You're welcome.
You're
welcome
Thanks.
Thanks.
Thanks
Thanks.
Thanks.
Thanks
When are you leaving?
When are you leaving?
When
are
you
leaving
Tomorrow.
Tomorrow.
Tomorrow
Tomorrow.
Tomorrow.
Tomorrow
Tomorrow?
Tomorrow?
Tomorrow
Tomorrow?
Tomorrow?
Tomorrow
Have you told Amaia yet?
Have you told Amaia yet?
Have
you
told
Amaia
yet
You spoken
to
to
X
Amaia yet?
You spoken to Amaia yet?
You
spoken
to
Amaia
yet
No.
No.
No
I tried,
but
but
X
she was all anxious.
I tried, but she was all anxious.
I
tried
but
she
was
all
anxious
I tried,
but
but
X
I was too nervous.
I tried, but I was too nervous.
I
tried
but
I
was
too
nervous
You? Nervous?
You? Nervous?
You
Nervous
Anxious?
Anxious?
Anxious
You had the screw
of
of
X
your life, right?
You had the screw of your life, right?
You
had
the
screw
of
your
life
right
You just had the best sex
of
of
X
your life.
You just had the best sex of your life.
You
just
had
the
best
sex
of
your
life
I'll tell her when she's done training.
I'll tell her when she's done training.
I'll
tell
her
when
she's
done
training
I can't hold it
in
in
X
anymore.
I can't hold it in anymore.
I
can't
hold
it
in
anymore
I have
to
to
X
, man.
I have to, man.
I
have
to
man
I'm going
to
to
X
miss you.
I'm going to miss you.
I'm
going
to
miss
you
I'm really gonna miss you.
I'm really gonna miss you.
I'm
really
gonna
miss
you
You too, bro.
You too, bro.
You
too
bro
Me too, bro.
Me too, bro.
Me
too
bro
I wish you weren't mute.
I wish you weren't mute.
I
wish
you
weren't
mute
'Cause I got a lot
of
of
X
questions.
'Cause I got a lot of questions.
'Cause
I
got
a
lot
of
questions
I'd ask you so many things.
I'd ask you so many things.
I'd
ask
you
so
many
things
Need some help?
Need some help?
Need
some
help
Need some help?
Need some help?
Need
some
help
Yeah. A bullet
in
in
X
the head.
Yeah. A bullet in the head.
Yeah
A
bullet
in
the
head
Don't say that, man.
Don't say that, man.
Don't
say
that
man
Don't say that, c'mon.
Don't say that, c'mon.
Don't
say
that
c'mon
You wouldn't leave Olympo
without
without
X
its shiny new star.
You wouldn't leave Olympo
without its shiny new star.
You
wouldn't
leave
Olympo
without
its
shiny
new
star
To hell
with
with
X
Olympo.
Fucking help me, dude.
To hell with Olympo.
Fucking help me, dude.
To
hell
with
Olympo
Fucking
help
me
dude
Screw Olympo! Help me,
for
for
X
fuck's sake.
Screw Olympo! Help me, for fuck's sake.
Screw
Olympo
Help
me
for
fuck's
sake
Who the fuck are you?
Who the fuck are you?
Who
the
fuck
are
you
Are you Hugo Teixeira's daughter?
Are you Hugo Teixeira's daughter?
Are
you
Hugo
Teixeira's
daughter
Are you Hugo's daughter?
Are you Hugo's daughter?
Are
you
Hugo's
daughter
-You're such an asshole.
-Or his girlfriend?
-You're such an asshole.
-Or his girlfriend?
You're
such
an
asshole
Or
his
girlfriend
-You're such an ass.
-Or his girlfriend?
-You're such an ass.
-Or his girlfriend?
You're
such
an
ass
Or
his
girlfriend
Now that Cristian's been kicked out,
who's next, Sebas?
Now that Cristian's been kicked out,
who's next, Sebas?
Now
that
Cristian's
been
kicked
out
who's
next
Sebas
Now that Cristian's kicked out,
who do you think is gonna be next, Sebas?
Now that Cristian's kicked out,
who do you think is gonna be next, Sebas?
