Click on a word or part of a phrase to learn more.
Scroll through the captions and click 
to skip to a caption.
Play video to start
Alguno.
Alguno
Uno
Uno
que te acuerdes.
que
te
acuerdes
Sí, Pablo, puedo contarte, ¿eh?
Sí
Pablo
puedo
contarte
¿eh
Qué bien.
Qué
bien
Pero dejemos espacio a Cris.
Pero
dejemos
espacio
a
Cris
Alguno, algo de algún consejo del amor.
Alguno
algo
de
algún
consejo
del
amor
Bueno, uno que siempre me tenía
Bueno
uno
que
siempre
me
tenía
paranoica. En el momento que salgas de
paranoica
En
el
momento
que
salgas
de
casa, que sepas que te están mirando.
casa
que
sepas
que
te
están
mirando
Oh,
Oh
claro, a ti sí.
claro
a
ti
sí
Por el tema paparazzi
Por
el
tema
paparazzi
que te puede, sí, que te era que te
que
te
puede
sí
que
te
era
que
te
pueden estar fotografiando.
pueden
estar
fotografiando
¡Uf! Claro, claro, claro,
¡Uf
Claro
claro
claro
claro.
claro
Es que tú desde que naciste y salías de
Es
que
tú
desde
que
naciste
y
salías
de
casa te fotografiaban. Claro.
casa
te
fotografiaban
Claro
Sí, sí.
Sí
sí
Hm.
Hm
Sí.
Sí
Ah, no dejes nada por escrito que no
Ah
no
dejes
nada
por
escrito
que
no
quieras leer más tarde.
quieras
leer
más
tarde
Mm.
Mm
Ah, eso me lo dijo cuando tenía 11 años
Ah
eso
me
lo
dijo
cuando
tenía
11
años
yendo al campamento que había que
yendo
al
campamento
que
había
que
escribir cartas.
escribir
cartas
Esto Ávalos no tomó nota de este cuento,
Esto
Ávalos
no
tomó
nota
de
este
cuento
la verdad.
la
verdad
Bueno, Juan, antes de irnos, eh, no
Bueno
Juan
antes
de
irnos
eh
no
perdamos la costumbre, vamos con el
perdamos
la
costumbre
vamos
con
el
polémico.
polémico
Pues eh si tengo espacio para uno, voy a
Pues
eh
si
tengo
espacio
para
uno
voy
a
hacer un polémico.
hacer
un
polémico
Los pesados
Los
pesados
que le dedican los discursitos a su
que
le
dedican
los
discursitos
a
su
mujer.
mujer
[Aplausos]
Aplausos
[Música]
Música
Para ya con la cursilería
Para
ya
con
la
cursilería
que lo estás haciendo para que no se
que
lo
estás
haciendo
para
que
no
se
enfade.
enfade
- Pause
0.5x - Slower
0.75x - Slow
1.0x - Normal
Your daily language practice
Click ?
for definitions and explanations
Click
to restart from the beginning
Click
to skip back to the previous caption
Click
to change the talking speed
Today's Learning Tip
Celebrate understanding slang - you're officially getting the inside jokes!
Keep going - you're doing great!
These features are available only to paying subscribers
Slow the playback rate.
Sometimes native speakers talk very quickly. Catch every word by reducing the speed of the video.
Your own teacher.
If you are unsure of any word or phrase then the AI assistant can help you understand.
You might also like these videos
If you enjoy using our custom video player, why not join thousands of subscribers who have signed up to our free weekly lessons?