Click on a word or part of a phrase to learn more.
Scroll through the captions and click 
to skip to a caption.
Play video to start
Tú imagínate que que lo haces de verdad,
Tú
imagínate
que
que
lo
haces
de
verdad
¿vale? Tú imagínate o que te sustituyen
¿vale
Tú
imagínate
o
que
te
sustituyen
por qué cosas te pillarían. O sea, ¿qué
por
qué
cosas
te
pillarían
O
sea
¿qué
rasgos de tu personalidad son difíciles
rasgos
de
tu
personalidad
son
difíciles
de imitar? ¿Eres
de
imitar
¿Eres
>> obsesivo con el orden?
>>
obsesivo
con
el
orden
>> Es que de entrada, ¿cómo sabes que soy
>>
Es
que
de
entrada
¿cómo
sabes
que
soy
yo el que ha venido?
yo
el
que
ha
venido
>> Hombre, encima viene operado de la
>>
Hombre
encima
viene
operado
de
la
nariz, po.
nariz
po
>> Claro, se ha operado de la nariz.
>>
Claro
se
ha
operado
de
la
nariz
Claro, podría ser un gemelo.
Claro
podría
ser
un
gemelo
>> Podría ser un gemelo.
>>
Podría
ser
un
gemelo
>> Y esta noche vais a ver que esto que
>>
Y
esta
noche
vais
a
ver
que
esto
que
está diciendo Alex podría ser verdad.
está
diciendo
Alex
podría
ser
verdad
>> Ah, sí, eh.
>>
Ah
sí
eh
>> Sí, sí, porque luego vamos a ver, luego
>>
Sí
sí
porque
luego
vamos
a
ver
luego
vamos a ver una cosa.
vamos
a
ver
una
cosa
>> Esto que dice realmente era uno de los
>>
Esto
que
dice
realmente
era
uno
de
los
retos porque claro, son dos gemelos,
retos
porque
claro
son
dos
gemelos
pero luego en realidad son tres
pero
luego
en
realidad
son
tres
personajes porque uno se tiene que hacer
personajes
porque
uno
se
tiene
que
hacer
pasar por el otro.
pasar
por
el
otro
Y bueno, yo cuando me ofrecieron el
Y
bueno
yo
cuando
me
ofrecieron
el
personaje, lo primero que hice fue
personaje
lo
primero
que
hice
fue
llamar a mi coach, que se llama Manuel
llamar
a
mi
coach
que
se
llama
Manuel
Morón, que aparte de coach es un actor
Morón
que
aparte
de
coach
es
un
actor
maravilloso. Le dije, "Manuel, ¿qué
maravilloso
Le
dije
Manuel
¿qué
tienes que hacer los próximos 5 o 6 meses?
tienes
que
hacer
los
próximos
5
o
6
meses
porque te necesito, y si no me hubiera
porque
te
necesito
y
si
no
me
hubiera
costado mucho preparar el personaje.
costado
mucho
preparar
el
personaje
Y bueno, y lo preparamos todo,
Y
bueno
y
lo
preparamos
todo
trabajamos mucho, pero ya en rodaje me
trabajamos
mucho
pero
ya
en
rodaje
me
di cuenta que no había preparado porque
di
cuenta
que
no
había
preparado
porque
hay un momento que uno de los gemelos
hay
un
momento
que
uno
de
los
gemelos
ensaya eh cómo imitar al otro, pero
ensaya
eh
cómo
imitar
al
otro
pero
claro, yo digo, yo digo, ¿cómo me imito
claro
yo
digo
yo
digo
¿cómo
me
imito
a mí mismo si no? Entonces me salió de
a
mí
mismo
si
no
Entonces
me
salió
de
repente en una secuencia eh haciendo del
repente
en
una
secuencia
eh
haciendo
del
de bueno, lo digo porque ya desde el que
de
bueno
lo
digo
porque
ya
desde
el
que
secuestran y el otro ocupa su lugar y
secuestran
y
el
otro
ocupa
su
lugar
y
entonces estaba hablando y le decía al
entonces
estaba
hablando
y
le
decía
al
personaje de Aura, que está maravillosa,
personaje
de
Aura
que
está
maravillosa
por cierto, Aura Garrido, decía cariño,
por
cierto
Aura
Garrido
decía
cariño
las corbatas y me dio como por mover
las
corbatas
y
me
dio
como
por
mover
mucho las manos, eh, para tener algo que
mucho
las
manos
eh
para
tener
algo
que
pudiera imitarme y poder ensayar en el
pudiera
imitarme
y
poder
ensayar
en
el
espejo
espejo
>> el el otro personaje que de y bueno, de
>>
el
el
otro
personaje
que
de
y
bueno
de
ahí sal
ahí
sal
>> un poco repelente, ¿no? pas
>>
un
poco
repelente
¿no
pas
>> Bueno, y había gestos mucho más
>>
Bueno
y
había
gestos
mucho
más
repelentes que hacían mucha gracia, pero
repelentes
que
hacían
mucha
gracia
pero
por ejemplo me dio hay uno que es
por
ejemplo
me
dio
hay
uno
que
es
repelente, pero da gusto, que es el de,
repelente
pero
da
gusto
que
es
el
de
mira, por ejemplo, vea, dime cualquier
mira
por
ejemplo
vea
dime
cualquier
cosa,
cosa
>> ¿eh?
>>
¿eh
>> Qué cabrón.
>>
Qué
cabrón
>> No te la gusto.
>>
No
te
la
gusto
>> Además como que tiene tiene
>>
Además
como
que
tiene
tiene
>> A mí me ha encantado, la verdad. Mira,
>>
A
mí
me
ha
encantado
la
verdad
Mira
es que aparte le has dejado a Pablo como
es
que
aparte
le
has
dejado
a
Pablo
como
una ardilla cuando le das las largas. Se
una
ardilla
cuando
le
das
las
largas
Se
ha quedado
ha
quedado
>> es que funciona.