Now
that
Cristian's
kicked
out
who
do
you
think
is
gonna
be
next
Sebas
Come
on
on
X
, Núria.
Come on, Núria.
Come
on
Núria
Shit, Núria, come
on
on
X
. We're just trying
to
to
X
help her work out. Jesus Christ.
Shit, Núria, come on. We're just trying
to help her work out. Jesus Christ.
Shit
Núria
come
on
We're
just
trying
to
help
her
work
out
Jesus
Christ
We're just helping her work out. Jeez.
We're just helping her work out. Jeez.
We're
just
helping
her
work
out
Jeez
I love it when you snap
like
like
X
that.
It's hot.
I love it when you snap like that.
It's hot.
I
love
it
when
you
snap
like
that
It's
hot
-It's such a turn-
on
on
X
when you're angry.
-Go butt fuck each other already.
-It's such a turn-on when you're angry.
-Go butt fuck each other already.
It's
such
a
turn-on
when
you're
angry
Go
butt
fuck
each
other
already
Well, your fuck buddy's right there, so…
Well, your fuck buddy's right there, so…
Well
your
fuck
buddy's
right
there
so
Hey, Nunu.
Those types
of
of
X
jokes aren't cool. Okay?
Hey, Nunu.
Those types of jokes aren't cool. Okay?
Hey
Nunu
Those
types
of
jokes
aren't
cool
Okay
Hey, don't.
That type
of
of
X
joke's not cool. Okay?
Hey, don't.
That type of joke's not cool. Okay?
Hey
don't
That
type
of
joke's
not
cool
Okay
Uh-huh-huh-huh.
Uh-huh-huh-huh.
Uh-huh-huh-huh
Okay. Come
on
on
X
, bro!
Okay. Come on, bro!
Okay
Come
on
bro
I'm coming, I'm coming.
I'm coming, I'm coming.
I'm
coming
I'm
coming
Coming.
Coming.
Coming
Are you okay?
Are you okay?
Are
you
okay
Are you okay?
Are you okay?
Are
you
okay
Not really.
Not really.
Not
really
I don't understand
what you people do here.
I don't understand
what you people do here.
I
don't
understand
what
you
people
do
here
I don't get why anyone's here.
I don't get why anyone's here.
I
don't
get
why
anyone's
here
You don't go out.
You don't drink. You don't meet people.
You don't go out.
You don't drink. You don't meet people.
You
don't
go
out
You
don't
drink
You
don't
meet
people
No one drinks, meets new people,
or even leaves this place.
No one drinks, meets new people,
or even leaves this place.
No
one
drinks
meets
new
people
or
even
leaves
this
place
This obsession
with
with
X
winning…
Who the hell cares?
This obsession with winning…
Who the hell cares?
This
obsession
with
winning
Who
the
hell
cares
The obsession
to
to
X
win… Win what?
The obsession to win… Win what?
The
obsession
to
win
Win
what
Who cares if you run
like
like
X
that
or jump
like
like
X
this?
Who cares if you run like that
or jump like this?
Who
cares
if
you
run
like
that
or
jump
like
this
I told you this was a zoo.
I told you this was a zoo.
I
told
you
this
was
a
zoo
Yeah? Well, I don't wanna be locked
up
up
X
.
Yeah? Well, I don't wanna be locked up.
Yeah
Well
I
don't
wanna
be
locked
up
Well, I don't want
to
to
X
be locked
in
in
X
a cage.
Well, I don't want to be locked in a cage.
Well
I
don't
want
to
be
locked
in
a
cage
The HPC 's kinda
like
like
X
a cage, yeah.
The HPC 's kinda like a cage, yeah.
The
HPC
's
kinda
like
a
cage
yeah
The HPC is kind
of
of
X
like
like
X
a cage.
The HPC is kind of like a cage.
The
HPC
is
kind
of
like
a
cage
A cage full
of
of
X
sharks, snakes, vultures…
A cage full of sharks, snakes, vultures…
A
cage
full
of
sharks
snakes
vultures
filled
with
with
X
sharks, serpents,
and vultures…
filled with sharks, serpents,
and vultures…
filled
with
sharks
serpents
and
vultures
Disguised
in
in
X
perfect bodies, though.
