Click on a word or part of a phrase to learn more.
Scroll through the captions and click 
to skip to a caption.
Play video to start
Marron.
Marron
Hola, amigo. [música] ¿Qué pasa?
Hola
amigo
música
¿Qué
pasa
Bien, ¿no? Muy bien, muy bien.
Bien
¿no
Muy
bien
muy
bien
Hola,
Hola
en este programa hace mucho calor.
en
este
programa
hace
mucho
calor
Hace calor.
Hace
calor
Cuando voy a Steven Colverí
Cuando
voy
a
Steven
Colverí
está la temperatura a 0 grados. Allí te
está
la
temperatura
a
0
grados
Allí
te
tienes que poner hardcha.
tienes
que
poner
hardcha
Pues muy mal porque aquí hace un calor.
Pues
muy
mal
porque
aquí
hace
un
calor
Toma, toma notita.
Toma
toma
notita
¿No hay presupuesto o qué? Aquí hay
¿No
hay
presupuesto
o
qué
Aquí
hay
presupuesto, pero el aire acondicionado
presupuesto
pero
el
aire
acondicionado
va como el culo.
va
como
el
culo
Porque a ti te gusta caliente. Tú eres
Porque
a
ti
te
gusta
caliente
Tú
eres
caliente.
caliente
Yo soy caliente, ¿no? Pero quítate la
Yo
soy
caliente
¿no
Pero
quítate
la
chaqueta y ya está.
chaqueta
y
ya
está
Porque se costa, Pablo.
Porque
se
costa
Pablo
Es que se resfría, se resfría con
Es
que
se
resfría
se
resfría
con
cualquier corriendilla que hay.
cualquier
corriendilla
que
hay
Es que es que paso
Es
que
es
que
paso
por quitarme este también.
por
quitarme
este
también
Mira, ¿has visto esta?
Mira
¿has
visto
esta
Come on, baby.
Come
on
baby
Sí, sí, sí. Quítatela.
Sí
sí
sí
Quítatela
No te van a creer que esto [risas] es
No
te
van
a
creer
que
esto
risas
es
otro tipo de programa. Esto es el
otro
tipo
de
programa
Esto
es
el
hormiguero,
hormiguero
¿vale? No, no, yo es porque estés
¿vale
No
no
yo
es
porque
estés
cómodo.
cómodo
Inténtalo desnudar al invitado, te lo
Inténtalo
desnudar
al
invitado
te
lo
pido. Bueno, que parece que cada cosa
pido
Bueno
que
parece
que
cada
cosa
que hago eh José Andrés, hoy en la
que
hago
eh
José
Andrés
hoy
en
la
ciencia vamos a ver tecnología aplicada
ciencia
vamos
a
ver
tecnología
aplicada
al mundo de al mundo textil. ¿Vale?
al
mundo
de
al
mundo
textil
¿Vale
Hemos traído un producto hidrofóbico que
Hemos
traído
un
producto
hidrofóbico
que
consigue cuando lo aplicamos sobre
consigue
cuando
lo
aplicamos
sobre
cualquier eh superficie textil, ya sea
cualquier
eh
superficie
textil
ya
sea
ropa o sea, por ejemplo, muebles, un
ropa
o
sea
por
ejemplo
muebles
un
sofá o una silla que repele cualquier
sofá
o
una
silla
que
repele
cualquier
tipo de líquido que nosotros podamos
tipo
de
líquido
que
nosotros
podamos
echar encima sin dejar ningún tipo de
echar
encima
sin
dejar
ningún
tipo
de
mal. Tú.
mal
Tú
imagínate
imagínate
hidrofobia, miedo al agua, que no le
hidrofobia
miedo
al
agua
que
no
le
gusta el agua. Repele, lo repele,
gusta
el
agua
Repele
lo
repele
repelente el agua. Tú imagínate un
repelente
el
agua
Tú
imagínate
un
restaurante donde ningún mantel se puede
restaurante
donde
ningún
mantel
se
puede
manchar, ninguna silla se puede manchar,
manchar
ninguna
silla
se
puede
manchar
ninguna servilleta se puede manchar,
ninguna
servilleta
se
puede
manchar
ningún comensal se puede manchar. Mujer,
ningún
comensal
se
puede
manchar
Mujer
estaría tan contenta. [risas]
estaría
tan
contenta
risas
Yo que me manche siempre.