>>
es
que
funciona
>> Además te entra funciona y al que se lo
>>
Además
te
entra
funciona
y
al
que
se
lo
hace le entra como un enfado
hace
le
entra
como
un
enfado
porque es como que
porque
es
como
que
>> sí porque porque te paraliza, te te deja
>>
sí
porque
porque
te
paraliza
te
te
deja
en pausa.
en
pausa
>> Además,
>>
Además
tiene un tiene no tiene un punto de como
tiene
un
tiene
no
tiene
un
punto
de
como
hay tres niveles. Está está uno como es
hay
tres
niveles
Está
está
uno
como
es
el de Bueno, a ver,
el
de
Bueno
a
ver
>> a ver, pero que me saquen de perfil que
>>
a
ver
pero
que
me
saquen
de
perfil
que
si no no va a quedar bien.
si
no
no
va
a
quedar
bien
>> Ah. Bueno, está el que le el que el que
>>
Ah
Bueno
está
el
que
le
el
que
el
que
le echo a Pablo, pero luego hay otro que
le
echo
a
Pablo
pero
luego
hay
otro
que
da más rabia todavía que es este. Mira,
da
más
rabia
todavía
que
es
este
Mira
dime algo.
dime
algo
>> Que has desayunado.
>>
Que
has
desayunado
>> Como el tonto, ¿sabes? Como el ton Yo
>>
Como
el
tonto
¿sabes
Como
el
ton
Yo
ahí se está rifando ya una ¿eh?
ahí
se
está
rifando
ya
una
¿eh
El
El
>> el seco me ha gustado más. ¿Y cuál es el
>>
el
seco
me
ha
gustado
más
¿Y
cuál
es
el
otro?
otro
>> Pero mira, házmelo, házmelo. Voy a decir
>>
Pero
mira
házmelo
házmelo
Voy
a
decir
algo y ha házmelo. Y mira cómo da gusto.
algo
y
ha
házmelo
Y
mira
cómo
da
gusto
>> Hola, me dado más menú número cuatro.
>>
Hola
me
dado
más
menú
número
cuatro
Entonces,
Entonces
>> pero es más como
>>
pero
es
más
como
>> a mí me gusta.
>>
a
mí
me
gusta
>> No, ese me ese me este me ha encantado
>>
No
ese
me
ese
me
este
me
ha
encantado
porque más
porque
más
>> A ver, dime algo.
>>
A
ver
dime
algo
>> Pues nada, entonces
>>
Pues
nada
entonces
[Aplausos]
Aplausos
>> la verdad que el está muy bien, ¿eh?
>>
la
verdad
que
el
está
muy
bien
¿eh
>> No te ha quedado el movimiento lo tienes
>>
No
te
ha
quedado
el
movimiento
lo
tienes
que perfeccionar, ¿eh, Pablo?
que
perfeccionar
¿eh
Pablo
>> Eh,
>>
Eh
>> el movimiento lo tienes que
>>
el
movimiento
lo
tienes
que
perfeccionar. Claro, es que el tuyo es
perfeccionar
Claro
es
que
el
tuyo
es
muy dejado. Es que lo Claro, lo he
muy
dejado
Es
que
lo
Claro
lo
he
>> es que tiene que ser más seco.
>>
es
que
tiene
que
ser
más
seco
>> Él lo hace como un director de orquesta,
>>
Él
lo
hace
como
un
director
de
orquesta
digamos. Exacto. Sí.
digamos
Exacto
Sí
>> ¿Cómo es el gesto? Para que la gente
>>
¿Cómo
es
el
gesto
Para
que
la
gente
vamos a hacer una propuesta para que la
vamos
a
hacer
una
propuesta
para
que
la
el fin de semana se
el
fin
de
semana
se
>> la gente lo pruebe.
>>
la
gente
lo
pruebe
>> Eh, hacérselo a la gente.
>>
Eh
hacérselo
a
la
gente
>> Claro. A sus mejores
>>
Claro
A
sus
mejores
>> hacérselo a la gente, a tu cuñado, a tu
>>
hacérselo
a
la
gente
a
tu
cuñado
a
tu
hermana, a cómo es para que aprendamos
hermana
a
cómo
es
para
que
aprendamos
bien el gesto. Es
bien
el
gesto
Es
>> eh Alex, te iba
>>
eh
Alex
te
iba
>> luego si quieres puedes añadir Pablo,
>>
luego
si
quieres
puedes
añadir
Pablo
¿ya?
¿ya
O puedes también decir Pablo.
O
puedes
también
decir
Pablo
>> La verdad es que me encanta.
>>
La
verdad
es
que
me
encanta
>> Pablo,
>>
Pablo
>> esa esa. Ese es el que más rabia da. Ese
>>
esa
esa
Ese
es
el
que
más
rabia
da
Ese
es el que más rabia da. Sí,
es
el
que
más
rabia
da
Sí
>> Pablo
>>
Pablo
- Pause
0.5x - Slower
0.75x - Slow
1.0x - Normal
Your daily language practice
Click ?
for definitions and explanations
Click
to restart from the beginning
Click
to skip back to the previous caption
Click
to change the talking speed
Today's Learning Tip
Whisper along to songs even if you don't know all the words yet.
Keep going - you're doing great!
These features are available only to paying subscribers
Slow the playback rate.
Sometimes native speakers talk very quickly. Catch every word by reducing the speed of the video.
Your own teacher.
If you are unsure of any word or phrase then the AI assistant can help you understand.
You might also like these videos
If you enjoy using our custom video player, why not join thousands of subscribers who have signed up to our free weekly lessons?