Disguised in perfect bodies, though.
Disguised
in
perfect
bodies
though
but
but
X
disguised
as
as
X
perfect bodies,
of
of
X
course.
but disguised as perfect bodies,
of course.
but
disguised
as
perfect
bodies
of
course
If they see you're alone,
they come
after
after
X
you.
If they see you're alone,
they come after you.
If
they
see
you're
alone
they
come
after
you
They come
after
after
X
you if you're alone.
They come after you if you're alone.
They
come
after
you
if
you're
alone
Right.
Right.
Right
Right.
Right.
Right
Can I tell you a secret, Zoe?
Can I tell you a secret, Zoe?
Can
I
tell
you
a
secret
Zoe
Can I tell you a secret, Zoe?
Can I tell you a secret, Zoe?
Can
I
tell
you
a
secret
Zoe
Look…
Look…
Look
If you have someone,
this place is a dream.
If you have someone,
this place is a dream.
If
you
have
someone
this
place
is
a
dream
this place feels
like
like
X
a real fantasy.
this place feels like a real fantasy.
this
place
feels
like
a
real
fantasy
It happened
to
to
X
me
when I met my best friend.
It happened to me
when I met my best friend.
It
happened
to
me
when
I
met
my
best
friend
My sister. She's…
My sister. She's…
My
sister
She's
My sister. She's…
My sister. She's…
My
sister
She's
The love
of
of
X
my life.
The love of my life.
The
love
of
my
life
the love
of
of
X
my life.
the love of my life.
the
love
of
my
life
-Amaia?
-She's helped me so much.
-Amaia?
-She's helped me so much.
Amaia
She's
helped
me
so
much
She taught me
to
to
X
be ready
for
for
X
anything.
For better or worse.
She taught me to be ready for anything.
For better or worse.
She
taught
me
to
be
ready
for
anything
For
better
or
worse
She taught me
to
to
X
be ready
for
for
X
anything.
No matter what,
for
for
X
better…
She taught me to be ready for anything.
No matter what, for better…
She
taught
me
to
be
ready
for
anything
No
matter
what
for
better
Anything.
Anything.
Anything
or worse.
or worse.
or
worse
Everybody supports women
Until a woman's doing better
than
than
X
you
Everybody supports women
Until a woman's doing better than you
Everybody
supports
women
Until
a
woman's
doing
better
than
you
I'm done
with
with
X
this HPC!
I'm done with this HPC!
I'm
done
with
this
HPC
I'm outta here.
I'm outta here.
I'm
outta
here
This isn't a zoo! It's a fucking prison.
This isn't a zoo! It's a fucking prison.
This
isn't
a
zoo
It's
a
fucking
prison
This isn't a zoo! It's a fucking prison.
This isn't a zoo! It's a fucking prison.
This
isn't
a
zoo
It's
a
fucking
prison
At least prisons have drugs.
At least prisons have drugs.
At
least
prisons
have
drugs
And
at
at
X
least prisons have drugs.
And at least prisons have drugs.
And
at
least
prisons
have
drugs
She was nice, and smart, and funny
And got everything she wanted
She was nice, and smart, and funny
And got everything she wanted
She
was
nice
and
smart
and
funny
And
got
everything
she
wanted
And she does charity, isn't that
The most obnoxious thing you've heard?
And she does charity, isn't that
The most obnoxious thing you've heard?
And
she
does
charity
isn't
that
The
most
obnoxious
thing
you've
heard
Her popularity
She's too pretty
for
for
X
her own good
Her popularity
She's too pretty for her own good
Her
popularity
She's
too
pretty
for
her
own
good
She's probably self-centered
We hate her and she's nothing
She's probably self-centered
We hate her and she's nothing
She's
probably
self-centered
We
hate
her
and
she's
nothing
If everybody leaves her
Then she had it coming
If everybody leaves her
Then she had it coming
If
everybody
leaves
her
Then
she
had
it
coming
I was going
to
to
X
leave something
in your room,
but
but
X
you left.
I was going to leave something
in your room, but you left.