Yo
que
me
manche
siempre
Vamos a hablar con su creador. Fuerte
Vamos
a
hablar
con
su
creador
Fuerte
aplauso para Pablo Mazoni.
aplauso
para
Pablo
Mazoni
[aplausos]
aplausos
¿Qué tal, Pablo?
¿Qué
tal
Pablo
¿Qué tal, Pablo? Andrés,
¿Qué
tal
Pablo
Andrés
y Pablo. Pablo, Pablo, Pablo,
y
Pablo
Pablo
Pablo
Pablo
otro Pablo. Qué poco creativos sois con
otro
Pablo
Qué
poco
creativos
sois
con
los invitados aquí. Pablo, que no nos
los
invitados
aquí
Pablo
que
no
nos
confundimos.
confundimos
de Luxal, que así se llama este producto,
de
Luxal
que
así
se
llama
este
producto
que ya hemos aplicado en este sofá. Hay
que
ya
hemos
aplicado
en
este
sofá
Hay
medio sofá que con el producto aplicado
medio
sofá
que
con
el
producto
aplicado
y medio sofá sin él para que veáis la
y
medio
sofá
sin
él
para
que
veáis
la
diferencia al echarle los distintos
diferencia
al
echarle
los
distintos
líquidos.
líquidos
Pero antes que echen los líquidos, a ver
Pero
antes
que
echen
los
líquidos
a
ver
esto,
esto
Pruébalo a ver si a tacto corporal notas
Pruébalo
a
ver
si
a
tacto
corporal
notas
cuál es el lado
cuál
es
el
lado
hombre. Claro, vienes de Las Vegas con
hombre
Claro
vienes
de
Las
Vegas
con
Jetlag.
Jetlag
Cualquier sitio donde puedas aterrizar
Cualquier
sitio
donde
puedas
aterrizar
te parece bueno. Claro,
te
parece
bueno
Claro
¿eh? Pablo, cuéntale un poquito a la
¿eh
Pablo
cuéntale
un
poquito
a
la
gente cómo funciona este producto
gente
cómo
funciona
este
producto
hidrofóbico.
hidrofóbico
Bueno, Luxal trabajamos con nanotecnología
Bueno
Luxal
trabajamos
con
nanotecnología
que son pequeñas. Eh, me encanta porque
que
son
pequeñas
Eh
me
encanta
porque
están comprobando los jefes. Esto
están
comprobando
los
jefes
Esto
funciona de puta madre. Solo [risas]
funciona
de
puta
madre
Solo
risas
sube baja.
sube
baja
Es que me lo he cargado. A ver,
Es
que
me
lo
he
cargado
A
ver
explique, por favor, que no le interprete
explique
por
favor
que
no
le
interprete
la hidrofobia, ¿cómo
la
hidrofobia
¿cómo
funciona? Nanotecnología. Son
funciona
Nanotecnología
Son
nanopartículas que se insertan en el
nanopartículas
que
se
insertan
en
el
tejido y hacen que se cree un escudo
tejido
y
hacen
que
se
cree
un
escudo
invisible y no penetre más. Ningún tipo
invisible
y
no
penetre
más
Ningún
tipo
de líquidos.
de
líquidos
No penetra. También el ketchup vamos a
No
penetra
También
el
ketchup
vamos
a
probar ahora.
probar
ahora
Vamos a probar. Vamos,
Vamos
a
probar
Vamos
vamos adelante. Vamos a probarlo.
vamos
adelante
Vamos
a
probarlo
Primero de todo, refresco de cola.