I
was
going
to
leave
something
in
your
room
but
you
left
At Olympo,
we
like
like
X
to
to
X
look
after
after
X
our stars.
At Olympo,
we like to look after our stars.
At
Olympo
we
like
to
look
after
our
stars
I'm not an athlete.
I'm not an athlete.
I'm
not
an
athlete
I'm no athlete.
I'm no athlete.
I'm
no
athlete
Not sure I can agree
with
with
X
you.
Not sure I can agree with you.
Not
sure
I
can
agree
with
you
I'm not sure that we agree
on
on
X
that.
I'm not sure that we agree on that.
I'm
not
sure
that
we
agree
on
that
Come
on
on
X
, Zoe!
Come on, Zoe!
Come
on
Zoe
Okay.
Okay.
Okay
I know you haven't trained
since
since
X
the accident.
I know you haven't trained
since the accident.
I
know
you
haven't
trained
since
the
accident
I know you haven't trained
since
since
X
the accident.
I know you haven't trained
since the accident.
I
know
you
haven't
trained
since
the
accident
…Zoe, you did great!
…Zoe, you did great!
Zoe
you
did
great
I'm so proud
of
of
X
you! So proud!
I'm so proud of you! So proud!
I'm
so
proud
of
you
So
proud
And I also know how
to
to
X
spot an athlete
And I also know how to spot an athlete
And
I
also
know
how
to
spot
an
athlete
And I also know how
to
to
X
spot an athlete
And I also know how to spot an athlete
And
I
also
know
how
to
spot
an
athlete
that's headed
for
for
X
the Olympics.
that's headed for the Olympics.
that's
headed
for
the
Olympics
who's headed
for
for
X
the Olympics.
who's headed for the Olympics.
who's
headed
for
the
Olympics
Again
with
with
X
this damn talk
about
about
X
the Olympics.
Again with this damn talk
about the Olympics.
Again
with
this
damn
talk
about
the
Olympics
Here we go
with
with
X
the fucking Olympics again.
Here we go
with the fucking Olympics again.
Here
we
go
with
the
fucking
Olympics
again
I don't give a shit
about
about
X
track and field.
I don't give a shit about track and field.
I
don't
give
a
shit
about
track
and
field
Good luck
at
at
X
the trial.
Good luck at the trial.
Good
luck
at
the
trial
Good luck
at
at
X
trial.
Good luck at trial.
Good
luck
at
trial
How do you know that?
How do you know that?
How
do
you
know
that
How do you know
about
about
X
that?
How do you know about that?
How
do
you
know
about
that
OLYMPO SPORTS SPONSORSHIP AGREEMENT
OLYMPO SPORTS SPONSORSHIP AGREEMENT
OLYMPO
SPORTS
SPONSORSHIP
AGREEMENT
Can I read it?
Can I read it?
Can
I
read
it
Can I read it?
Can I read it?
Can
I
read
it
With Olympo,
you won't have
to
to
X
worry
about
about
X
anything.
With Olympo,
you won't have to worry about anything.
With
Olympo
you
won't
have
to
worry
about
anything
With Olympo,
you won't have
to
to
X
worry
about
about
X
a thing.
With Olympo,
you won't have to worry about a thing.
With
Olympo
you
won't
have
to
worry
about
a
thing
Awesome.
Awesome.
Awesome
Here.
Here.
Here
PYRENEES HPC
PYRENEES HPC
PYRENEES
HPC
Zoe.
Zoe.
Zoe
You have
to
to
X
ask yourself
how far you are willing
to
to
X
go.
You have to ask yourself
how far you are willing to go.
You
have
to
ask
yourself
how
far
you
are
willing
to
go
What makes you so important?
What makes you so important?
What
makes
you
so
important
Who is this guy?
Who is this guy?
Who
is
this
guy
She's been
at
at
X
it
for
for
X
hours.
And Svetlana is completely clueless.
She's been at it for hours.
And Svetlana is completely clueless.
She's
been
at
it
for
hours
And
Svetlana
is
completely
clueless
She's trying out everyone
to
to
X
try
to
to
X
replace you.
She's trying out everyone
to try to replace you.