Primero
de
todo
refresco
de
cola
Vamos a ver cómo actúa.
Vamos
a
ver
cómo
actúa
Me dejas hacerlo a mí.
Me
dejas
hacerlo
a
mí
Sí,
Sí
por supuesto.
por
supuesto
Es que nunca me dejan hacerlo. Claro,
Es
que
nunca
me
dejan
hacerlo
Claro
claro.
claro
Primero la parte, pero espera que te
Primero
la
parte
pero
espera
que
te
digo cuál es la parte buena.
digo
cuál
es
la
parte
buena
Esta es la parte
Esta
es
la
parte
está hidrofóbica y esta no, pero puedes
está
hidrofóbica
y
esta
no
pero
puedes
hacer lo que te dé la gana.
hacer
lo
que
te
dé
la
gana
Ah, pero yo quiero la no tratada.
Ah
pero
yo
quiero
la
no
tratada
La no tratada. Sí. Yo quiero ensuciarlo.
La
no
tratada
Sí
Yo
quiero
ensuciarlo
Perfecto,
Perfecto
hombre. Quierociarlo no tiene gracia.
hombre
Quierociarlo
no
tiene
gracia
Pues écha, échale.
Pues
écha
échale
¿Con qué quieres? Con el
¿Con
qué
quieres
Con
el
lo que más sucio, hombre. Es buen vino
lo
que
más
sucio
hombre
Es
buen
vino
de beber,
de
beber
¿eh?
¿eh
A ver, no tiene mucha, pero es bueno, no
A
ver
no
tiene
mucha
pero
es
bueno
no
se puede ver el programa. Prébalo.
se
puede
ver
el
programa
Prébalo
Qué bueno.
Qué
bueno
A ver,
A
ver
ya puedo. Venga, vamos. Ya, ya, ya, ya
ya
puedo
Venga
vamos
Ya
ya
ya
ya
me ya. Eh,
me
ya
Eh
vamos
vamos
aquí, ¿eh?
aquí
¿eh
A ver, vamos a ver si esa, hombre,
A
ver
vamos
a
ver
si
esa
hombre
claramente es la zona que no estaba con
claramente
es
la
zona
que
no
estaba
con
el producto hidrofóbico. Horror.
el
producto
hidrofóbico
Horror
¡Qué guay! Vamos a
¡Qué
guay
Vamos
a
Gracias Pablo. Gracias. [risas]
Gracias
Pablo
Gracias
risas
Qué ilusión me ha hecho. Y si todavía no
Qué
ilusión
me
ha
hecho
Y
si
todavía
no
visto,
visto
yo hago esto en mi casa me mata mi
yo
hago
esto
en
mi
casa
me
mata
mi
mujer.
mujer
Ojo.
Ojo
A ver esto ahora intentar limpiarlo.
A
ver
esto
ahora
intentar
limpiarlo
Vamos.
Vamos
Te pruebo. Te muestro Coca-Cola. Mira,
Te
pruebo
Te
muestro
Coca-Cola
Mira
primero con el refresco. Vea. Vamos a
primero
con
el
refresco
Vea
Vamos
a
verlo. Mira, mira, mira, mira, mira,
verlo
Mira
mira
mira
mira
mira
mira, mira, mira, mira, mira, mira.
mira
mira
mira
mira
mira
mira
Pero esto es un nuevo plato. Si traes
Pero
esto
es
un
nuevo
plato
Si
traes
una pajita te lo puedes beber ahí.
una
pajita
te
lo
puedes
beber
ahí
Es una cosa con el hotel en sofá.
Es
una
cosa
con
el
hotel
en
sofá
Voy con el vino.
Voy
con
el
vino
A ver. Vino. A ver.
A
ver
Vino
A
ver
Ahora tienes que quitar.
Ahora
tienes
que
quitar
Ahora hay que presionar.