She's
trying
out
everyone
to
try
to
replace
you
I mean, look. She's having all
of
of
X
us
try out
to
to
X
replace you.
I mean, look. She's having all of us
try out to replace you.
I
mean
look
She's
having
all
of
us
try
out
to
replace
you
I don't know what the hell she's thinking.
I don't know what the hell she's thinking.
I
don't
know
what
the
hell
she's
thinking
How can she do this
to
to
X
you?
How can she do this to you?
How
can
she
do
this
to
you
You can't do it either?
You can't do it either?
You
can't
do
it
either
No, it's not that.
No, it's not that.
No
it's
not
that
That's not the issue here.
That's not the issue here.
That's
not
the
issue
here
If Svetlana finds out…
If Svetlana finds out…
If
Svetlana
finds
out
What's
up
up
X
?
What's up?
What's
up
How's it going?
How's it going?
How's
it
going
There's a bit
of
of
X
a sadistic vibe
going
on
on
X
here, right?
There's a bit of a sadistic vibe
going on here, right?
There's
a
bit
of
a
sadistic
vibe
going
on
here
right
You guys are real sadists, aren't you?
You guys are real sadists, aren't you?
You
guys
are
real
sadists
aren't
you
Welcome
to
to
X
the HPC .
Welcome to the HPC .
Welcome
to
the
HPC
Welcome
to
to
X
the HPC.
Welcome to the HPC.
Welcome
to
the
HPC
Hmm. Welcome
to
to
X
the HPC .
Hmm. Welcome to the HPC .
Hmm
Welcome
to
the
HPC
Welcome
to
to
X
the HPC.
Welcome to the HPC.
Welcome
to
the
HPC
What's going on? Is everyone
trying out
for
for
X
the duet
except
except
X
me?
What's going on? Is everyone
trying out for the duet except me?
What's
going
on
Is
everyone
trying
out
for
the
duet
except
me
Put the music
on
on
X
.
Put the music on.
Put
the
music
on
Start the music.
Start the music.
Start
the
music
Nunu!
Nunu!
Nunu
Nice, Nunu!
Nice, Nunu!
Nice
Nunu
How's that?
How's that?
How's
that
Happy?
Happy?
Happy
Are you okay, Núria?
Are you okay, Núria?
Are
you
okay
Núria
Are you okay, Núria?
Are you okay, Núria?
Are
you
okay
Núria
Those spins are weak, Nunu.
Those spins are weak, Nunu.
Those
spins
are
weak
Nunu
They aren't
at
at
X
an Olympic level.
They aren't at an Olympic level.
They
aren't
at
an
Olympic
level
It's not Olympic level.
It's not Olympic level.
It's
not
Olympic
level
Is that it?
Is that it?
Is
that
it
Is that it?
Is that it?
Is
that
it
Tired already?
Tired already?
Tired
already
Tired already?
Tired already?
Tired
already
Shit, girl. I thought
you'd last a bit longer
than
than
X
that.
Shit, girl. I thought
you'd last a bit longer than that.
Shit
girl
I
thought
you'd
last
a
bit
longer
than
that
You want Olympic level?
You want Olympic level?
You
want
Olympic
level
Give me ten bent-knee spins.
Then we'll know if you're
at
at
X
my level.
Give me ten bent-knee spins.
Then we'll know if you're at my level.
Give
me
ten
bent-knee
spins
Then
we'll
know
if
you're
at
my
level
Svetlana.
Svetlana.
Svetlana
Can't she do something?
Can't she do something?
Can't
she
do
something
She isn't going
to
to
X
do anything?
She isn't going to do anything?
She
isn't
going
to
do
anything
-How many is that?
-I don't know,
about
about
X
11.
-How many is that?
-I don't know, about 11.
How
many
is
that
I
don't
know
about
11
-How many is that?
-I don't know. Eleven?
-How many is that?
-I don't know. Eleven?
How
many
is
that
I
don't
know
Eleven
Amaia's record is ten.
Amaia's record is ten.
Amaia's
record
is
ten
Stop crying.
No more feeling sorry
for
for
X
yourself.
Stop crying.
No more feeling sorry for yourself.