Ahora
hay
que
presionar
Sí. Y cuando cae de una altura tan
Sí
Y
cuando
cae
de
una
altura
tan
grande,
grande
sí,
sí
el tejido está protegido. Entonces, al
el
tejido
está
protegido
Entonces
al
estar protegido, no hay mancha que sea
estar
protegido
no
hay
mancha
que
sea
irreversible.
irreversible
Ya. Pero bueno, se nos ha manchado un
Ya
Pero
bueno
se
nos
ha
manchado
un
poco, ¿no?
poco
¿no
Sí, un poquito, ¿no?
Sí
un
poquito
¿no
Bueno, pero a ver,
Bueno
pero
a
ver
pero hemos aprendido. [risas] Es que este
pero
hemos
aprendido
risas
Es
que
este
es un vino Rioja, que los Riojas
es
un
vino
Rioja
que
los
Riojas
con el
con
el
Los Riojas no son hidrofóbicos.
Los
Riojas
no
son
hidrofóbicos
El que chupa.
El
que
chupa
A ver,
A
ver
a ver. [aplausos]
a
ver
aplausos
que pásale una servilleta. A ver,
que
pásale
una
servilleta
A
ver
¿estás seguro que esto está? Mira, mira,
¿estás
seguro
que
esto
está
Mira
mira
mira, mira.
mira
mira
Esto parecen los lagos de Covadonga. O sea,
Esto
parecen
los
lagos
de
Covadonga
O
sea
sea,
sea
Espera, espera, mira con el agua. Mira,
Espera
espera
mira
con
el
agua
Mira
mira, mira.
mira
mira
Sacudirlo.
Sacudirlo
Échale, échale el agua a la zona del
Échale
échale
el
agua
a
la
zona
del
pecho.
pecho
Mmm. No, no, que no se pega eso, pero
Mmm
No
no
que
no
se
pega
eso
pero
completamente limpio.
completamente
limpio
Mira.
Mira
Sí. Eh. Ay, ahí, ahí. Bien, bien.
Sí
Eh
Ay
ahí
ahí
Bien
bien
Esta sí que se ha ido mejor.
Esta
sí
que
se
ha
ido
mejor
Pero si le pasáis una servilleta.
Pero
si
le
pasáis
una
servilleta
A ver, pasemos
A
ver
pasemos
pasarle una servilleta.
pasarle
una
servilleta
Esto hay que hacerlo con tarjeta de
Esto
hay
que
hacerlo
con
tarjeta
de
crédito. ¿Quién tiene una tarjeta de
crédito
¿Quién
tiene
una
tarjeta
de
crédito? [risas]
crédito
risas
Una tarjeta de crédito, hombre.
Una
tarjeta
de
crédito
hombre
Vamos a probarlo en las sillas. Dejar el
Vamos
a
probarlo
en
las
sillas
Dejar
el
sofá que
sofá
que
es que hay que producto. [risas]
es
que
hay
que
producto
risas
Vamos a hacer una prueba.
Vamos
a
hacer
una
prueba
Mira, si lo haces con el teléfono, con
Mira
si
lo
haces
con
el
teléfono
con
el móvil
el
móvil
José Andrés, sí es hidrofóbico.
José
Andrés
sí
es
hidrofóbico
Claro,
Claro
mira, pero yo creo que esto funciona. Lo
mira
pero
yo
creo
que
esto
funciona
Lo
que pasa que hay que hacerlo de otra
que
pasa
que
hay
que
hacerlo
de
otra
forma y ahora tú le pasas bien de agua y
forma
y
ahora
tú
le
pasas
bien
de
agua
y
eso se va. Pasa que se nos ha ido la
eso
se
va
Pasa
que
se
nos
ha
ido
la
mano. Pero es peor el agua que
mano
Pero
es
peor
el
agua
que
Mira, si es que sí que se va. Claro,
Mira
si
es
que
sí
que
se
va
Claro
pero lo que no puedes tú es que esto lo
pero
lo
que
no
puedes
tú
es
que
esto
lo
que pasa que tiene muchos espacios y se
que
pasa
que
tiene
muchos
espacios
y
se
queda incrustrado. Pero mira, pero mira,
queda
incrustrado
Pero
mira
pero
mira
mira, mira,
mira
mira
que esto es increíble. Mira, mira, pero
que
esto
es
increíble
Mira
mira
pero
mira, hombre, si me vas a tener que
mira
hombre
si
me
vas
a
tener
que
contratar a mí, [ __ ] Mira, mira, mira,
contratar
a
mí
__
Mira
mira
mira
mira, mira.