Stop
crying
No
more
feeling
sorry
for
yourself
Enough, Núria. Stop crying.
You need to try harder.
Enough, Núria. Stop crying.
You need to try harder.
Enough
Núria
Stop
crying
You
need
to
try
harder
You have
to
to
X
try harder.
You have to try harder.
You
have
to
try
harder
Hey, don't worry. I'm here.
Hey, don't worry. I'm here.
Hey
don't
worry
I'm
here
It's okay, Núria.
I'm here. You can do it. I know you can.
It's okay, Núria.
I'm here. You can do it. I know you can.
It's
okay
Núria
I'm
here
You
can
do
it
I
know
you
can
Come
on
on
X
. You can do it.
Come on. You can do it.
Come
on
You
can
do
it
Núria!
Núria!
Núria
Núria! Núria, can you hear me?
Núria! Núria, can you hear me?
Núria
Núria
can
you
hear
me
Núria, can you hear me?
Núria, can you hear me?
Núria
can
you
hear
me
Can you hear me?
Can you hear me?
Can
you
hear
me
Núria!
Núria!
Núria
Destroy everything you touch today
Destroy everything you touch today
Destroy
everything
you
touch
today
Destroy me this way
Destroy me this way
Destroy
me
this
way
Anything that may desert you
Anything that may desert you
Anything
that
may
desert
you
So it cannot hurt you
So it cannot hurt you
So
it
cannot
hurt
you
You only have
to
to
X
look
behind
behind
X
you
You only have to look behind you
You
only
have
to
look
behind
you
At who's underlined you
At who's underlined you
At
who's
underlined
you
Destroy everything you touch today
Destroy everything you touch today
Destroy
everything
you
touch
today
Destroy me this way
Destroy me this way
Destroy
me
this
way
Everything you touch, you don't feel
Everything you touch, you don't feel
Everything
you
touch
you
don't
feel
Do not know what you steal
Do not know what you steal
Do
not
know
what
you
steal
Shakes your hand, takes your gun
Shakes your hand, takes your gun
Shakes
your
hand
takes
your
gun
What you own, what you steal
What you own, what you steal
What
you
own
what
you
steal
Destroy everything you touch today
Destroy everything you touch today
Destroy
everything
you
touch
today
Please destroy me this way
Please destroy me this way
Please
destroy
me
this
way
Everything you touch, you don't feel
Everything you touch, you don't feel
Everything
you
touch
you
don't
feel
Do not know what you steal
Do not know what you steal
Do
not
know
what
you
steal
Shakes your hand, takes your gun
Shakes your hand, takes your gun
Shakes
your
hand
takes
your
gun
Wash you out
of
of
X
the sun
Wash you out of the sun
Wash
you
out
of
the
sun
What you touch, you don't feel
What you touch, you don't feel
What
you
touch
you
don't
feel
Do not know what you steal
Do not know what you steal
Do
not
know
what
you
steal
Destroy everything you touch today
Destroy everything you touch today
Destroy
everything
you
touch
today
Destroy me this way
Destroy me this way
Destroy
me
this
way
Subtitle translation
by
by
X
: Molly Yurick
Subtitle translation by: Molly Yurick
Subtitle
translation
by:
Molly
Yurick
/
words
Game settings
Word type:
Difficulty:
Answer mode:
You might also like these videos
If you enjoy using our custom video player, why join thousands of subscribers who have signed up to our free weekly lessons?
¿Qué quieres estudiar?
Practice vocabulary
Fill gaps in the captions with the correct word.
Preposiciónes
Fill gaps in the captions with the correct preposition.
El Objetivo
Practica inglés todos los días durante semanas
🏆
Join the conversation
Nuestro quiz del telediario inglés te ayudará a practicar cada día y hablar con confianza sobre temas de actualidad.
Quiero saber más sobre los cursos, quiz y descuentos de Watch and Learn.
Por favor, introduce un correo válida
Por favor acepta las condiciones
Paso 1: Revisar el vocabulario que formará parte del quiz
There are we want to focus on for this video.
Reviewing these words will help you complete the gaps correctly.
Review complete!
Ahora reproduzca el video e intente completar los espacios en blanco con la palabra correcta.