mira
mira
José Andrés siempre al lado de la que
José
Andrés
siempre
al
lado
de
la
que
si al final lo vendemos en Wallapop, ya
si
al
final
lo
vendemos
en
Wallapop
ya
verás.
verás
Sí, ya verás. Voy a dedicar a
Sí
ya
verás
Voy
a
dedicar
a
Vamos a probar la silla.
Vamos
a
probar
la
silla
Vamos a probar la silla. Yo no voy a
Vamos
a
probar
la
silla
Yo
no
voy
a
tocar nada más.
tocar
nada
más
[risas]
risas
Porque ya
Porque
ya
no si ya está bien,
no
si
ya
está
bien
¿no? Pero que esto es increíble.
¿no
Pero
que
esto
es
increíble
Sí, sí, claro. Pero es que va va muy
Sí
sí
claro
Pero
es
que
va
va
muy
bien.
bien
Y Pablo lo tiene que vender con pajita
Y
Pablo
lo
tiene
que
vender
con
pajita
porque tú vienes aquí, te chupas el
porque
tú
vienes
aquí
te
chupas
el
[risas] vino.
risas
vino
Claro.
Claro
Y con hot dog y te comes el ketchup.
Y
con
hot
dog
y
te
comes
el
ketchup
Sí, sí. Mira a ver. Vamos a
Sí
sí
Mira
a
ver
Vamos
a
Vamos primero a la primera.
Vamos
primero
a
la
primera
que aquí funciona mucho mejor porque al
que
aquí
funciona
mucho
mejor
porque
al
no ser telilla de esa, escurre, escúrelo
no
ser
telilla
de
esa
escurre
escúrelo
escúrelo escúrelo.
escúrelo
escúrelo
Perfecto. Muy bien.
Perfecto
Muy
bien
Sécalo, sécalo con el papel.
Sécalo
sécalo
con
el
papel
Esto es increíble. Ah, fantástico.
Esto
es
increíble
Ah
fantástico
Porque es que además un día de mucho
Porque
es
que
además
un
día
de
mucho
calor en el verano te llenas eso con
calor
en
el
verano
te
llenas
eso
con
cubitos de hielo y tal y te sientas y te
cubitos
de
hielo
y
tal
y
te
sientas
y
te
quedas, vamos, se te queda.
quedas
vamos
se
te
queda
Lo que te va a gustar es lo que viene
Lo
que
te
va
a
gustar
es
lo
que
viene
ahora que tenemos una persona con ropa
ahora
que
tenemos
una
persona
con
ropa
que le hemos rociado.
que
le
hemos
rociado
Si lo tocas, quedó. [risas]
Si
lo
tocas
quedó
risas
Fuerte aplauso para mi compañero Gálvez.
Fuerte
aplauso
para
mi
compañero
Gálvez
Ah.
Ah
- Pause
0.5x - Slower
0.75x - Slow
1.0x - Normal
Your daily language practice
Click ?
for definitions and explanations
Click
to restart from the beginning
Click
to skip back to the previous caption
Click
to change the talking speed
Today's Learning Tip
Mimic native speakers like you're an actor - embrace the accent!
Keep going - you're doing great!
These features are available only to paying subscribers
Slow the playback rate.
Sometimes native speakers talk very quickly. Catch every word by reducing the speed of the video.
Your own teacher.
If you are unsure of any word or phrase then the AI assistant can help you understand.
You might also like these videos
If you enjoy using our custom video player, why not join thousands of subscribers who have signed up to our free weekly lessons?